アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muselina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MUSELINAの語源

La palabra muselina procede del francés mousseline.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMUSELINAの発音

mu · se · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSELINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUSELINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«muselina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
muselina

ムスリム

Muselina

モスリンは、モスルに由来するきれいで透明な布です。 この用語はまた、ジャガイモ、チョコレートまたは他の成分のソースを参照して、非常に細かく滑らかなピューレに変換された、調理法でも使用される。 La muselina es una tela fina y transparente originaria de Mosul. Este término se utiliza también en cocina, por extensión, refiriéndose a una salsa de patatas, chocolate u otros ingredientes, convertidos en un puré muy fino y suave.

スペイン語辞典でのmuselinaの定義

辞書の中のモズリンの定義は、綿、絹、羊毛等であり、細かく、あまり密ではない。 En el diccionario castellano muselina significa tela de algodón, seda, lana, etc., fina y poco tupida.
スペイン語辞典で«muselina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSELINAと韻を踏むスペイン語の単語


angelina
an·ge·li·na
antelina
an·te·li·na
argelina
ar·ge·li·na
camelina
ca·me·li·na
capelina
ca·pe·li·na
carmelina
car·me·li·na
chicuelina
chi·cue·li·na
cibelina
ci·be·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
felina
fe·li·na
isabelina
i·sa·be·li·na
manuelina
ma·nue·li·na
melina
me·li·na
mielina
mie·li·na
navelina
na·ve·li·na
papelina
pa·pe·li·na
plastelina
plas·te·li·na
popelina
po·pe·li·na
telina
te·li·na
vaselina
va·se·li·na

MUSELINAのように始まるスペイン語の単語

muscular
muscularmente
musculatura
músculo
musculosa
musculoso
museal
museístico
museo
museógrafa
museografía
museográfico
museógrafo
museóloga
museología
museológico
museólogo
musepo
musequí
muserola

MUSELINAのように終わるスペイン語の単語

adrenalina
canelina
caravelina
cardelina
carolina
cartulina
catalina
colina
cornelina
disciplina
gallina
gasolina
gibelina
illapelina
masculina
nefelina
niquelina
paulina
ranquelina
vitelina

スペイン語の同義語辞典にあるmuselinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MUSELINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«muselina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
muselinaのスペイン語での同義語
gasa · tela · velo

«muselina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSELINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muselinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmuselinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«muselina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

muselina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

muslin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मलमल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نسيج قطني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

муслин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

musselina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মসলিন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étamine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

muslin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Musselin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モスリン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

캘리코
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

muslin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một cô gái
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மஸ்லின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मलमल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muslin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mussola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muślin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

муслін
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muselină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μουσελίνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moeselien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muslin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

musselin
5百万人のスピーカー

muselinaの使用傾向

傾向

用語«MUSELINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«muselina»の使用頻度を示しています。
muselinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muselina»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSELINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muselina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muselina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、muselinaに関するニュースでの使用例

