アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postrimera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POSTRIMERAの語源

La palabra postrimera procede de postremero, con la i de primero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOSTRIMERAの発音

pos · tri · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTRIMERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSTRIMERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«postrimera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpostrimeraの定義

辞書スペイン語のpostrimeraはpostreroを意味します。 En el diccionario castellano postrimera significa postrero.

スペイン語辞典で«postrimera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTRIMERAと韻を踏むスペイン語の単語


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
coimera
coi·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
limera
li·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
pantomimera
pan·to·mi·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra

POSTRIMERAのように始まるスペイン語の単語

postración
postrador
postradora
postrar
postre
postrema
postremas
postremera
postremero
postremo
postrer
postrera
postreramente
postrero
postrimer
postrimeramente
postrimería
postrimero
postromántico
póstula

POSTRIMERAのように終わるスペイン語の単語

balsamera
bardomera
cañamera
caramera
crismera
efímera
femera
innúmera
isómera
jumera
maromera
momera
paramera
perfumera
plomera
prestamera
salmera
tolmera
tormera
zalamera

スペイン語の同義語辞典にあるpostrimeraの類義語と反意語

同義語

«postrimera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTRIMERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postrimeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpostrimeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«postrimera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

postrimera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

postrimera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Post-first
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

postrimera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

postrimera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

postrimera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

postrimera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

postrimera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

postrimera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

postrimera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

postrimera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

postrimera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

postrimera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

postrimera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

postrimera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

postrimera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

postrimera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

postrimera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

postrimera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

postrimera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

postrimera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

postrimera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

postrimera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

postrimera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

postrimera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

postrimera
5百万人のスピーカー

postrimeraの使用傾向

傾向

用語«POSTRIMERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«postrimera»の使用頻度を示しています。
postrimeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postrimera»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTRIMERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postrimera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postrimera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、postrimeraに関するニュースでの使用例

例え

«POSTRIMERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpostrimeraの使いかたを見つけましょう。postrimeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios genealógicos, heráldicos y nobiliarios en honor de ...
Et por quanto yo la sobredicha Condesa non ove fructo de mi cuerpo e por que plega a Dios que lo aya la mi anima en la gloria de parayso esto que sobre escripto es, es mi postrimera boluntad, es mi entencion commo de suso pa- resce; ...
‎1978
2
La fortuna y el poder: estudios sobre las bases económicas ...
Beatriz su muger, e señora que soy de la villa de (pigales e Talabán, otorgo e conozco que fago e hordeno mi testamento y postrimera voluntad a serbicio y gloria de Dios Todopoderoso e de la bienaventurada e esclarescjda Virgen e madre ...
Alfonso Franco Silva, 1996
3
Las XIIII (catorze) questiones del Tostado (etc.)
Ysidoro la quai no afir m a estas fer dos edades ma s Vna íbla y q sea seniu parte postrimera de Sencóíus. CTiene otro sidifFeréciadelascgúda qes de Ysido ro,ca acjlla despues dela quarta q es ìuuétus pone la quinta q Marna ende Gftui&tf ...
Alphonsus Tostado, 1551
4
Sátira de infelice e felice vida
más me creyendo B [ M enmienda correctamente con gesto vergongoso B : con < /ver>gongoso Ai [Capítulo VII] en tal hora e punto que pasases B : en tal hora Ai La postrimera, por B : La postrimera pena, por Ai [M lee «pena» de la línea de ...
Pedro (Constable of Portugal), Guillermo Serés, 2008
5
Historia de D. Pedro Tenorio, Arçobispo de Toledo: dos libros
E de este nuestro testame- to , e nuestra ordenança , e nuestra postrimera yoluntad que queremos que vala como testa- mento,o como codicillo , o como nuestra postrimera voluntad , o en aquella manera, e forma que mejor puede valer.
Eugenio Narbona, 1624
6
Corpus documental de coca
Por que a todo fiel cristiano conviene dexar razón de su postrimera voluntad, e dispuesto e declarado lo que toca a su ánima e conciencia, e como mejor pueda excusar devates e contiendas y pleitos. Sepan quantos esta carta de testamento  ...
Felipe Rodríguez Martínez
7
Historia de Pedro Tenorio, Arcobispo de Toledo: Dos libros
E de este nuestro testàmé- ro, e núestra ordenaríça , e naéstra postrimera voluotadque queremos que vala coitìo testa- mento,o como codicillo , o como nuestra postrimera voluntad , o enaquella manera, e for- maque rriejòr Jsuedè V' ale'K E ...
Eugenio Narbona, 1624
8
Documentación medieval del Archivo Municipal de Alba de Tormes
E mando que no valga otro alguno, salvo éste que yo agora fago e otorgo por el dicho Juan Goncález, notario, que mando que valga por mi testamento e por mi postrimera voluntad; e mando que sí valiere por mi testamento, si non mando ...
Ángel (et.al.) Barrios García, Alberto Martín Expósito, Gregorio del Ser Quijano, 1982
9
Testimonio: documentos oficiales, cartas y escritos varios
Governador En estos Reynos de la nueba Castilla por su m“. (sic) e presento esta scriptura cerrada y sellada el qual dixo que lo que dentro esta escripto y señalado de su señal y firma en (sic) su testamento y postrimera voluntad En que  ...
Francisco Pizarro, Guillermo Lohmann Villena, 1986
10
Homenaje a Fray Luis de León
Garcilaso, Égl 2.555 "el ansia postrimera que le aqueja") todavía posible en poesía y apto para el metro (cf. Égl 4.7 "la postrimera edad", que una variante cambia en "Ya la postrera edad"); pero ya inusitado en prosa como no sea en casos ...
Margherita Morreale, 2007

