アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catequesis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CATEQUESISの語源

La palabra catequesis procede del latín catechēsis, la cual a su vez procede del griego κατήχησις.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCATEQUESISの発音

ca · te · que · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEQUESISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATEQUESISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«catequesis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教会

Catequesis

カトリック宗教では、カトリック教会とその後の教えから始まる新会員に信仰を託すという伝統が教会教会に求められています。 それはキリスト教の起源の中で、ケリシャによって最初に伝えられた教義を完成させ、最初の世紀、特に教会の父親の時代に、ホミリーが建てられた基本的な教義を構成し、 偉大な精神的な性格の人。 En la religión católica se denomina catequesis a la tradición del depósito de la fe a los nuevos miembros que se inician en la Iglesia católica y su posterior instrucción. Se encuentra en el origen mismo del cristianismo, completando la doctrina transmitida en primer lugar por el kerigma, y, durante los primeros siglos, especialmente en la época de los Padres de la Iglesia, constituyendo la doctrina fundamental sobre la que se edifica la homilía, de gran carácter espiritual.

スペイン語辞典でのcatequesisの定義

本物のスペイン語学院の辞書の教師養成の最初の定義は、宗教に関することを指導する練習です。 辞書の教義のもう一つの意味は、質疑応答を通して指導することです。 教会は、キリスト教の教義が教えられる場所または会議でもあります。 La primera definición de catequesis en el diccionario de la real academia de la lengua española es ejercicio de instruir en cosas pertenecientes a la religión. Otro significado de catequesis en el diccionario es arte de instruir por medio de preguntas y respuestas. Catequesis es también lugar o reunión donde se imparte la doctrina cristiana.
スペイン語辞典で«catequesis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATEQUESISと韻を踏むスペイン語の単語


amniocentesis
am·nio·cen·te·sis
anamnesis
a·nam·ne·sis
anticresis
an·ti·cre·sis
aposiopesis
a·po·sio·pe·sis
ascesis
as·ce·sis
citocinesis
ci·to·ci·ne·sis
diaforesis
dia·fo·re·sis
diuresis
diu·re·sis
electroforesis
e·lec·tro·fo·re·sis
emesis
me·sis
enuresis
e·nu·re·sis
eritropoyesis
e·ri·tro·po·ye·sis
exegesis
e·xe·ge·sis
hematemesis
he·ma·te·me·sis
hematopoyesis
he·ma·to·po·ye·sis
iontoforesis
ion·to·fo·re·sis
mimesis
mi·me·sis
noesis
no·e·sis
paracentesis
pa·ra·cen·te·sis
tesis
te·sis

CATEQUESISのように始まるスペイン語の単語

categórico
categorismo
categorización
categorizador
categorizar
catela
catenaria
catenario
catenular
cateo
catequética
catequético
catequismo
catequista
catequística
catequístico
catequización
catequizador
catequizadora
catequizar

CATEQUESISのように終わるスペイン語の単語

aféresis
angiogénesis
antítesis
archidiócesis
arquidiócesis
biogénesis
diéresis
diócesis
exégesis
fotosíntesis
génesis
hipótesis
histéresis
mímesis
mutagénesis
némesis
paréntesis
patogénesis
prótesis
síntesis

スペイン語の同義語辞典にあるcatequesisの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CATEQUESIS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«catequesis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
catequesisのスペイン語での同義語

«catequesis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATEQUESISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catequesisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatequesisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catequesis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

散碎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

catequesis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catechesis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

catechesis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التعليم المسيحي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

катехизация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catequese
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catechesis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

catéchèse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

catechesis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Katechese
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

教理
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교리 교육
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catechesis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giáo lý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

catechesis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

catechesis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

catechesis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catechesi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

katecheza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

катехизація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cateheza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατήχηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kategese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

catechesis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

katekese
5百万人のスピーカー

catequesisの使用傾向

傾向

用語«CATEQUESIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«catequesis»の使用頻度を示しています。
catequesisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catequesis»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATEQUESIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catequesis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catequesis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、catequesisに関するニュースでの使用例

