アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ditirámbico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DITIRÁMBICOの語源

La palabra ditirámbico procede del latín dithyrambĭcus, la cual a su vez procede del griego διθυραμβικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDITIRÁMBICOの発音

di · ti · rám · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DITIRÁMBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDITIRÁMBICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ditirámbico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dithyramb

Ditirambo

ditiramboは、ギリシャの神ディオニュソスに捧げ叙情的な組成物です。 独自のコンテキスト外で、それは時々誇張賛美や過度の賞賛の緩い感覚で使用されています。 アリオン、コリント世紀VIIでa。 C.エルモアネ、アテネ、および509年のラソ。 C.はDionisoに捧げられた祝祭の競争の要素になった。 Simonides、ピンダロスとバッキュリデースはdithyrambicsを書きました。 最初の2つの断片だけが保存されています。 一方、Baquílidesでは十分です。 マスクなしdithyrambic合唱とオーケストラの円で歌いました。 ナレーションは、これらの詩の中で重要な役割を果たしているが、対象はディオニュソスに関連する必要はありません。 バッキュリデース後ditiramboの音楽の構成要素は、言葉を犠牲にしてその重要性を増加したが、音楽が生存していないとして、何が起こったのかを見分けることができないようです。 この時間の前にディテュランボスは定期的antistrophesスタンザで構成されていたが、その後から、この対応は歌わソロで、より自由なスタイル組成物の賛成で放棄されました。 言語は難読化され、人工的になった。 El ditirambo es una composición lírica griega dedicada al dios Dioniso; fuera de su contexto propio, se utiliza a veces con el sentido laxo de alabanza exagerada o encomio excesivo. Arión, en Corinto siglo VII a. C. Laso de Hermíone, Atenas, y en el 509 a. C. se convirtió en un elemento de competición en los festivales dedicados a Dioniso. Simónides, Píndaro y Baquílides escribieron ditirambos. De los dos primeros sólo se conservan fragmentos; en cambio, de Baquílides queda bastante. El coro ditirámbico no lleva máscara y cantaban en círculo en la orchestra. La narración juega un papel importante en estos poemas, pero el tema no tiene por qué estar relacionado con Dioniso. Después de Baquílides el componente musical del ditirambo parece que incrementó su importancia a costa de las palabras, pero como la música no ha sobrevivido no podemos discernir lo que ocurrió. Antes de esta época el ditirambo se compuso de forma regular en estrofas y antístrofas, pero a partir de entonces se abandonó esta correspondencia en favor de un estilo de composición más libre, con solos cantados. El lenguaje se hizo rebuscado y artificial.

スペイン語辞典でのditirámbicoの定義

辞書のジチラビックの定義は、ジチラビックに関連しています。 En el diccionario castellano ditirámbico significa perteneciente o relativo al ditirambo.
スペイン語辞典で«ditirámbico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DITIRÁMBICOと韻を踏むスペイン語の単語


aeróbico
a·e··bi·co
anaeróbico
a·na·e··bi·co
antirrábico
an·ti·rrá·bi·co
arábico
·bi·co
ascórbico
as·cór·bi·co
claustrofóbico
claus·tro··bi·co
coriámbico
co·riám·bi·co
cúbico
·bi·co
diyámbico
di·yám·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
fóbico
·bi·co
homofóbico
ho·mo··bi·co
jámbico
jám·bi·co
lésbico
lés·bi·co
plúmbico
plúm·bi·co
púbico
·bi·co
rábico
·bi·co
rómbico
róm·bi·co
silábico
si··bi·co
yámbico
yám·bi·co

DITIRÁMBICOのように始まるスペイン語の単語

disyuntor
dita
ditá
ditado
ditaína
diteísmo
diteísta
ditera
ditero
ditirámbica
ditirambo
dítono
diu
diuca
diucón
diuresis
diurética
diurético
diurna
diurno

DITIRÁMBICOのように終わるスペイン語の単語

anisosilábico
bisilábico
chico
chiribico
clásico
disilábico
económico
efébico
electrónico
endecasilábico
guabico
heptasilábico
histórico
isosilábico
bico
monosilábico
octosilábico
parisilábico
querúbico
trisilábico

スペイン語の同義語辞典にあるditirámbicoの類義語と反意語

同義語

«ditirámbico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DITIRÁMBICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ditirámbicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのditirámbicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ditirámbico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dithyrambic
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ditirámbico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dithyrambic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جائش بالعواطف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дифирамбический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dithyrambic
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহোল্লাসপূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dithyrambique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Dithyrambic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dithyrambischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dithyrambic
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주신 찬가의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dithyrambic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khen ngợi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dithyrambic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dithyrambic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hararetli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ditirambico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dytyrambiczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дифірамбічній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ditirambic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διθυραμβικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dityrambisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dithyrambic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dithyrambic
5百万人のスピーカー

ditirámbicoの使用傾向

傾向

用語«DITIRÁMBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«ditirámbico»の使用頻度を示しています。
ditirámbicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ditirámbico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DITIRÁMBICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ditirámbico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ditirámbico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ditirámbicoに関するニュースでの使用例

