アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apogée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPOGÉEの発音

apogée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOGÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPOGÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«apogée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

天頂

Apogée

天文学と宇宙飛行の分野におけるアポジ(apogee)は、人工天体や人体の楕円軌道の極点であり、その周りを周回する地球の中心に対して、 より正確にはそれらの共通の質量中心の周りにある。 アポジとアフェリオンの間には共通の混乱があります。アポジーとは、地球周りの軌道上の衛星の地球に対する位置を指します。 天頂論とは太陽の周回軌道上の地球の位置を言います。 詳細については、apoapsideを参照してください。 地球との距離が最小となる周回軌道の地点は近地点です。 Un apogée, dans les domaines de l'astronomie et de l'astronautique, est le point extrême de l'orbite elliptique d'un astre ou d'un corps céleste artificiel par rapport au centre de la Terre, autour de laquelle il orbite, ou plus exactement autour de leur centre de masse commun. Il existe une confusion courante entre apogée et aphélie : L'apogée se réfère à la position d'un satellite en orbite autour de la Terre, par rapport à cette dernière. Alors que l'aphélie se réfère à la position de la Terre sur son orbite circum-solaire, par rapport au Soleil. Pour plus de détails, voir apoapside. Le point de l'orbite circum-terrestre où la distance à la Terre est minimum est le périgée.

フランス語辞典でのapogéeの定義

辞書のアポジの定義は、地球の中心との関係で天体または天体の楕円軌道の極点である。

La définition de apogée dans le dictionnaire est point extrême de l'orbite elliptique d'un astre ou d'un corps céleste artificiel par rapport au centre de la terre.

フランス語辞典で«apogée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOGÉEと韻を踏むフランス語の単語


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
dragée
dragée
découragée
découragée
gorgée
gorgée
hypogée
hypogée
insurgée
insurgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
périgée
périgée
rangée
rangée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

APOGÉEのように始まるフランス語の単語

apocynées
apodactylique
apode
apodesme
apodictique
apodictiquement
apodose
apoenzyme
apoétique
apogamie
apographe
apolitique
apollinaire
apollinarien
apollinien
apollon
apollonien
apologète
apologétique
apologie

APOGÉEのように終わるフランス語の単語

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
coobligée
durée
entrée
escourgée
grangée
journée
nagée
naufragée
neigée
non-engagée
pongée
rengagée
replongée
vergée

フランス語の同義語辞典にあるapogéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APOGÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«apogée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apogéeのフランス語での同義語

フランス語で«APOGÉE»の反義語

次のフランス語の単語は、«apogée»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apogéeのフランス語での反義語

«apogée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOGÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apogéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapogéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apogée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

顶点
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cenit
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

apogee
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्षबिंदु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذروة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зенит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zênite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুবিন্দু
260百万人のスピーカー

フランス語

apogée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zenith
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zenit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

天頂
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

절정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zenith
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thiên đình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிகரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कळस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

başucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zenit
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zenit
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зеніт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zenit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζενίθ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogtepunt
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zenit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zenith
5百万人のスピーカー

apogéeの使用傾向

傾向

用語«APOGÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«apogée»の使用頻度を示しています。
apogéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apogée»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOGÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apogée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apogée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、apogéeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«APOGÉE»の引用

apogéeという言葉で有名な引用文や文章
1
Emile Leclercq
C'est lorsque la religion atteint son apogée, sa plus haute puissance, qu'elle fait commettre le plus de crimes.
2
Robert de Roquebrune
Jamais une haute civilisation n'est si proche de son terme que lorsqu'elle a atteint son apogée.
3
Marcel Jouhandeau
A mesure que le corps descend vers son déclin, vers son apogée l'âme s'élève.
4
Lao-Tseu
Le bonheur repose sur le malheur, le malheur couve sous le bonheur. Qui connaît leur apogée respective ?

«APOGÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapogéeの使いかたを見つけましょう。apogéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Apogée de la science technique grecque: L'Essor de la ...
Abel Rey (1873-1940) était un philosophe français et historien de la science. « Comme tous les domaines scientifiques, celui de l'histoire des sciences est abordé dans deux formes d'esprit bien différentes, selon la personnalité de ...
Abel Rey, 2012
2
L'apogée du catholicisme bordelais: 1600-1789
Fait revivre une grande métropole religieuse, dont l'image a été occultée par celle du premier port de France.
Philippe Loupès, 2001
3
Les royaumes de Taifas: apogée culturel et déclin politique ...
Synthèse sur les royaumes de taifas du XIe siècle, de la crise du califat de Cordoue à l'intégration de l'Andalus à l'empire almoravide : éclatement politique d'Al-Andalus, émergence de pouvoirs indépendants, constitution d'Etats de ...
Pierre Guichard, Bruna Soravia, 2007
4
Apogée et déclin: actes du colloque de l'URA 411, Provins, 1991
Froissart : de l'apogée mortel au déclin vivant Michel ZINK Chantre aveugle d'un apogée chevaleresque dont il relate le déclin sans le voir : tel apparaît souvent Froissart, à qui l'on reproche volontiers son manque de profondeur dans ...
Claude Thomasset, Michel Zink, 1993
5
Annuaire pour l'an ...
"able du Temps dont la haute mer doit avancer ou retarder tous les jours , en raison de l'heure du passage de la Lune au Méridien. 'assage le la £ au Mérid. . C Pcrigée. C Moyennes distances. C Apogée. Passage de la C au Mérid. o* o' 0.4» ...
6
Apogée d'une cité. Laon et le Laonnois aux XIIe et XIIIe ...
Cet ouvrage repose sur le dépouillement et le traitement informatique original d'une importante documentation qui a permis à son auteur de dépeindre la vie de la cité de Laon et ses campagnes aux XIIe et XIIIe siècles.
Alain Saint-Denis, 1994
7
Martial ou l'apogée de l'épigramme
Martial est un auteur mal connu en France.
Étienne Wolff, 2008
8
Apogée de l'Empire....
Eugène Lerminier. fort amélioré des anciennes chambres des Comptes qui avaient dis— paru avec les parlemens. Une impulsion nouvelle fut imprimée aux travaux publics; Napo— léon était impatient d'obtenir des résultats. « Tout est ...
Eugène Lerminier, 1849
9
L'apogée des syndicalismes en Europe occidentale: 1960-1985
Ce livre d'histoire traite de problèmes majeurs d'aujourd'hui : rôle et devenir du syndicalisme, transformation du salariat, formes et contenus de l'Etat social, perspectives d'Europe sociale, etc.
‎2005
10
Charles Baudelaire: un poète lyrique à l'apogée du capitalisme
" Je veux montrer comment Baudelaire est enchâssé rigoureusement dans le XIXe siècle ", écrit Walter Benjamin à Gershom Scholem.
Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 2002

用語«APOGÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapogéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cacolac: de nouveaux investisseurs pour relancer la marque
Présente sur la marché français depuis 60 ans, la boisson Cacolac est en perte de vitesse après avoir atteint son apogée dans les années ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Reddit, nouveau modèle du rapport de force sur Internet | Slate.fr
La crise a connu son apogée lorsque une employée emblématique, Victoria Taylor, a été licenciée; ce qui a déchainé la colère des redditeurs. «Slate.fr, 7月 15»
3
L'Union latine, tentative de monnaie commune | Contrepoints
... en particulier Lord Byron, dans un vaste mouvement de philhellénisme. À son apogée, l'Union compte 32 pays, dont la Russie et l'Argentine. «Contrepoints, 7月 15»
4
Le mystère des Anglaises de Versailles connut, en 1953, un …
Temple de la monarchie à son apogée en même temps qu'antichambre de son tombeau, Versailles inspira, tout au long du XIXe siècle, un ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
5
Des robots serviables, mais pour combien de temps ? | Machin …
Avec Terminator dans les années 80, on atteint l'apogée de la représentation du robot ennemi. Terminator a une force et une détermination ... «Rue89, 7月 15»
6
Neil Young décide de retirer sa musique des services de streaming …
Le chanteur d'origine canadienne fut à son apogée pendant les années 70. Sa carrière ne s'est pas arrêtée depuis. Neil Young et les services ... «KultureGeek, 7月 15»
7
Photos : Natalia Vodianova, poétique et sensuelle pour les 10 ans d …
A l'apogée de sa féminité, la belle nous a plus que charmé ! "Calvin Klein a été une partie intégrante de ma carrière. (...) Je suis honorée d'être ... «Public.fr, 7月 15»
8
Le poker réussi d'Obama : Tout un monde
Le Poker d'Obama était en ce 14 juillet à son apogée. Difficile de dire s'il ne sera pas terni par les répercussions de l'accord avec l'Iran au ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets - Sciences - LeVif.be
... et macédoniennes, entendit rivaliser avec Rome et Athènes dans le domaine des arts et atteignit son apogée entre le Ve et le IIIe siècle av. «Le Vif, 7月 15»
10
292 lauréats primés en présence de Benghebrit - L'Expression
Toutefois, c'est sans doute dans la soirée de mardi à mercredi dernier que ladite ambiance a atteint son apogée avec la grande fête qui a eu ... «L'Expression, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apogée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apogee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z