アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coriámbico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORIÁMBICOの語源

La palabra coriámbico procede del latín choriambĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORIÁMBICOの発音

co · riám · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORIÁMBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORIÁMBICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coriámbico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoriámbicoの定義

スペイン語の辞書のcoriámbicoの定義は、詩的な構成であると言われています:coriámbicosの詩に書かれています。 辞書のcoriámbicoのもう一つの意味は、詩coriámbicoです。 La definición de coriámbico en el diccionario castellano es dicho de una composición poética: Escrita en versos coriámbicos. Otro significado de coriámbico en el diccionario es también verso coriámbico.

スペイン語辞典で«coriámbico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORIÁMBICOと韻を踏むスペイン語の単語


aeróbico
a·e··bi·co
anaeróbico
a·na·e··bi·co
antirrábico
an·ti·rrá·bi·co
arábico
·bi·co
ascórbico
as·cór·bi·co
claustrofóbico
claus·tro··bi·co
cúbico
·bi·co
ditirámbico
di·ti·rám·bi·co
diyámbico
di·yám·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
fóbico
·bi·co
homofóbico
ho·mo··bi·co
jámbico
jám·bi·co
lésbico
lés·bi·co
plúmbico
plúm·bi·co
púbico
·bi·co
rábico
·bi·co
rómbico
róm·bi·co
silábico
si··bi·co
yámbico
yám·bi·co

CORIÁMBICOのように始まるスペイン語の単語

cori
corí
coria
coriácea
coriáceo
coriámbica
coriambo
coriana
coriandro
coriano
coriariácea
coriariáceas
coriariáceo
coribante
corifeo
corilácea
coriláceo
corimbo
corindón
corinteña

CORIÁMBICOのように終わるスペイン語の単語

anisosilábico
bisilábico
chico
chiribico
clásico
disilábico
económico
efébico
electrónico
endecasilábico
guabico
heptasilábico
histórico
isosilábico
bico
monosilábico
octosilábico
parisilábico
querúbico
trisilábico

スペイン語の同義語辞典にあるcoriámbicoの類義語と反意語

同義語

«coriámbico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORIÁMBICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coriámbicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoriámbicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coriámbico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

coriámbico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coriámbico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Corymbic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coriámbico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coriámbico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coriámbico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coriámbico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coriámbico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coriámbico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coriámbico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coriámbico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coriámbico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coriámbico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coriámbico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coriámbico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coriámbico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coriámbico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coriámbico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coriámbico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

coriámbico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coriámbico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coriámbico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coriámbico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coriámbico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coriámbico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coriámbico
5百万人のスピーカー

coriámbicoの使用傾向

傾向

用語«CORIÁMBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«coriámbico»の使用頻度を示しています。
coriámbicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coriámbico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORIÁMBICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coriámbico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coriámbico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coriámbicoに関するニュースでの使用例

例え

«CORIÁMBICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoriámbicoの使いかたを見つけましょう。coriámbicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensayos literarios y críticos
En el articulo de la Rcvíxlu se dice: «El octosílabo castellano procede sin duda del coriámbico trlmctro latino, etc.» Mas que dudoso nos parece esto; porque en la época en que comenzaron á hacerse versos castellanos de ocho sílabas, ...
Alberto Lista, 1844
2
Koinòs Lógos: homenaje al profesor José García López
Los dos primeros períodos constan de una misma secuencia de coriambo- yambo clausurada en ambos casos por un aristofaneo (ch ba), con la única diferencia de que el primer colon del segundo período es un trímetro coriámbico (ch ia ch) ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
3
Autores selectos sagrados, cristianos y profanos para uso de ...
JEgris me pehilus condere'sensibus: « Este poema se divide en estancias de cuatro versos, de Iqs cuales los tres primeros son coriámbicos tetrámetroSfvlla- mados vulgarmente asclepiadeos , y el cuarto un glicónico, esto es, coriámbico ...
‎1858
4
Autores selectos sagrados, cristianos y profanos para uso de ...
El primer verso es coriámbico trímetro ó glicónico, y el segundo coriámbico tetrámetro, ó asciepiadeo. El tercero es coriámbico pentámetro, conteniendo un coriambo mas que el coriámbico tetrámetro; es decir, que está compuesto de un  ...
‎1858
5
Ensayos literarios y criticos ... Con un prologo por D. Jose ...
En el artículo de la Revista se dice: «El octosílabo castellano procede sin duda del coriámbico trímetro latino, etc.» Mas que dudoso nos parece esto; porque en la época en que comenzaron á hacerse versos castellanos de ocho sílabas, ...
Alberto Lista y Aragon, 1844
6
Arte métrica latína: dispuesta con método sencillez y claridad
Cátul. Versos de 11, 1 2 y 13 silabas. Lo es el Yámbico Trímetro Cataléctico ó pequeño Coriámbico, que consla de cinco pies y una cesura; el 1.° y 3.° espondeos ó yambos, y los demas yambos con una cesura. Admite "tambien en el f.° y 4.
Manuel Domínguez, 1854
7
La Vacaida
La partición del grupo coriámbico Sin perder de vista que en Calvete el fenómeno de la partición del grupo coriámbico es inusualmente frecuente (véase tabla 1), siguiendo el método de trabajo de Marina Sáez, hemos estudiado en estas ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, Manuel Antonio Díaz Gito, 2003
8
La Responsión estrófica en Aristófanes
El plano rítmico nos ofrece estrofas eólicas muy simples, formadas por cola de larga extensión, en los cuales aparecen muchas veces dos dí- metros, el yámbo- coriámbico + aristofanio. Pero mucho más frecuentemente, las estrofas están ...
Engracia Domingo, 1975
9
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
El plano ritmico nos ofrece estrofas eólicas muy simples, formadas por cola de larga extensión, en los cuales aparecen muchas veces dos dímetros, el yámbo- coriámbico + aristofanio. Pero mucho más frecuentemente, las estrofas están ...
Universidad de Salamanca, 1975
10
Prosodia
Verso Coriámbico, jilcáico, Pentámetro. Consta de cinco piesr^el primero espondeo, tres coriambos y el quinto Pyr- xiquio. Asi: Ilorat. lib. i. Ode \x. X" ne- guaesieris-¡;(scire nefas)- quera roihi, qucm- tibí. II Ibbl lbbl lbbl bb Verso Hiponacteo ...
Manuel Alvares, 1831

用語«CORIÁMBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoriámbicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pep Guardiola: el 'gentleman' del césped
Se anuncia una sinfonía de goles, un juego frenético, místico, coriámbico, esdrújulo.

Pep Guardiola

Exhausta, la cámara reposa en el rostro de Pep ... «20 minutos, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Coriámbico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coriambico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z