アプリをダウンロードする
educalingo
coeducación

"coeducación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COEDUCACIÓNの語源

La palabra coeducación procede de co- y educación.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOEDUCACIÓNの発音

co · e · du · ca · ción


COEDUCACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOEDUCACIÓNはどんな意味ですか?

共産主義

共同教育は、ジェンダー平等とセックスの理由による差別の原則に基づく教育方法です。 Coeducarは、あるセックスを別のセックスに従属させる優位性の関係を確立するのではなく、男女の差異から平等に教育する現実と歴史を平等な条件で組み込むことを意味します。 別のタイプは、同じ教育機関の男女の不可欠な教育を指す混合教育です。 反対の状況は、差別化された教育として知られています。 大部分の高等教育機関は、1960年代初めまでに性別を1つに制限していました。カトリックの住宅学校の特徴の1つで、政策が混在するように変更されています。 米国では、ターゲットのセットのための60年代後半に使用されている短縮形Co-ed-expressionが使用されています...

スペイン語辞典でのcoeducaciónの定義

辞書の共産主義の定義は、両性の若者と共同して行われる教育である。

COEDUCACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

COEDUCACIÓNのように始まるスペイン語の単語

coechar · coedición · coeficiencia · coeficiente · coendú · coenzima · coepíscopo · coercer · coercible · coerción · coercitiva · coercitivo · coesposa · coetánea · coetáneamente · coetáneo · coeterna · coeternidad · coeterno · coeva

COEDUCACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcoeducaciónの類義語と反意語

同義語

«coeducación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COEDUCACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coeducaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoeducaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coeducación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

合作教育
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

coeducación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

co-education
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सहशिक्षा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التعليم المختلط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

совместное обучение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

co-educação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহশিক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

co-éducation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

co-pendidikan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Koedukation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

共同教育
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

남녀 공학
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

co-pendidikan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồng giáo dục
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணை கல்வி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी शिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eş-eğitim
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

co-educazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koedukacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спільне навчання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

co-educație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συν-εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-onderwys
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

co-utbildning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

co-utdanning
5百万人のスピーカー

coeducaciónの使用傾向

傾向

用語«COEDUCACIÓN»の使用傾向

coeducaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coeducación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coeducaciónに関するニュースでの使用例

例え

«COEDUCACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoeducaciónの使いかたを見つけましょう。coeducaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La igualdad también se aprende: cuestión de coeducación
Una de las principales carencias de la educación actual es la deficiente Coeducación para la Igualdad, sin cuya práctica niñas y niños repiten y seguirán repitiendo estereotipos, funciones y papeles de género masculino y femenino, ...
María Elena Simón Rodríguez, 2010
2
Las actitudes del profesorado ante la coeducación: ...
Las actitudes del profesorado ante la coeducación plantea una propuesta teórica y contrastada empíricamente sobre las posibilidades y los obstáculos de la escuela para alcanzar una educación igualitaria.
Xavier Bonal Sarro, 1997
3
Unidades didácticas para secundaria X: coeducación y cooperación
Dos propuestas actuales y renovadoras que nos acercan al curriculum de la Educación Física con grandes perspectivas de éxito.
Montserrat Cumellas Riera, Marcos Guirles Ramírez, Manel Sánchez Aguilera, 1999
4
Coeducación y prevención temprana de la violencia de género
El texto pretende plantear la prevención temprana de la violencia de género desde la coeducación en la escuela.
Joaquín Gairín Sallán, 2007
5
Cuadernos para la coeducación. Tecnología (secundaria)
CUADERNOS PARA LA COEDUCACIÓN SECUNDARIA H Tecnología ISABEL SUÁREZ MANRIQUE DE LARA (ASESORA DE COEDUCACIÓN DEL C.E.P. DE LAS PALMAS) TERESAVEGA SUÁREZ (ASESORA DE COEDUCACIÓN DEL ...
Ministerio de Educación, 1996
6
Cuadernos para la coeducación. Matemáticas (secundaria)
Ministerio de Educación. o Generar un modelo educativo en el que los valores y las capacidades humanas se desarrollen independientemente del sexo. o Programar intervenciones intencionales que parten de las experiencias, motivaciones ...
Ministerio de Educación, 1996
7
Cuadernos para la coeducación. Lengua y literatura (secundaria)
En los Cuadernos para la Coeducación correspondientes a la Educación Secundaria Obligatoria presentamos algunos elementos de análisis, justificación y práctica educativa relativos a esta etapa y a las áreas educativas presentes en la ...
Ministerio de Educación, 1996
8
Género y educación: La escuela coeducativa
coeducación,. un. tema. de. futuro. Marina Subirats Concejala de Educación del Ayuntamiento de Barcelona La escolarización de las mujeres ha avanzado de forma espectacular en el siglo XX: en los países occidentales se ha pasado de ...
Ma Pilar Jiménez Aleixandre, Montserrat Cumellas Riera, Nieves Blanco García, 2002
9
Programa integrado de pedagogía sexual en la escuela
En nuestra sociedad, abierta fundamentalmente al intercambio y a la intercomunicación, hablar de coeducación como estilo educativo adquiere todo su sentido y ofrece mejores ventajas pedagógicas y educativas. La coeducación no se ...
Carles Ariza, M. Dolors Cesari, Marian Gabriel y Galán, 1991
10
Personalización en la educación física
12/. EDUCACION. FISICA. Y. COEDUCACIÓN. Benilde Vázquez Gómez Directora del Departamento de Pedagogía de la Actividad Física y el Depone, Instituto Nacional de Educación Física, Universidad Politécnica de Madrid 12.1.
‎1996

