アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cometedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOMETEDORの発音

co · me · te · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMETEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMETEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cometedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcometedorの定義

スペイン語辞書の話者の定義は、彼がコミットすることであり、より一般的には、彼が反逆、犯罪、罪などを行うことである 辞書の中の話し手の別の意味もまた急いでいる。 それは La definición de cometedor en el diccionario castellano es que comete, y más comúnmente, que hace alguna traición, delito, pecado, etc. Otro significado de cometedor en el diccionario es también acometedor. Era.

スペイン語辞典で«cometedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMETEDORと韻を踏むスペイン語の単語


acogedor
a·co·ge·dor
acometedor
a·co·me·te·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
arremetedor
a·rre·me·te·dor
comedor
co·me·dor
comprometedor
com·pro·me·te·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
entremetedor
en·tre·me·te·dor
metedor
me·te·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor
vertedor
ver·te·dor

COMETEDORのように始まるスペイン語の単語

comer
comerciable
comercial
comercialidad
comercialismo
comercialización
comercializar
comerciante
comerciar
comercio
comestible
cometa
cometaria
cometario
cometedora
cometer
cometida
cometido
cometimiento
comezón

COMETEDORのように終わるスペイン語の単語

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
perdedor
poseedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

スペイン語の同義語辞典にあるcometedorの類義語と反意語

同義語

«cometedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMETEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cometedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcometedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cometedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cometedor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cometedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Committer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cometedor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cometedor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cometedor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cometedor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cometedor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cometedor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cometedor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cometedor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cometedor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cometedor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cometedor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cometedor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cometedor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cometedor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cometedor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cometedor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cometedor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cometedor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cometedor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cometedor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cometedor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cometedor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cometedor
5百万人のスピーカー

cometedorの使用傾向

傾向

用語«COMETEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«cometedor»の使用頻度を示しています。
cometedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cometedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMETEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cometedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cometedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cometedorに関するニュースでの使用例

例え

«COMETEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcometedorの使いかたを見つけましょう。cometedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
Cometa, cometa. cometedor, cometedor. COMETRE. i cometer || deliete COMEtrer. \ perpetrar. COMI, comino. COMI at. despedido. COMIC , V. Combdiantb. COM1S. decomiso , comiso. COMIsSAR decomisar, comisar COMISSAR1 comisario.
‎1856
2
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
Iscómittit veré,cuiusauthoritate ,vel mandato delicium cómitti probatur : empero no exercitando ¡ o executando por fi la obra exterior prohibida,aun que mandando la cometer, Ce diga verda» deramente cometedor,mas empero no fe dize ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
3
Diccionario de la lengua castellana
Juego de naipes, en el cual se reparte i_'iu¡J número de cartas á cada uno de los jugadores. || Germ. Flecha. COMETEDOR , s. m. El que comete traición, delito , pecado, etc. COMETEDOR, adj. V. acometedor. COME 1 El! , v. a. Dar uno sus ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COMETEDOR, s. m. (p. и.) Celui qui commet un crime, etc. COMETEDOR , adj. V. Acometedor. COMETER, v. a. Commettre, conGer, préposer. К V. Intentar. \\ Commettre : faire. || ( gram.) Employer des tropes , des figures. Il (vA Entreprendre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
COMEUCIANT. negociante , comerciante, (ciar. comerciar, negociar, comer- COMERS negocio, negociación!! comercio. Comes cometido. comestible, comestible. cometa, cometa. cometedor, cometedor. Cometre. «cometer || delists cometrer.
J.M.D, 1856
6
Diccionario valenciano-castellano
Comerçdnl. adj. y s. Comerciante. Cornés , sa. Cometido, da , etc. Corne*, plur. Comas, en dos acepciones. yCómes (les) que representen la supresüd'' una vocal , etc. plur. Apóstrofos. Cometedor, ra. Cometedor. | Acometedor, ra. Cometént.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Comestible, adj. ques pot menjar 1 1 ni. Iota esp. de alimenta — comestible. Cometa , m. eos celeste , etc. 1 1 cert joc de cartas — cometa. Cometedor , ra , m. y f. qui encarrega fér una cosa — cometedor 1 1 perpetrador. Cométrc, a. Cométrer ...
‎1861
8
Diccionario valenciano-castellano
Cometedor, ra. Cometedor. ] Acometedor, га. Cometént. Cometiendo , etc. Cometes, plur. Cometas , por el cuerpo celeste , etc. Comeliment. Acometimiento . Comelre. Cometer, en varias acepciones. | Acometer, en dos acepciones. Cometuda.
José Escrig, 1851
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Pa- gellarum ludus quídam. || Lo nou de oros del nia- teix joch, y val per qualsevol carta. Cometa. Page- 11a Insoria. COMETEDOR , A. ni. y f. PERPRETADOR. ¡j Lo qui encarrega fér alguna cosa. Cometedor. Commi- sor, is . COMETRE.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
comercioWnegocio, negociacion II inteligencia. Comes, sa. p. p. de cométrer. cometido. Comestible. m. comestible. Cometa. m. cometa. —ab cua. caudato. Cometedor, ra. m. y f. cometedor. Cométrer. a. cometer. — algun delicte. perpetrar.
Magí Ferrer i Pons, 1854

用語«COMETEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcometedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historia de un Timo pa Inmigrantes e Inocentes Necesitados de ...
... pos conocía mi trayectoria financiera en el banco… de pobre y sin billete, Pude haberme pasado a ser el “cometedor” de un crimen financiero en Paris… en ... «Radio La Primerísima, 2月 16»
2
Grêmio encerra negociação por zagueiro Fred após proposta do ...
Após, no Goiás, conseguiu se destacar com seis gols em 37 jogos pelo Brasileirão, mostrando-se leal, cometedor de poucas faltas. O Tricolor esteve próximo ... «VAVEL.com, 12月 15»
3
Las 10 frases de Alfonso Portillo
"Todos los seres humanos: hasta el mayor criminal, el mayor defraudador, el mayor cometedor de errores tiene algo en su corazón y en su mente, que puede ... «Prensa Libre, 2月 15»
4
Igreja Católica angolana abre guerra à feitiçaria
Quando um padre vira Papa, é porque ele foi o maior cometedor de atrocidades dentro de um convento e assim é condecorado por ser o maior. SEI COMO ... «AngoNotícias, 11月 12»
5
PM mata agente penitenciário federal em troca de tiros
Percebo que a grande maioria deste povo se diz inocente, muito embora por trás desta face existe um grande cometedor de infração, como este agente ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 11»
6
Conheça os últimos vice-presidentes americanos
Um defensor da invasão do Iraque, um ambientalista e um grande cometedor de gafes. Assim podem ser definidos, em poucas palavras, os últimos três ... «Terra Noticias, 8月 08»
7
A execução penal no Brasil
Noutro caso, o promotor disse e o juiz corroborou o entendimento de que certo cometedor de assalto, não merecia o regime semi-aberto por não demonstrar ... «DireitoNet, 3月 06»

COMETEDORの画像

cometedor

参照
« EDUCALINGO. Cometedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cometedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z