アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cincuentena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CINCUENTENAの語源

La palabra cincuentena procede de cincuenta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCINCUENTENAの発音

cin · cuen · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINCUENTENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCINCUENTENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cincuentena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcincuentenaの定義

辞書では50語は50語を意味する。 En el diccionario castellano cincuentena significa cincuenteno.

スペイン語辞典で«cincuentena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINCUENTENAと韻を踏むスペイン語の単語


antena
an·te·na
centena
cen·te·na
cuarentena
cua·ren·te·na
entena
en·te·na
flictena
flic·te·na
hiperstena
hi·pers·te·na
macutena
ma·cu·te·na
matatena
ma·ta·te·na
ochentena
o·chen·te·na
patena
pa·te·na
rutena
ru·te·na
samosatena
sa·mo·sa·te·na
septena
sep·te·na
setena
se·te·na
tena
te·na
treintena
trein·te·na
trentena
tren·te·na
veintena
vein·te·na

CINCUENTENAのように始まるスペイン語の単語

cincoañal
cincoenrama
cincograbado
cincografía
cincomesina
cincomesino
cinconegritos
cincuenta
cincuentaina
cincuentañal
cincuentava
cincuentavo
cincuentén
cincuentenaria
cincuentenario
cincuenteno
cincuentín
cincuentón
cincuentona
cincuesma

CINCUENTENAのように終わるスペイン語の単語

arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
morena
nena
pena
plena
serena

スペイン語の同義語辞典にあるcincuentenaの類義語と反意語

同義語

«cincuentena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINCUENTENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cincuentenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcincuentenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cincuentena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

五十
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cincuentena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fifty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पचास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خمسون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пятьдесят
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cinqüenta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পঞ্চাশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cinquante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lima puluh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fünfzig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

五十
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오십
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sèket
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

năm mươi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஐம்பது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पन्नास
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

elli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cinquanta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pięćdziesiąt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятдесят
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cincizeci
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πενήντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vyftig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

femtio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

femti
5百万人のスピーカー

cincuentenaの使用傾向

傾向

用語«CINCUENTENA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cincuentena»の使用頻度を示しています。
cincuentenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cincuentena»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINCUENTENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cincuentena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cincuentena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cincuentenaに関するニュースでの使用例

例え

«CINCUENTENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcincuentenaの使いかたを見つけましょう。cincuentenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El secreto de la Liturgia
La. Cincuentena. Pascual. í.dAqué llamamos Cincuentena Pascual? "% El Tiempo Pascual comprende 50 días, que son vividos y celebrados como "un solo gran día". La Cincuentena Pascual abarca desde el Domingo de Resurrección hasta ...
2
Son Vacas, Somos Puercos/ There Cows, We're Pigs:
O así lo fueron siempre hasta la llegada de la Segunda Cincuentena. La Primera Cincuentena fue la Española, cuerpo móvil de asalto compuesto de cincuenta hombres divididos en pelotones que recorrían continuamente los bosques de ...
Carmen Boullosa, 1991
3
Iniciación al año litúrgico
Esta forma de interpretar la cincuentena, un tanto misteriosa y cabalística, aparece perfectamente resumida en unas palabras de san Isidoro de Sevilla con las que queremos concluir este apartado: «Siete multiplicado por siete da cincuenta ...
José Manuel Bernal, 1984
4
Pascua/Pentecostés
Sentido de la cincuentena pascual La primera característica de la cincuentena es la alegría. A través de ella, estos cincuenta días vienen a ser como una " profecía" o imagen de la vida definitiva, del reino futuro, del reino acabado.
Jose Aldazabal Larrañaga, José Aldazábal, 1992
5
Celebrar, un reto apasionante: bases para una comprensión de ...
En ese pasaje considera Basilio la cincuentena pascual como un solo y único día, anticipación de la gloria futura e imagen de la eternidad. Es precisamente la repetición cíclica constante de la cincuentena, que comienza y termina por el ...
José Manuel Bernal, José Manuel Bernal Llorente, 2000
6
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
Recop. le conceden, mediante á recibir en este acto del dicho Antonio Lopez tantos reales, importe de la dicha cincuentena, en tales monedas, que sumadas y contadas los importaron , de cuya entrega y recibo doy fé , por haber sido á ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
7
Celebrar el misterio
La bendición del agua bautismal ha de hacerse en cada celebración, excepto durante la cincuentena pascual; en este tiempo, se hace una oración de alabanza. Quizás esto costará un poco; se tiene un concepto de la bendición del agua ...
Pedro Tena Garriga, Tena, Pere, 2004
8
La Cincuentena Pascual
Also works by a single author. Most Dossiers have had multiple printings. A presentation of the Paschal season. Orientations, suggestions, and material for preaching, the Eucharist, prayer, the feasts of the Ascension and Pentecost.
José Aldazábal, Josep Roca, 1997
9
Enséñame tus caminos 10. Domingos ciclo C
7- 18 hay una presentación de la Cincuentena, a partir de las lecturas bíblicas y de los prefacios. Cf., además, * La Cincuentena Pascual (=Dossiers CPL 4) CPL, Barcelona 6a ed. 1997, 96 págs. * Pascua/Pentecostés (=Dossiers CPL 52) ...
José Aldazábal, 2003
10
Librería de escribanos, abogados y jueces
... y reservando en si el directo con la precisa obligacion de pagarle anualmente en reconocimiento del señorío alguna corta pension (*), y siempre que se venda la decena , veintena , ó cincuentena parte del precio de la venta ; y de haber de ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829

用語«CINCUENTENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcincuentenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una cincuentena de jóvenes de la archidiócesis de Tarragona ...
Print Del 23 de julio al 2 de agosto los jóvenes participarán de este encuentro a nivel mundial convocado por el Papa Francisco en Cracovia, Polonia. Desde ... «Agencia SIC, 7月 16»
2
La Noche del Deporte reconoce una cincuentena de deportistas y ...
El alcalde recuerda que el reto de Sitges en el ámbito deportivo es el traslado del campo de rugby y la redacción del plan de usos de las instalaciones ... «sitgesvida, 7月 16»
3
FRANCIA ATENTADO Al menos una cincuentena de niños ...
Al menos una cincuentena de niños están hospitalizados en Niza por el atentado que se produjo anoche en la ciudad y que, según los últimos datos del ... «EFE, 7月 16»
4
Una cincuentena de niños en el parque de huertas de Altamira
Una cincuentena de niños azkoitiarras que están participando en las colonias municipales de verano acudieron este pasado lunes al parque de huertas de ... «Diario Vasco, 7月 16»
5
Charlie Parker, un doble disco con más de una cincuentena de ...
Este viernes, 1 de julio, Verve/ UME ha sacado a la luz un amplio conjunto de dos discos con una gran cantidad de música desconocida de Charlie Parker. «Nos Gusta La Música, 7月 16»
6
El Clúster de Salut Mental de Catalunya con sede en Sant Boi ya ha ...
El Clúster de Salut Mental de Catalunya en Sant Boi llega a la cincuentena de asociados. Durante este año se han impulsado más de 30 actividades distintas. «El Periódico, 6月 16»
7
El PP registra una cincuentena de preguntas sobre los contratos ...
El PP balear reacciona ante la noticia de mallorcadiario.com sobre el contrato que ha concedido el conseller de Medi Ambient, Vicenç Vidal, al coordinador de ... «mallorcadiario.com, 6月 16»
8
Una cincuentena de muertos en un doble atentado en Bagdad
... Noticias internacionales >; internacionales >; Una cincuentena de muertos en un doble atentado en Bagdad. Leyendo ahora: Una cincuentena de muertos en ... «euronews, 5月 16»
9
Una cincuentena de artistas como Duquende y Arcángel, en el ...
Una cincuentena de artistas, como Duquende y el onubense Arcángel, participarán hasta el 22 de mayo en la 33 edición del Festival de Arte Flamenco de ... «La Vanguardia, 4月 16»
10
Una cincuentena de muertos en el terremoto de Japón
Aumenta el número de víctimas del terremoto en Japón que se sitúan en torno a la cincuentena. Los equipos de rescate de la prefectura de Kumamoto han ... «euronews, 4月 16»

CINCUENTENAの画像

cincuentena

参照
« EDUCALINGO. Cincuentena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cincuentena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z