例え

«CATEQUESIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatequesisの使いかたを見つけましょう。catequesisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La catequesis de toda la comunidad: hacia una catequesis por ...
La catequesis de toda la comunidad ofrece sugerencias concretas para un proceso práctico de varias etapas, en el que se unen liturgia y catequesis y se pone a Jesucristo y a las familias en el centro de la actividad catequética.
Bill Huebsch, 2006
2
Creo en Dios Padre: Catequesis sobre el Credo (I)
Juan Pablo II, a lo largo de su pontificado, realizó unas catequesis sin precedentes, sobre la fe que profesan los cristianos y recoge el Credo.
Juan Pablo II, 1996
3
Creo en Jesucristo: Catequesis sobre el Credo (II)
Juan Pablo II, a lo largo de su pontificado, realizó unas catequesis sin precedentes, por lo que se refiere a su extensión, profundidad y claridad, sobre la fe que profesan los cristianos y recoge el Credo.
Juan Pablo II, 1996
4
Directorio Nacional Para La Catequesis
A companion to the General Directory for Catechesis (GDC), it builds on some of the core themes of the GDC like catechesis' relationship to evangelization and worship.
United States Conference of Catholic Bishops, 2005
5
Catequesis y liturgia
Un problema, con todo, ha sido: ¿un y otro esfuerzo, ambas tareas, se han ayudado suficientemente? La liturgia es también catequesis, la catequesis incluye también celebración. ¿Como valorarlo y conseguirlo?
Josep M. Romaguera, 2002
6
La Iniciación cristiana: once catequesis
El obispo Fernando Sebastián ha predicado diversas catequesis sobre los sacramentos de la iniciación cristiana: el bautismo sobre todo, y también la confirmación y la eucaristía.
Mons. Fernando Sebastián, Fernando Sebastián Aguilar, 2004
7
Breve catequesis sobre el matrimonio: Nueva edición
«¿Qué implica existencialmente el hecho de que una mujer y un hombre quieran que su matrimonio sea bendecido por Cristo y se convierta por tanto en un sacramento?
Antonio Sicari, 2006
8
La catequesis: un servicio, una pasión
MADELEINE LE SAUX, religiosa de la Congregación de Hijas del Espíritu Santo, ha sido profesora y directora de un Centro de formación pedagógica, desempeñó importantes funciones pastorales y llegó a ser responsable nacional de la ...
Madeleine Le Saux, 1998
9
Títeres en la catequesis (Los) Santa Cruz, Elena. 1a. ed.
Los sí y los no de los títeres en la catequesis Antes de comenzar este punto, es indispensable hacer historia. Los títeres no aparecen hoy, de repente, en la catequesis. Es emocionante recordar a muchos personajes que desde hace cientos ...
10
Catequesis Con Adultos
La etiqueta "catequesis de adultos" (CA), o mejor, de catequesis "con adultos", se aplica en realidad a actividades muy variadas: reuniones de padres, grupos de reflexión, cursos prematrimoniales, itinerarios catecumenales, ciclos de ...

用語«CATEQUESIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatequesisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[TEXTO COMPLETO] Catequesis del Papa Francisco sobre las ...
VATICANO, 08 Jun. 16 / 04:36 am (ACI).- El Papa Francisco ofreció una nueva catequesis en la Audiencia General del miércoles dedicada esta vez al relato ... «ACI Prensa, 6月 16»
2
Preparan el Encuentro Regional de Catequesis del NEA
El Encuentro Regional de Catequesis (Enreca 2016) que organiza la región del Nordeste Argentino (NEA), se realizará los días 21 y 22 de mayo, en la casa de ... «Radio Amanecer, 5月 16»
3
[TEXTO COMPLETO] Catequesis del Papa Francisco sobre el buen ...
A continuación, el texto completo de la catequesis del Papa. Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! Hoy reflexionamos sobre la parábola del buen ... «ACI Prensa, 4月 16»
4
El niño al que expulsaron de la catequesis
Fue por ello, continúa, por lo que recurrió al hermano mayor, que se ocupó de trasladarlo a la catequesis hasta que un día «lo mandaron de vuelta a casa por ... «abcdesevilla.es, 4月 16»
5
El Papa explica el Salmo Miserere durante la audiencia general
El Papa ha concluido hoy su catequesis sobre la Misericordia en el Antiguo Testamento con una reflexión sobre el Salmo Miserere, en el que el Rey David pide ... «Rome Reports, 3月 16»
6
Catequesis macrista
Devaluaron y eliminaron retenciones. Subieron, bajaron y volvieron a subir la tasa de interés. Redujeron alícuotas de impuestos y comenzaron una ola de ... «Página 12, 3月 16»
7
Misas, testimonios y catequesis, actos de «Domus Misericordie»
Esta acción consistirá en invitar a todos los turistas y viandantes que visiten la ciudad a participar en una pequeña catequesis donde tendrán la oportunidad de ... «ABC.es, 2月 16»
8
TEXTO: Catequesis del Papa Francisco sobre la justicia perfecta y ...
VATICANO, 03 Feb. 16 / 05:21 am (ACI).- El Papa Francisco dedicó la Audiencia General de este miércoles a la justicia divina y a la misericordia perfecta, así ... «ACI Prensa, 2月 16»
9
No quieren que sus hijos vayan a catequesis con un cura investigado
No quieren que sus hijos reciban catequesis de un sacerdote que fue investigado en el caso Romanones. El párroco les ha dicho que no retirará a este cura de ... «Cadena SER, 11月 15»
10
Texto completo de la catequesis del Papa en la audiencia del ...
Publicamos a continuación el texto completo de la catequesis del Santo Padre en la audiencia general, que el papa Francisco realizó en la Plaza de San Pedro ... «Zenit, 11月 15»

CATEQUESISの画像

catequesis

参照
« EDUCALINGO. Catequesis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catequesis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z