アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palmera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PALMERAの語源

La palabra palmera procede de palma.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPALMERAの発音

pal · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALMERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALMERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«palmera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palmera

アレカセア

Arecaceae

arecáceasは単子葉植物のファミリーで、Arecalesの一族です。 彼らは一般に、手のひらや手のひらと呼ばれています。 この重要な家族は認識しやすいです。 彼らは木質の植物です。 単子葉植物であるにもかかわらず、それらの多くは樹枝状であり、茎の端に大きな冠葉があり、通常は羽ばたきまたは拍手をする。 その花は3つのセパールと3つの花びらを持ち、1つ以上のスパートが付いている花壇に配置されています。 果物は肉質です:果実や果物です。 それらは熱帯から温帯の地域に広く分布しているが、主に暖かい地域に分布している。 家族は、APG III分類システムやAPWebなどの現代の分類システムによって認識され、伝統的に、それらの特徴的な形態学的特徴のために他の分類システムでも認識されていた。 これらの分類システムでは、それらはCommelinidaeのサブクラスの独自の単調の順序Arecalesに位置しています。 Las arecáceas, son una familia de plantas monocotiledóneas, la única familia del orden Arecales. Normalmente se las conoce como palmeras o palmas. Esta importante familia es fácil de reconocer. Son plantas leñosas. A pesar de ser monocotiledóneas muchas de ellas son arborescentes, con grandes hojas en corona al final del tallo, generalmente pinnadas o palmadas. Sus flores poseen 3 sépalos y 3 pétalos, y se disponen en inflorescencias provistas de una o varias espatas. El fruto es carnoso: una baya o una drupa. Están ampliamente distribuidas en regiones tropicales a templadas, pero principalmente en regiones cálidas. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III y el APWeb, y tradicionalmente también fue reconocida en otros sistemas de clasificación debido a sus caracteres morfológicos distintivos. En estos sistemas de clasificación, se ubican en su propio orden monotípico Arecales, en la subclase Commelinidae.

スペイン語辞典でのpalmeraの定義

辞書の中のヤシの木の定義は、枝がなく、葉で形成された、円柱状で直径約3dmの荒れた幹が、高さ20mまで生長するラス・パルマスの家系である 3〜4mの長さで、強くウッディーな中枢神経、三角断面、多くのラシニア、硬く、革張りの、尖った、長さ約30cm、幅2mmのものである。 黄色い花、dioicas、果物の日付は、葉の下の幹の側にぶら下がっている大きなクラスターです。 辞書のヤシの木の別の意味はまた、手のひらの形のパフのペストリーです。 La definición de palmera en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Palmas, que crece hasta 20 m de altura, con tronco áspero, cilíndrico y de unos 3 dm de diámetro, copa sin ramas y formada por las hojas, que son pecioladas, de 3 a 4 m de largo, con el nervio central recio, leñoso, de sección triangular y partidas en muchas lacinias, duras, correosas, puntiagudas, de unos 30 cm de largo y 2 de ancho; flores amarillentas, dioicas, y por fruto los dátiles, en grandes racimos que penden a los lados del tronco, debajo de las hojas. Otro significado de palmera en el diccionario es también pastel de hojaldre con forma de palmera.
スペイン語辞典で«palmera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALMERAと韻を踏むスペイン語の単語


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
salmera
sal·me·ra
somera
so·me·ra
tolmera
tol·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

PALMERAのように始まるスペイン語の単語

palmatoria
palmazón
palmeada
palmeado
palmear
palmejar
palmense
palmenta
palmentero
palmeo
palmeral
palmerita
palmero
palmesana
palmesano
palmeta
palmetazo
palmiche
palmífera
palmífero

PALMERAのように終わるスペイン語の単語

balsamera
bardomera
cañamera
caramera
coimera
crismera
efímera
femera
galamera
innúmera
isómera
jumera
limera
maromera
momera
perfumera
plomera
postrimera
prestamera
tormera

スペイン語の同義語辞典にあるpalmeraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PALMERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«palmera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
palmeraのスペイン語での同義語

«palmera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALMERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpalmeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«palmera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

palmera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Palm tree
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ताड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شجرة النخل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пальма
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

palmeira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তালজাতীয় বৃক্ষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

palmier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pokok kelapa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Palme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヤシ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

야자수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wit palem
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây cọ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பனை மரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खजुरीचे झाड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hurma ağacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

palma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drzewo palmowe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пальма
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

palmier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παλάμη δέντρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

palmboom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

palm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

palmetre
5百万人のスピーカー

palmeraの使用傾向

傾向

用語«PALMERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«palmera»の使用頻度を示しています。
palmeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALMERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palmera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palmera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、palmeraに関するニュースでの使用例

