アプリをダウンロードする
educalingo
clímax

"clímax"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CLÍMAXの語源

La palabra clímax procede del latín climax, la cual a su vez procede del griego κλῖμαξ, escala.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCLÍMAXの発音

clí · max


CLÍMAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLÍMAXはどんな意味ですか?

クライマックス

一般的に、クライマックスは「成長するシリーズにおける最大の強度または力のポイント」である。 つまり、頂点です。 その複数形は変わらない:クライマックス。 その形容詞は、気候に似ているが、カリフォルニアでは、ca. クライマックスという用語には、多くの具体的な意味と用途があります。▪英国のビデオゲーム会社については、Climax Groupを参照してください。 ▪ナラティブテキストのクライマックスについては、クライマックスを参照してください。 ▪修辞的な姿としてのクライマックスについては、クライマックスを参照してください。 ▪生態系の発展のクライマックスについては、クライマックス、クライマックスコミュニティ、クライマックスの植生を参照してください。 ▪性的なクライマックスについては、オルガズムを参照してください。 ▪フォーミュラ1エンジンの場合、クーパーとロータスチームとの4つの世界選手権の勝者は、コヴェントリークライマックスを参照してください。 ▪Climax蒸気機関車については、Climax機関車を参照してください。 ▪1944年の映画については、The Climaxを参照してください。 ▪1950年代のテレビシリーズについては、Climax!を参照してください。 ▪最も有名な曲が「貴重で少数」である1970年代のソフトロックバンドについては、「クライマックス」を参照してください。

スペイン語辞典でのclímaxの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のクライマックスの最初の定義は、プロセスの最高点または最高点です。 辞書のクライマックスの別の意味は、修辞的なグラデーションの上昇です。 クライマックスはまた、このグラデーションの最も高い用語です。

CLÍMAXと韻を踏むスペイン語の単語

anticlímax

CLÍMAXのように始まるスペイン語の単語

climatología · climatológica · climatológicamente · climatológico · climatólogo · climograma · clin · clineja · clinera · clinero · clínex · clínica · clínicamente · clínico · clinómetro · clinopodio · clip · clipe · clípeo · clíper

CLÍMAXのように終わるスペイン語の単語

ántrax · ax · bórax · burofax · carcax · cefalotórax · fax · hápax · hemotórax · hidrotórax · mesotórax · metatórax · neumotórax · opopánax · patax · protórax · relax · támpax · telefax · tórax

スペイン語の同義語辞典にあるclímaxの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CLÍMAX»の同義語

次のスペイン語の単語は、«clímax»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clímax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLÍMAXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clímaxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclímaxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clímax»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

高潮
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

clímax
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

climax
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कर्ष
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذروة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кульминация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clímax
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষবিন্দু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

apogée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

klimaks
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Höhepunkt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クライマックス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

클라이맥스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

climax
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cực điểm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உச்சக்கட்டத்தை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कळस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doruk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

climax
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

punkt kulminacyjny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кульмінація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

punct culminant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποκορύφωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klimaks
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kulmen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klimaks
5百万人のスピーカー

clímaxの使用傾向

傾向

用語«CLÍMAX»の使用傾向

clímaxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clímax»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、clímaxに関するニュースでの使用例

例え

«CLÍMAX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclímaxの使いかたを見つけましょう。clímaxに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario forestal
clímax climática denomina así a la comunidad que se mantiene por factores bióticos y que difiere, por consiguiente, de cualquier otra comunidad clímax. Una comunidad estable mantenida por el hombre o por el ganado que éste cría se ...
S. E. C. F., 2005
2
El Viaje Del Escritor
El climax La resurrección suele marcar el clímax del drama. La palabra climax deriva de la lengua griega y significa «escalera». Para nosotros, los inventores de historias, describe el momento explosivo, el punto de energía culminante, ...
Christopher Vogler, 2002
3
Lo que él necesita, lo que ella necesita: Edifique un ...
Para muchos hombres, mantener la etapa de la meseta sin llegar al clímax o retroceder a la etapa de excitación es un desafío. Mientras se tiene la relación, el hombre debe sostener la meseta cerca de diez minutos, el tiempo quesu ...
Willard F. Jr. Harley, 2007
4
Manual de restauración de terrenos y evaluación de impactos ...
munidades de un área convergen hacia una única comunidad estable y madura o clímax, cuyas características están determinadas exclusivamente por el clima. El proceso de sucesión y la modificación del medio llevada a cabo por las ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1989
5
En cuanto a ser madrij
Si el feedback es el brazo izquierdo del madrij a la hora de activar, su brazo derecho sería el manejo del timing, y la mano de este brazo derecho sería el manejo del clímax. En el fondo, el manejo del clímax es el manejo del timing cuando es ...
Emeterio M.
6
El Sendero Peliculero: Cómo vencer a los malos, salvar al ...
Por analogía con el acto sexual queda claro que el clímax comprende aquel tramo final de película en el que se consigue lo que, entre pico de interés, secuencias bisagra, twist y demás recursos, se venía buscando de manera compulsiva: ...
Gonzalo García Velasco, 2005
7
ECOLOGÍA II: COMUNIDADES Y ECOSISTEMAS:
Como se ha comentado anteriormente se denomina clímax o comunidad climácica al ecosistema que se forma al final de la sucesión, siendo el estado teórico de máxima estabilidad y eficiencia ecológica. La tendencia de los ecosistemas es ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013
8
El guión. Story
ejecutiva del Maresme podría conseguir el puesto y entonces descubrir que odia a su superior inmediato y sólo y desea volver a su tierra. Incluso se podría alterar el clímax de un acto: podría morir un personaje, como ocurre en el clímax del ...
Robert McKee, 2011
9
Teatralidad: Cómo y por qué enseñar textos dramáticos
choque final, al clímax. Existe la tendencia de confundir el clímax con el momento más emotivo de la obra. El clímax es el punto en el que la acción alcanza su culminación, la etapa más crítica de su desarrollo, después del cual se relaja la ...
Antonio Garcia del Toro, 2011
10
De las tablas al celuloide: trasvases discursivos del teatro ...
en una acumulación de expectación, especulación y ansiedad casi insoportable, que se resuelve de forma efectiva en el Clímax...5 De esta forma, la narración clásica avanza a través de una sucesión de causas y efectos, respetando el ...
Pablo Iglesias Simón, 2007

用語«CLÍMAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclímaxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nisekoi llegará a su clímax este mes de junio
De momento esto no significa que vaya a concluir en breve, ya que la palabra usada por la revista es kakyō, que hace más referencia a “clímax” y no a final, ... «Ramen Para Dos, 6月 16»
2
Cortázar hasta el clímax
Las primeras marcas del erotismo en Julio Cortázar asoman cuando los labios, en un estado de alborozo romántico, son tocados por el amor. Esa provocación ... «ElEspectador.com, 5月 16»
3
Bryan Singer afirma que 'X-Men: Apocalipsis' es el clímax de las ...
... Patrulla X. En una entrevista con Fandango, Bryan Singer ha afirmado que Apocalipsis no constituye “el final de una trilogía” sino “el clímax de seis películas”. «SensaCine, 5月 16»
4
La lluvia de líridas alcanza mañana su clímax
Además, la máxima intensidad de brillo de la luna coincidirá con el clímax de las líridas y eclipsará la luz que emiten los meteoros, que tienen un brillo mucho ... «EL PAÍS, 4月 16»
5
Mälkki, en el clímax de su carrera
Ciudad de México. La directora finlandesa Susanna Mälkki (Helsinki, 13 de marzo de 1969) fue designada ayer directora huésped principal de la Orquesta ... «La Jornada en linea, 4月 16»
6
El manga de I am a Hero se acerca a su clímax
La serie documental Urasawa Naoki no Manben de la NHK desveló en su último programa que el manga de zombis de Kengo Hanazawa se acerca a su clímax ... «Ramen Para Dos, 3月 16»
7
Conoce algunas razones por las que las mujeres no llegan al clímax
(Caracas, 20 de noviembre. Noticias24) - Para muchas mujeres tener un orgasmo no debería ser un gran problema, sin embrago, a muchas mujeres les cuesta ... «Noticias24, 11月 15»
8
Milett Figueroa llegó al clímax en Fuerza Bruta
Milett Figueroa llegó al clímax en Fuerza Bruta. La modelo Milett Figueroa hechizó al público con sensuales movimientos sobre la piscina transparente. «RPP Noticias, 10月 15»
9
El clímax de la suerte
El clímax de la suerte. Un único acertante de la Primitiva se lleva 101 millones en una administración de Sant Martí que le aconseja «no perder la chaveta». «El Periódico, 10月 15»
10
Cómo llegar al clímax juntos
Claro que, dado que la mujer tarda 20 minutos en llegar al clímax, y al hombre 2 ... y dejarlo descansar un rato para que él siga echándole ganas con tu clímax. «Informador.com.mx, 10月 15»

CLÍMAXの画像

参照
« EDUCALINGO. Clímax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/climax>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA