アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHAMICOの語源

La palabra chamico procede del quechua chamiku.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHAMICOの発音

cha · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAMICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chamico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シャーマン

Chamico

Chaminoは、Datura属の2つの植物(毒性の両方)の名前を付けるために使用される一般的な名前です。▪Datura stramonium▪Datura feroxまた、ConradoNaléRoxlo、アルゼンチンの作家、ジャーナリスト、作家、コメディアンによって使用される仮名。 Chamico es el nombre vulgar usado para nombrar dos plantas, ambas tóxicas, del género Datura: ▪ Datura stramoniumDatura ferox También, el seudónimo que usaba en ocasiones Conrado Nalé Roxlo, escritor, periodista, guionista y humorista argentino.

スペイン語辞典でのchamicoの定義

辞書チャミコ語のchamicoの定義は、ソラナセア科の野生の灌木、様々なストラモニウム、その上に日陰の葉、大きな鋸歯状の葉、白と紫、緑色の卵のような果物、棘が詰まったもの、吐き気のある匂いと苦い味わいを意味する。 それは麻薬で有毒ですが、彼らは胸の愛情の薬としてそれを使用します。 En el diccionario castellano chamico significa arbusto silvestre de la familia de las Solanáceas, variedad de estramonio, de follaje sombrío, hojas grandes dentadas, blancas y moradas, y fruto como un huevo verdoso, erizado de púas, de olor nauseabundo y sabor amargo. Es narcótico y venenoso, pero lo emplean como medicina en las afecciones del pecho.
スペイン語辞典で«chamico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMICOと韻を踏むスペイン語の単語


mico
mi·co

CHAMICOのように始まるスペイン語の単語

chamelador
chamelar
chamelo
chamelote
chamelotón
chamerluco
chamicada
chamicado
chamicera
chamicero
chamillo
chamiza
chamizo
chamo
chamorra
chamorrar
chamorrera
chamorrero
chamorro
champa

CHAMICOのように終わるスペイン語の単語

académico
aerodinámico
anímico
astronómico
atómico
autonómico
cerámico
mico
cósmico
dinámico
económico
ergonómico
gastronómico
islámico
panorámico
polémico
químico
sistémico
socioeconómico
térmico

スペイン語の同義語辞典にあるchamicoの類義語と反意語

同義語

«chamico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchamicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chamico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chamico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chamico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shaman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chamico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chamico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chamico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chamico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chamico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chamico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chamico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chamico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chamico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chamico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chamico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chamico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chamico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chamico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chamico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chamico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chamico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chamico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chamico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chamico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chamico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chamico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chamico
5百万人のスピーカー

chamicoの使用傾向

傾向

用語«CHAMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«chamico»の使用頻度を示しています。
chamicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chamico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chamico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chamicoに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchamicoの使いかたを見つけましょう。chamicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina aborigen americana
El Chamico era empleado con fines tóxicos por los indios del Perú, entrando en las composiciones que según, los cronistas españoles, dan "para matar, atontar y enloquecer". El Padre Cobo describió cómo los españoles aprendieron de los  ...
Ramón Pardal, 1937
2
Dialogo XXVI; Seminario Sobre Dinamica de Poblaciones y ...
Estos datos son coherentes con las estadísticas disponibles sobre aumento del grado de contaminación de las muestras que son analizadas por la JNG y de incrementos en la invasión por el chamico de los cultivos de soja (JNG, 1981 ).
Juan P Puignau, 1989
3
Cuentos para el primer nivel II
Al mismo tiempo, desarrolló una activa labor humorística en diarios y revistas, generalmente con el seudónimo de Chamico. Estos cuentos y artículos se recopilaron en varios libros: Cuentos de Chamico (1941) ; Cuentos de cabecera (1946); ...
Antología, Florencia Elgorreaga de Giniger
4
Cuentos para el primer nivel III
Popularizó su seudónimo "Chamico" para sus textos humorísticos. De vasta cultura literaria y ñna sensibilidad, se dio a conocer con El grillo (1923), primer premio de poesía del concurso literario convo- cadoporla Editorial Babel fundada por ...
Antología, 1980
5
Herbolaria y nutrición natural
Nerviosa o convulsiva: café, chamico, manzana, mastuerzo, romero, tusílago, valeriana, zarzaparrilla. Opresión asmática: sensación molesta de peso sobre el tórax, con disnea. Chamico, tusílago. Sofocación asmática: asfixia por obstrucción ...
Peter Hoffman, 2005
6
El vuelo sin fin: antología de textos literarios
Con el seudónimo de Chamico, las aptitudes humorísticas de Nalé Roxlo se han abierto camino a través de publicaciones populares. Dentro de esta literatura figuran: Cuentos de Chamico (1941); Cuentos de cabecera (1946); La medicina  ...
‎2000
7
Magia, brujería y cultura popular: De la colonia al siglo 20
No es extraño que, en su discurso, Juana pusiera el coro en diabólicas manos.Al igual que el cebil y el chamico, que en breve ingresarían en la confesión, se trataba de sustancias alucinógenas de intensa circulación y uso inmemorial entre ...
Judith Farberman,, 2012
8
Descripción histórica y cronológica de las dos piedras que ...
Todo lo qual declaran los referidos Autores, aunque Hernandez equívocamente llama diosa á Chamico (r). De donde no se puede dudar, que la osamenta que se encontró era de este animal, á quien por algun acontecimiento particular que  ...
Antonio de León y Gama, 1792
9
El Amante de Lot
Aquí y allá aparece algún que otro bejuco de calabaza reptando entre matojos, enredaderas de aguinaldo blanco, y cúmulos de chamico cargados con esos frutos en forma de huevos espinosos de color turquesa. Te diriges a Mel, que va  ...
Alberto Serret, 2010
10
Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y ...
1603 Capsicüm baccatum L. (384.) Ají guaguao. 1604 "Gapsicum pendulum Willd." Rich. Ají. 1605 Datura stramonium L. (3639.) Chamico. 1606 Datura süaveolens H. B. K. (1641.) Campanilla blanca. Flor de Campana. > Floricundio blanco.

用語«CHAMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jashita, Tulum - hotel review
... plate of the freshest ceviche at local no-frills hotspot Chamico's. Then after a few more hours swimming and bathing, we'd drag ourselves up to the rooftop bar ... «Evening Standard, 4月 16»
2
En el Municipio Padre del Quindío se prendió la rumba
En la noche de ayer la fiesta llegó a su clímax de la mano de Los Chamico de Salento, Los Cantores del Chipuco y el fenomenal Marc Anthony de 'Yo me ... «La Cronica del Quindio, 1月 16»
3
10 reasons why you should visit Tulum in Mexico in 2016
The fish is so fresh it's practically swimming, try Chamico's – hidden under the cool shade of palm trees – where no menus are needed, just the catch of the day ... «Evening Standard, 1月 16»
4
Las plantas sagradas, según la cosmovisión originaria
... toé o floripondio; chamico; canelo; epena y coca (Sudamérica); peyote y hongos psilocibios (Norteamérica y Mesoamérica) y tabaco (en todo el continente). «Agencia de Noticias San Luis, 12月 15»
5
La mujer en la historia peruana
En el antiguo Perú asevera el historiador quinientista Juan José Vega las mujeres para mantener la lealtad de sus maridos recurrían al chamico, el guanarpo y ... «El Regional, 12月 15»
6
Mayas usaban plantas alucinógenas como remedio medicinal
Los chamicos son empleados como analgésico, antirreumático, anticancerígeno y demulcente, aunque también es utilizado por sacerdotes mayas en rituales. «starMedia, 10月 15»
7
Tucumán conmocionado por un supuesto caso de Burundanga
... una de ellas conocida vulgarmente como "chamico". Se trata de una droga empleada con fines medicinales, explicó el médico toxicólogo Alfredo Córdoba. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 8月 15»
8
"La gente debe estar tranquila: la burundanga no es una varita ...
Entre estas plantas se encuentran el beleño, floripón, el chamico, entre otros. ¿Qué piensa de todo lo que se dice en torno a la burundanga? Algunas veces se ... «El Tribuno.com.ar, 6月 15»
9
Tulum: in search of an authentic Mexican flavour
Chamico's beach shack is the definition of off-the-beaten track; this fish shack is on the palm-tree littered Solimon Bay - seven shades of blue - and is still ... «The Independent, 6月 15»
10
La droga de los violadores
Las diferentes especies de Datura (stramonium –chamico-, innoxia) contienen principalmente escopolamina y, en menor cantidad, hiosciamina. Aquella se ... «republica.com.uy, 5月 15»

CHAMICOの画像

chamico

参照
« EDUCALINGO. Chamico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chamico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z