例え

«MUSELINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmuselinaの使いかたを見つけましょう。muselinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
III, pág. 574). Muselina fabricada en las Indias orientales. Mubis (V. esta palabra, tom. III, pág 576). Tela fabricada en las Indias orientales. Muselina. Tejido de algodón muy ligero, y cuyo mérito consiste en reunir la trasparencia y la solidez.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
2
Karl G. Günther & Co: instrumentos y aperatos [sic] para ...
Muselina para tocar, de 14 hilos, 100 cm de ancho, 10 m de largo. Muselina para tocar, de 14 hilos, 100 cm de ancho, 5 m de .argo. Muselina para vendajes, de 18 hilos, 100 cm de ancho, 10 m de largo. Muselina para ven^ijes, de 18 hilos, ...
‎186?
3
Baldo: Sevilla, Dominico de Robertis, 1542
La. isla. de. Muselina. [I, 21] Al proseguir el viaje por mar, Cíngar distrae a los compañeros con un discurso sobre la astrología hasta que se acercan tres galeras de corsarios. En la «Moralidad» siguiente el autor se decanta en contra de la ...
Folke Gernert, 2000
4
Enfermedades De La Piel
Pomada de Unna en muselina o pomadas en muselina, son tiras de muselina impregnadas con pomadas medicamentosas. Ellas pueden contener cási cualquier substancia deseable, si ellas estan bien hechas, deben quedar frescas y ...
Frederik M. Dearborn, 2005
5
Revista de Madrid
— No basta eso; venga un abrazo. Las dos jovenes , cubiertas de ensangrentados arañazos se abrazaron con tanta cordialidad como encarnizamiento y feroz deleite habian tenido en destrozarse con uñas y dientes. — Escucha, Muselina.
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
baxo algo mas ancho ; b , el fondo ; e c , la muselina ó ancolax liso , ó riveceado con encaxe , y cosido á punto por encima al rededor del casco , y después se pliega. Se necesita una tercia de muselina doble de tres quartas de ancho para el ...
‎1794
7
Teatro Calderoniano sobre el tablado: Calderón y su puesta ...
Como se puede apreciar en la cuarta transparencia del programa de PowerPoint ®.10 La solución que amalgama movilidad y tema Madrid, resulta en un telón especial de muselina, en el centro, al fondo cuya función será de pantalla de ...
Manfred Tietz, 2003
8
Diario de Madrid
Sigue la venta de géneros en el nuevo despacho , calle de Atocha , inmediato á la portería de santo Tomas : pañuelos de vara linos de la India fondo encamado á 9 rs.; id. azules cotí pintas á 1,1; id. de muselina blancos de if vara á 13; 14 de ...
9
27 de mis cuentos
-El más amigo del ciego Marcial es el tonto Muselina. Siempre andan juntos. - Menos cuando el tonto Muselina está en los patios y el ciego Marcial está en las esquinas: el tonto, ¡venga a resollar sacando agua de los pozos!; y el ciego, ...
Meliano Peraile, 2003
10
La inteligencia de las hormigas: observaciones de ...
Las compañeras fueron despreciadas, y, por otra parte, se establecieron vigilantes sobre la botella de las extranjeras, que mordían la muselina protectora . A la seis de la mañana siguiente encontré cinco hormigas ocupadas en esta tarea; ...
Ludwig Büchner, George John Romanes, 2007

用語«MUSELINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuselinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concurso Nosotras: Sorteamos 3 lotes de aden + anais para tu bebé
El kimono de manga corta, 95% muselina de algodón, 5% de elastano, está ... De gran durabilidad, el tejido de muselina se vuelven más suaves con cada ... «Nosotras, 6月 16»
2
Eden+Anais, la firma para bebés que arrasa entre las famosas
“Las muselinas de verano y los sacos de dormir, que están hechos de algodón 100%, o las de hilo de bambú, son lo más suave que he encontrado para ... «Sur Digital, 6月 16»
3
La manta de Lucas Casillas (y otros famosos) que está arrasando ...
Y es que la muselina en cuestión se fabrica en Nueva York y la han utilizado celebridades como Beyoncé o Elsa Pataky. Es personalizable, cada vez que la ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
Aprende a hacer una limpieza facial asiática con los trucos de Art Lab
Aclara el producto con un paño de muselina humedecido en agua. 4. Una vez por semana, deberemos exfoliar nuestra piel para evitar el aspecto apagado. «Telva, 6月 16»
5
Rosa Clará y Pronovias avanzan sus nuevas propuestas con ...
Alexis se ha puesto dos vestidos, uno en crepé de seda y con espalda joya, y otro de muselina de seda natural que también llevará mañana en el desfile ... «La Vanguardia, 4月 16»
6
Lenguado menier a la mantequilla de estragón
... de brócoli o romanesco al vapor. Tómalo recién hecho. Nuestro truco: utilizar pescado congelado para la muselina, y descongelarlo al triturarlo con la nata. «Telva, 4月 16»
7
Patricia Profumo: Las tendencias que se vienen
Proponemos en alta costura encajes, muselinas, telas volátiles, creps, tafetanes, chantúes, y organdíes, en todos los colores fuertes y de carácter como los ... «Los Andes, 12月 15»
8
Selena Gomez, Martina Stoessel y Camila Cabello: los mejores ...
El vestido de muselina de Selena Gomez ha acaparado todas las miradas. ¡Increíble! Los mejores looks de la semana - El look hippie de Martina Stoessel nos ... «meltyfan.es, 11月 15»
9
Invierno con mucho glamour
El modelo en animal print fue realizado en muselina y con un importante bordado en piedras en bajo cintura en forma de broche circular, con amplia falda con ... «Diario NORTE, 7月 15»
10
Espárragos al vapor con muselina de pomelo rosa
Derretir la mantequilla al baño María. Pelar los espárragos y retirar las partes más duras de los tallos. Lavarlos y cocerlos al vapor 12 minutos con agua salada. «Hola, 3月 15»

MUSELINAの画像

muselina

参照
« EDUCALINGO. Muselina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/muselina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z