アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chismera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHISMERAの発音

chis · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHISMERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHISMERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chismera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchismeraの定義

辞書のゴシップの定義はゴシップです。 En el diccionario castellano chismera significa chismoso.

スペイン語辞典で«chismera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHISMERAと韻を踏むスペイン語の単語


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
crismera
cris·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
gulusmera
gu·lus·me·ra
jismera
jis·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
parajismera
pa·ra·jis·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra

CHISMERAのように始まるスペイン語の単語

chisgua
chisguete
chislama
chisma
chismar
chisme
chismear
chismecaliente
chismería
chismero
chismiar
chismografía
chismorrear
chismorreo
chismorrería
chismosa
chismosear
chismoso
chismotear
chismoteo

CHISMERAのように終わるスペイン語の単語

cañamera
coimera
efímera
femera
humera
innúmera
isómera
jumera
limera
maromera
momera
paramera
perfumera
plomera
postrimera
prestamera
salmera
tolmera
tormera
zalamera

スペイン語の同義語辞典にあるchismeraの類義語と反意語

同義語

«chismera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHISMERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chismeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchismeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chismera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chismera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chismera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chismera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chismera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chismera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chismera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chismera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chismera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chismera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chismera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chismera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chismera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chismera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chismera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chismera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chismera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chismera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chismera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chismera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chismera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chismera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chismera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chismera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chismera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chismera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chismera
5百万人のスピーカー

chismeraの使用傾向

傾向

用語«CHISMERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«chismera»の使用頻度を示しています。
chismeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chismera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHISMERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chismera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chismera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chismeraに関するニュースでの使用例

例え

«CHISMERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchismeraの使いかたを見つけましょう。chismeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La coronación
E la tu lengua chismera veremos cómo se esmera con aquel viento Boreas. Dixo aquí chismera lengua porque la fama tal es e el su oficio e virtud es de chismera e trujamanea. Dixo más que se esmerase con aquel viento Boreas, esto es ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
2
Obras Completas
levanta. Dizen que tenía mill orejas e otros tantos ojos, esto es porque la fama es chismera de muchas cosas e ve e oye diversos fechos; e dixeron que tenía livianas alas para volar, esto es por quanto la fama ligeramente vuela e se estiende.
Juan de Mena, Miguel Ángel Pérez Priego, 1989
3
Ruinas de utopía: San Juan de Tlayacápan : espacio y tiempo ...
Cuando en el augurio aparece una maquiz/cóatl, la situación o la persona afectada por el signo, es doble, ambigua, tiende a engañar, es hipócrita o " chismera", como lo afirma Sahagún (op. cit: L.XIlc.53). Podría haber elegido como glifo de ...
Claudio Favier Orendáin, 1998
4
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
E la tu lengua chismera veremos como se esmera con aquel viento Boreas pues que te mandan que seas desta fiesta pregonera. 18o x. Tus albueruolas resuenen en los oteros que goces, porque fallen los que vienen las nubes que las ...
Juan de Mena, Francisco Sánchez de las Brozas, 1804
5
Historia literaria de España, desde su primera población ...
... »de las leyes de la poblacion primitiva de España, nó poco despues , todo es realidad : y si no se ad- »mite por tal , es preciso negar la fe humana , y «quitar del mundo las Historias , teniendo por chismera los hechos de la antigüedad.
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1779
6
Francisci Sanctii Brocensis opera omnia una cum eiusdem ...
Emendé profazando } donde decía perdonando. XLIX. El autor a la Fama. O Deesa Gigantea , Ten manera como guises Tu habla trujamanea Segun a Vido Penea Con aquel hijo det Anchifesi E la tu lengua chismera Veremos como fe ...
Francisci SANCTIUS BROCENSIS, 1766
7
Historia general de las cosas de Nueva España
Y si era muger la que nacia en este signo, tambien era mal afortunada, no era para nada, ni para hilar, ni para teger, y boba y tocha risueña, soberbia, vocinglera, andará (decian) comiendo tzictli, (a) y será parlera, chismera, infamadora, ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829
8
Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna
... y cruz, y otros objetos como un copón de pie, tres cálices, dos vinagreras, un turíbulo, una naveta, dos bujías, una chismera, una cajita con hijuela y diversa ropa ceremonial, varias de ellas deshilachadas; sin embargo es muy interesante la ...
José Manuel de Molina Bautista, 2005
9
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Y si era muger la que nacia en este signo, tambien era mal afortunada, no era para nada, ni para hilar, ni para teger, y boba y tocha risueña, soberbia, vocinglera, andará (decian) comiendo tzictli, (a) y será parlera, chismera, infamadora, ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
10
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas, se ...
Dizcn que tenia mil orejas y otros tátos ojos,porqoe la fama es chismera de muchas cofas,y vee y oye di- uersos hechos. Dixeron que tenia alas para bolar, porque la fama ligeramente bucla y se estiende por todo el mundo. ... Capitulo XViJ.
Juan Pérez de Moya, 1599

用語«CHISMERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchismeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Te presentamos La Chismera de la semana
A la venezolana Gabriela Spanic como que ya le están pegando los años. La actriz subió unas fotos a las redes sociales donde se le puede apreciar un notable ... «El Tiempo, 4月 16»
2
La chismera
18.12.2015 05:01 AM El cantautor, coreógrafo y actor venezolano Víctor Drija tendrá dos presentaciones en España. La primera será hoy en la sala Carmelo de ... «El Tiempo, 12月 15»
3
Y llegó la chismera de la semana...
Manuel Gonzales, un comunicador social de 24 años que compitió como Argenis González, fue coronado el pasado domingo como Miss Gay Venezuela. «El Tiempo, 10月 15»
4
Aquí están los comentarios de la chismera
“Hoy quiero dedicar mi canto a mi patria y mi bandera...” Ayer fue el Día Internacional de la Música y me puse a escuchar unas piezas criollas a duras penas. «El Tiempo, 10月 15»
5
La chismera: La que manda es la doctora Mónica
Estando en la cola de Sigo en Barcelona, me enteré que había jabón de olor y, como necesitaba con urgencia, no dudé en calarme mi fila de más de tres horas. «El Tiempo, 9月 15»

CHISMERAの画像

chismera

参照
« EDUCALINGO. Chismera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chismera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z