用語«COEDUCACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoeducaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Escuela Social de Verano promociona la igualdad, el respeto, la ...
“Para ello, ofrecemos un espacio lúdico dónde se promocionen valores como la igualdad, respeto, coeducación, y diversidad a través de la realización de un ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, 6月 16»
2
El Ayuntamiento de Sagunto ha dirigido el Programa de ...
El Ayuntamiento de Sagunto, a través de la Regidora de Igualdad ha dirigido el Programa de Coeducación y Prevención de la violencia de género, en los ... «el periodic, 6月 16»
3
Inicio Actualidad Educación La coeducación es una gran ...
Carmen Collado se muestra satisfecha por este ciclo, en el que han colaborado con el Área de Igualdad, el Teatro Villamarta y el Área de Educación, así como ... «Mira Jerez, 6月 16»
4
Coeducación en el escenario
EL año ha sido fructífero en lo que a publicaciones nacidas en Jerez para el público Infantil y Juvenil se refiere. Dejamos para el nuevo curso el comentar ... «Diario de Jerez, 6月 16»
5
La coeducación en los colegios, ante el "espejismo de la igualdad"
"La coeducación y la igualdad tienen que ser una actitud en la vida, y no un departamento estanco en los centros educativos. No se trata de hacer una tutoría ... «eldiario.es, 3月 16»
6
La importancia de la coeducación: la violencia de género en las aulas
Esta nueva entrada surge a partir del estupendo capítulo con el que 'Salvados' comenzó ayer su nueva temporada, titulado: 'Machismo mata'. En él, Jordi Évole ... «desdeSoria.es, 2月 16»
7
García Marín: "Hacen falta profesores feministas que trabajen en la ...
García Marín: "Hacen falta profesores feministas que trabajen en la coeducación". Las mujeres son inmensa mayoría en la docencia infantil, pero los hombres ... «El Progreso, 1月 16»
8
La alternativa para educar en igualdad se llama coeducación
La coeducación nace para educar en igualdad. Lejos de roles y estereotipos que fomentan la desigualdad entre mujeres y hombres, se busca una alternativa ... «eldiario.es, 1月 16»
9
Coeducación e interculturalidad, valores reflejados en el trabajo ...
El concejal de Bienestar Social ha destacado de este Belén que resalta valores como la coeducación, con ejemplos como un hombre lavando la ropa, una ... «Teleprensa World, 12月 15»
10
Un libro que despierta el interés del alumnado por la ciencia a ...
Así, en cada centro hay una persona responsable en materia de coeducación, en los consejos escolares también hay una persona designada en materia de ... «El Faro, 10月 15»

COEDUCACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Coeducación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coeducacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA