アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"categórico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CATEGÓRICOの語源

La palabra categórico procede del latín categorĭcus, la cual a su vez procede del griego κατηγορικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCATEGÓRICOの発音

ca · te ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATEGÓRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«categórico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カテゴリ

Categórico

口語的な言葉では、特定の人や制度上の地位を占める社会階層の程度として理解されるカテゴリに関連しているように見え、一般にすべての分野における権力の行使に関連する。 他の人と比べて何かの重要度。 哲学もカテゴリに関連していません。 それは、その真実が仮説や条件に依存するのではなく、事実の物質的真実からの示唆として、議論を認めないような方法で行われた談話や肯定の質に適用されます。 現在のところ、用語としてのその言及は、基本的に哲学におけるその使用に由来する製品である。 しかし、それはカテゴリについてのすべてであると思われるかもしれないが、いくつかの特定のニュアンスを持つ他の概念に対する形容詞であるように見えるかもしれない:•一般的なカテゴリでは、何かが真で無条件であると断言される談話を指す。 同化することによっても肯定的な声明。 En lenguaje coloquial parecería estar relacionado con categoría entendida ésta como grado de jerarquía social que ocupa una determinada persona o cargo institucional, generalmente relacionada con el ejercicio del poder en todos sus campos; o nivel de importancia de cualquier cosa respecto a las demás. En filosofía tampoco es lo relacionado con las categorías. Se aplica a la cualidad de un discurso o una afirmación fundamentado de tal forma que no admite discusión, pues su verdad no depende de hipótesis o condición sino como implicación a partir de la verdad material de los hechos. En la actualidad su referencia como término es fundamentalmente un producto derivado de su uso en filosofía. Aunque pudiera parecer que es todo lo relativo a las categorías, sin embargo adjetiva a otros conceptos con algunos matices específicos: ▪ De manera general categórico hace referencia al discurso en el que se afirma algo como verdadero y sin condiciones. Por asimilación también a un enunciado afirmativo.

スペイン語辞典でのcategóricoの定義

辞書のカテゴリの定義は、制限または条件なしにそれが確認または拒否される判断または推論です。 En el diccionario castellano categórico significa se dice del juicio o raciocinio en que se afirma o niega sin restricción ni condición.
スペイン語辞典で«categórico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATEGÓRICOと韻を踏むスペイン語の単語


alegórico
a·le··ri·co
bórico
·ri·co
calórico
ca··ri·co
dórico
·ri·co
escultórico
es·cul··ri·co
eufórico
eu··ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma··ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
folklórico
fol·kló·ri·co
fosfórico
fos··ri·co
histórico
his··ri·co
metafórico
me·ta··ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic··ri·co
pitagórico
pi·ta··ri·co
pletórico
ple··ri·co
prehistórico
pre·his··ri·co
retórico
re··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
·ri·co

CATEGÓRICOのように始まるスペイン語の単語

catedrática
catedrático
catedrilla
cátedro
categorema
categoremático
categoría
categorial
categórica
categóricamente
categorismo
categorización
categorizador
categorizar
catela
catenaria
catenario
catenular
cateo
catequesis

CATEGÓRICOのように終わるスペイン語の単語

acalórico
anafórico
antehistórico
antihistórico
asertórico
catafórico
clórico
cruórico
eléctrico
federico
hidroclórico
hipocalórico
intrahistórico
madrepórico
magnetocalórico
pilórico
pirofórico
protohistórico
rico
semafórico

スペイン語の同義語辞典にあるcategóricoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CATEGÓRICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«categórico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
categóricoのスペイン語での同義語

スペイン語で«CATEGÓRICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«categórico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
categóricoのスペイン語での反義語

«categórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATEGÓRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語categóricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcategóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«categórico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

明确的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

categórico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

categorical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قاطع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

категорический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

categórico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খুলাখুলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

catégorique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mutlak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kategorisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カテゴリ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무조건적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wonten
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân minh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆணித்தரமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kategorik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

categorico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kategoryczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

категоричний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

categoric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορηματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kategoriese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kategoriska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kategoriske
5百万人のスピーカー

categóricoの使用傾向

傾向

用語«CATEGÓRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«categórico»の使用頻度を示しています。
categóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«categórico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATEGÓRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«categórico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«categórico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、categóricoに関するニュースでの使用例

例え

«CATEGÓRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcategóricoの使いかたを見つけましょう。categóricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética en los negocios: conceptos y casos
De ahí el imperativo categórico. Repuso breve 2. 6 Fórmulas del imperativo categórico de Kant • Nunca debe hacerse algo a menos que se esté dispuesto a que todos lo hagan • Nunca debe usarse a las personas sólo como un medio, ...
Manuel Velasquez, 2006
2
Introducción a la lógica
De esta manera el criterio es la forma, y nos resultan dos tipos de silogismo: el categórico, que se subdivide según sus figuras y modos, y el hipotético o compuesto, que se subdivide en conjuntivo, disyuntivo y condicional. ACCIDENTAL.
Mauricio Beuchot, 2004
3
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
... de algún modo, de la concreción y circunstancias, esto es, trasladada al plano de lo categórico: con 'ser' + adjetivos en sentido relativo-extrínseco emitimos un juicio categórico, exento de todo condicionamiento y concreción circunstancial.
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
4
El conflicto de conciencia ante el Derecho penal
Así, recurre al imperativo categórico propuesto por KANT para delimitar la decisión de conciencia de aquella otra decisión que ha sido motivada a través de la convicción (338). En virtud del imperativo categórico, es posible, en opinión de ...
Leticia Jericó Ojer, 2007
5
Historia de las ideas contemporáneas
Es un factum rationis, y se traduce en la conciencia a través de un imperativo categórico. ... El imperativo categórico, en cambio, declara la ac- ción objetivamente necesaria en sí misma, sin relación con ninguna finalidad: el imperativo ...
Mariano Fazio Fernández, 2009
6
Moral, derecho y política en Immanuel Kant
IMPERATIVO CATEGORICO Y FINITUD REFLEXIONES SOBRE ALGUNAS INTERPRETACIONES CONTEMPORÁNEAS DEL IMPERATIVO CATEGÓRICO Pedro Rojas Universidad de Castilla-La Mancha Tal vez la ley misma desborda toda ...
Julián Carvajal Cordón, 1999
7
La filosofía de Kant: una introducción a la filosofía
El silogismo categórico, el hipotético y el disyuntivo. El silogismo categórico, como su nombre indica, se compone de juicios categóricos. En esta especie de silogismo se saca de un juicio categórico otro también categórico, por medio de un ...
Manuel García Morente, 2004
8
Moralidad y Eticidad. Estudios sobre Kant y Hegel
Antes de mostrar los alcances del imperativo categórico es necesario conocer el significado de los términos: "imperativo" y "categórico": Se entiende por imperativo una norma moral con carácter de mandato, un juicio práctico que ordena una ...
Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp
9
Técnicas para el análisis de datos clínicos
Esta matriz luego sirve como entrada al algoritmo de fusión de Hartigan, que unifica a las variables en un número reducido de factores. Como una simplificación inicial, vamos a considerar los tipos categórico ordinal (por ejemplo, alto, medio, ...
David Nettleton, 2012
10
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
Tal imperativo es categórico. No se refiere a la materia de la acción y a lo que ha de producirse con ella, sino a la forma y al principio que la gobierna, y lo esencialmente bueno de tal acción reside enel ánimo del que la lleva a cabo, sea cual ...

用語«CATEGÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcategóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menotti, categórico: "La tecnología en el fútbol no sirve para nada"
Menotti, categórico: "La tecnología en el fútbol no sirve para nada". En una entrevista con LA NACION, el entrenador se mostró en contra de que la TV auxilie a ... «LA NACION, 7月 16»
2
Se aprobó la Superliga Argentina, con un categórico 70-1 en la ...
Se aprobó la Superliga Argentina, con un categórico 70-1 en la asamblea extraordinaria de la AFA. El nuevo torneo contó con un amplio apoyo de los ... «LA NACION, 7月 16»
3
El imperativo categórico de las minorías dirigentes latinoamericanas
(Infolatam).- Latinoamérica disfrutó entre 2002 y 2014, aproximadamente, de una década extendida de desarrollo económico muy beneficiosa para toda la ... «Infolatam, 6月 16»
4
Rossi, categórico contra Carrió y Zuvic: "Comandan una fuerza ...
El diputado de Parlasur Agustín Rossi acusó a las legisladoras de financiar investigaciones contra opositores. "Dicen que somos todos corruptos y no me banco ... «El Destape, 6月 16»
5
Fatih Terim, categórico: “Hoy nuestra selección tiró la toalla”
El técnico de Turquía no escondió su enojo tras caer por 3-0 ante España por el grupo D de la Euro. Además el estratega se refirió a las pifias por parte de los ... «Prensa Fútbol, 6月 16»
6
El CEEM retoma su categórico rechazo a la troncalidad
El Consejo de Estudiantes de Medicina ha retomado su categórico 'no' a la troncalidad entre las 13 propuestas que ha hecho públicas coincidiendo con el ... «Diario Médico, 6月 16»
7
Tomás Ojeda y el consentimiento: 'El sí debe ser claro, categórico e ...
El 'sí' y el 'no' son respuestas definitivas y claves para evitar violencia sexual o abuso. Los mitos como: 'dijo que no, pero quería decir que sí' o 'ella sabía en lo ... «LaTercera, 6月 16»
8
Noticias deportivas del jueves: Cristiano Ronaldo fue categórico ...
Noticias deportivas del jueves: Cristiano Ronaldo fue categórico: “Quiero retirarme en el Madrid. Cristiano Ronaldo afirmó que se quiere retirar en el Real ... «lagranepoca, 5月 16»
9
Necaxa consigue categórico ascenso a la Liga MX
Los Rayos del Necaxa lograron con autoridad su ascenso a la Liga MX, tras vencer 2-0 a Juárez (3-0 global), en el partido de vuelta que se disputó en el ... «Excélsior, 5月 16»
10
Los Pumas 7s debutaron con un categórico triunfo ante Estados ...
Los Pumas 7s debutaron con un categórico triunfo ante Estados Unidos. El seleccionado argentino de rugby se impuso 36-0 en el primer partido de la etapa ... «Diario Uno, 5月 16»

CATEGÓRICOの画像

categórico

参照
« EDUCALINGO. Categórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/categorico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z