用語«POSTRIMERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostrimeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El sentido del amor humano
El psicoanálisis, creación de Sigmund Freud, enfocó sus energías sobre todo en su obra postrimera. En "El malestar en la cultura", que podría muy bien ser uno ... «Milenio.com, 8月 16»
2
García Lorca, asesinado el 19 de agosto de 1936
Resumiendo su valioso vivir y dar vida de esta postrimera existencia diremos que, al mes de haber llegado a Madrid, ve publicados dos de sus libros: Bodas de ... «Aporrea, 8月 16»
3
Ajuste de cuentas
Esta vez, el anual regreso de la luz postrimera de junio nos ha cogido empacando y eso acrecienta los efectos del melancólico arrebato que cada año nos ... «El Mundo, 6月 16»
4
Águilas Blancas superan a Potros Salvajes y arriban a la final
En el último cuarto, se presentó la postrimera anotación de las Águilas Blancas, en acarreo de una yarda de Ángel Lira Cardona (10) y conversión de dos ... «Terra México, 5月 16»
5
Schalke 1-3 Bayern: Javi Martínez se reencuentra con el gol
La postrimera diana de Müller sirvió para certificar estos otros tres puntos del líder de la Bundesliga, el cual pone de nuevo distancia con los perseguidores. «Goal.com, 11月 15»
6
Valladolid 1 – 1 Las Palmas: Los canarios dejan con vida a los locales
Las Palmas fue incapaz de aprovecharse de la situación y, aunque pudo acabar llevándose el triunfo con una postrimera oportunidad de Araujo, dejó con vida ... «Goal.com, 6月 15»
7
La consideración de Alhama como ciudad
El 17 de abril de aquél mismo año dirigiéndose a la ciudad de Sevilla, escribe :”Ya sabéys cómo por mi carta, la postrimera, fecha de 16 desde mes, vos escriuí ... «Alhama Comunicación, 2月 15»
8
MANUEL CORAO: Venezolanos apuestan a la TV
... obligaron a muchos desde la postrimera década buscar nuevos rumbos ya que la nación estaba bajo el signo de la incertidumbre. Tal migaja del quinquenio ... «El Nuevo Herald, 11月 14»
9
La mujer que vivió como sintió
... la postrimera hazaña de la viuda de un exsacerdote y la última aventura de una coleccionista no sólo de títulos, también de hombres, nombres –en su partida ... «La Opinión de Málaga, 11月 14»
10
Andrés Mata, ¡Riqueza a paso de vencedores!
En la hora postrimera de su andar le expresa a Zavarce de Lima su opinión sobre la tragedia que padece Venezuela. Aquí todos tenemos la culpa. «Noticiero Digital, 8月 14»

POSTRIMERAの画像

postrimera

参照
« EDUCALINGO. Postrimera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/postrimera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z