例え

«PALMERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpalmeraの使いかたを見つけましょう。palmeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Palmera Transparente: Parábolas, historias y enseñanzas ...
Esta colección de parábolas, historias y enseñanzas que La Palmera Transparente ofrece al lector, es un homenaje a todos aquellos hombres y mujeres anónimos que, de distinto oficio y condición, preservaron durante siglos un saber y una ...
‎2000
2
Guía de arquitectura de Barcelona
P1. ara. de. la. Palmera. de. Sant. Martí. La abertura de esta plaza forma parte de los distintos equipamientos que se proyectaron durante la década de 1980 para las zonas que carecían de ellos, como esta parte del barrio de San Martí.
Llorenç Bonet, 2004
3
Biología y ecología del curculiónido de la Palmera, ...
modificarla duración del estado; como se indicó en el § 4.3.2, existió un incremento del 22,5% en la duración del desarrollo, cuando se utilizó palmera respecto a dieta artificial. Por lo anteriormente señalado, se puede indicar, que los valores ...
Ma del Mar Martín Molina, 2007
4
Diccionario de ciencias hortícolas
PALMERA DE CUNNINGHAM paletización (palletization). Sistema de almacenamiento de productos agrícolas en depósitos de forma paralelepipédica provistos de alojamientos tipo palets en la base inferior para su manipulación con ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
La palmera y la esvástica: La odisea del Afrika Korps
Cuando el 13 de mayo de 1943 se rendían las últimas tropas del mariscal de campo Giovanni Messe a los británicos, terminaba una de los más interesantes hechos de armas de la Segunda Guerra Mundial, la participación de un ejército ...
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
6
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Palmera de hojas palmadas. Flores amarillentas. palma blanca: palmera. palma colorada: palmera. palma chilena. Jubaea spectabilis H.B.K. // Palmeras. Palmera alta de fruto amarillo. palma christi: ricino. palma de escoba: palmera ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
7
Palmeras
Palmera de lacre - CYRTOSTACHYS RENDA, 653 Palmera de las cataratas - CHAMAEDOREA CATARACTARUM, 367 Palmera de las hormigas - KORTHALSIA, 441 Palmera de los bastones - LINOSPADIX MONOSTACHYA, 448 Palmera ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
8
Si la palmera supiera: antololgía poética
" Antología poética de temática variada, que caracteriza la obra de su autor; emoción íntima en donde la naturaleza se hace eco del sentimiento y la realidad misma se torna poesía, desde el ciprés o río hasta la inmensidad contenida ...
‎2002
9
Árboles en España: manual de identificación
269 Palisandro, 527 Palitroque. 399 Palma Alejandra. 550 Palma cana, 546 Palma de sombrero, 546 Palma mazari. 543 Palma petate, 538 Palmera amarilla, 547 Palmera azul. 542 Palmera botella. 546 Palmera canaria. 552 Palmera china.
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
10
Trigonometría y geometría analítica
Desde la palmera más alta, visualizar la colina más alta. Bajar la línea visual hasta la base de la colina. 2. Girar 40° en el sentido de las manecillas del reloj desde esa línea y caminar 70 pasos hasta la gran roca roja. 3. Desde la gran roca ...
Michael Sullivan, 1997

用語«PALMERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canarias, primer territorio del mundo en erradicar el picudo rojo de ...
También se han capturado un total de 681 escarabajos y ha sido preciso eliminar 659 ejemplares de palmera- 459 en Fuerteventura y 200 en Gran Canaria-. «20minutos.es, 9月 16»
2
El origen del meme de Juan Gabriel y la palmera
Todos ubicamos la imagen de El Divo de Juárez detrás de una palmera que es vinculada a memes por todos lados. juan gabriel meme. Su origen no es el más ... «Sopitas.com, 8月 16»
3
Murió una de las históricas palmeras de la Casa Rosada
Como consecuencia del estado de deterioro en que quedó la Casa Rosada tras los doce años de gobierno kirchnerista, una de las palmeras del Patio de las ... «Clarín.com, 8月 16»
4
64.000 cohetes darán luz a la Nit de l´Albà y la Palmera de la Virgen ...
Un total de 64.000 cohetes, 390 palmeras y más de 2.000 kilos de pólvora harán realidad hoy un espectáculo único en el mundo y una de las noches más ... «Información, 8月 16»
5
Trenecito de Chapultepec se estrella contra una palmera, 14 ...
El trenecito del Bosque de Chapultepec chocó contra una palmera cuando bajaba del Castillo. El saldo es de 14 personas heridas, cuatro de ellas menores de ... «Vanguardia.com.mx, 8月 16»
6
La caída de una palmera obstaculiza la vía del tren a su paso por ...
Servicios de Emergencia y personal de ADIF acuden a retirar una palmera caída que obstaculiza la vía del tren en Murcia a la altura del Barrio del Carmen, ... «Lainformacion.com, 7月 16»
7
"Señal divina": Conmociona aparición de virgen en palmera
Está en el tronco de una palmera. “Ahí se apareció”, comenta la gente a la que se le pregunta, la cual ha comenzado a desfilar por la casa para hacer oración, ... «SDPnoticias.com, 7月 16»
8
Una palmera de siete metros cae sin causar daños personales en el ...
La palmera se ha precipitado al suelo sin provocar daños personales y los materiales son "de poca importancia". La empresa Viveros Albatera ya ha procedido ... «20minutos.es, 7月 16»
9
Un trabajador muere electrocutado en Benajarafe mientras podaba ...
Torre del Mar acogió ayer por la tarde el funeral de Antuán, un trabajador de 39 años que falleció electrocutado el pasado lunes mientras podaba una palmera ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»
10
'El sudamericano pide menos dinero': Palmera Rivas
'El jugador sudamericano es más barato y a lo mejor no pide tanto dinero como el mexicano', opinó 'La Palmera', sumando su voz al debate del futbol nacional ... «Diario Deportivo Record, 6月 16»

PALMERAの画像

palmera

参照
« EDUCALINGO. Palmera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/palmera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z