例え

«DITIRÁMBICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からditirámbicoの使いかたを見つけましょう。ditirámbicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un pensamiento intempestivo: ontología, estética y política ...
Esencia y niveles del «drama ditirámbico» Acaso el trágico vitalismo de Nietzsche tenga en el drama ditirámbico su más preciada alianza artística. Donde más aprieta el dolor, la ignorancia y la muerte, allí mismo, en ese punto, es donde ...
Julio Quesada, 1988
2
Del Origen i Reglas de la Música, con la historia de ...
Se refiere de un cierto Músico griego llamado Filoxéno , que no pudo conseguir el cantar un poema ditirámbico en el Modo dorio , porque , añaden los autores , la naturaleza del poema requeria el Modo frigio. El poema ditirámbico estaba ...
EXIMENO, 1796
3
En Busca Del Lenguaje Originario: FilosofíA Del Lenguaje de ...
apareamiento de lo apolíneo y lo dionisíaco.257 En la tragedia griega, dicho apareamiento tiene lugar entre el mundo plástico de la escena y el acompañamiento musical, entre el drama y el coro ditirámbico. Mientras que el drama acontece ...
Odette Da Silva, 2011
4
Del origen y reglas de la musica, con la historia de su ...
Se refiere de un cierto Músico griego llamado Filoxeno, que no pudo conseguir el cantar un poema ditirámbico en el Modo dorio , porque , añaden los autores , la naturaleza del poema requeria el Modo frigio. El poema ditirámbico estaba ...
Antonio Eximeno Pujades ((S.I.)), 1796
5
Historias
Casaubon, y respeta en su traducción Schweighauser, “ex legibus” en sentido general. WALBANK, Commentary, ad boc, se inclina por la primera interpretación . 128 Filóxeno de Citera, poeta ditirámbico, 435'380, vivió en la corte de Dionisio ...
Polibio, Alberto Díaz Tejera, 1995
6
Diccionario Akal de Estética
Ahora bien, esto nos conduce a ciertos empleos figurados del término, que encontramos desde la Antigüedad (cf. Platón, Hippias Mayor). IV — Los términos de ditirambo y de ditirámbico han sido, en efecto, empleados por analogía; ya no se ...
Etienne Souriau, 1998
7
Viage del joven Anacarsis a la Grecia ...
Laso de Hermione, poeta ditirámbico, primer escritor de música. Susarion de Icaria , en la I Atica farsantes. Dolon, su compatriota. . ) Simónides de Ceos, poeta y gramático. Teognis de Megara , poeta gnomológico. Hiponax de Efeso , poeta ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1835
8
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia á mediados del siglo ...
Melámpides de Melos , poeta ditirámbico. Damocedes de Crotona , médico. Eugamon de Cirene , poeta cíclico , autor de la Tekgonia. Mennon , arquitecto. Frínico de Atenas , poeta trágico. O. Baquílides de Ceos , poeta lírico y ditirámbico. n.
Jean-Jacques Barthélemy, 1814
9
Moina o La aldeana del Mont Cenis
Gaullier se mostró incluso ditirámbico en la Revue Suisse de 1854 y habló incluso de. 10 Dictionnaire des gens de Lettres vivants par un Descendant de Rivarol, p. 46. 11 Musset, alfred de. «Chronique de la quinzaine», La Revue des Deux ...
Joseph Bonaparte, Gérard Dufour, 2008
10
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia á mediados del siglo ...
Melátnpides de Melos , poeta ditirámbico. Damocedes de Crotona , medico. Eugatnon de Cirene , poeta cíclico , autor de la Telegonia. Mennon , arquitecto. Frínico de Atenas , poeta trágico. O. Baquílides de Ceos , poeta lírico y ditirámbico. p.
Jean-Jacques Barthelemy, 1814

用語«DITIRÁMBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からditirámbicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´Ir de tazas´, un estilo de vida coru és
Aquí se procura conservar su sabor natural y eludir las presentaciones bajo lemas ditirámbicos. De los conchilleros fósiles de las rías de Noya y del Burgo, nos ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
2
Corea del Norte vota por el “sabio político” Donald Trump
Tendremos que estar atentos al futuro inmediato del embajador So Se Pyong, porque ahora la idea le parece al régimen brillantísima, según el ditirámbico ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
César Aira: "Si un escritor no es raro, entonces ¿qué demonios es?
... las misteriosas y enloquecidas maneras literarias del no menos excéntrico escritor argentino César Aira en un artículo ditirámbico en 'The New York Times'. «El Periódico, 5月 16»
4
Libro valeroso de un pensador perseguido por el terrorismo de estado
Este no es un vocablo ni retórico, ni ditirámbico, ni exagerado. Estamos ante una publicación notable, que se constituye en un hito editorial, historiográfico, ... «Rebelión, 1月 16»
5
Julio Borges: ¿Saben ustedes quien es Henry Ramos Allup?
Henry Ramos Allup, espécimen ditirámbico que deambula en la ultraderecha venezolana, bagazo de la IV-R que se arrastro como gusano a David Morales ... «Aporrea, 1月 16»
6
La Junta Electoral permite la retransmisión íntegra de la ...
El primer día de campaña será, por tanto, un atracón mediático de banderas independentistas, arengas separatistas y cantos ditirámbicos sobre el carácter ... «Libertad Digital, 9月 15»
7
El fondillo maravilloso
Metió en su piel a muchos que practican el afán ditirámbico. En esa piel donde la obsesión viaja por diversos estadíos y desemboca siempre en el ridículo. «Listín Diario, 9月 15»
8
Pogromo en Cataluña contra funcionarios del Estado
En La Vanguardia le han hecho un comentario veraniego ditirámbico. En la sección estrella de las páginas de agosto, Fernàndez posa con sus abuelos. La iaia ... «Libertad Digital, 8月 15»
9
El jefe de los talibanes murió en el mismo misterio en que vivió
... de trabajo", subrayaba este texto absolutamente ditirámbico, que presenta siempre al mulá Omar como el "supervisor" de las actividades de los talibanes en ... «El Observador, 7月 15»
10
Godot: Esperando sin esperanza
Solo lamento que el fondo musical no haya contribuido a destacar los altibajos de una obra donde predomina el ditirámbico diálogo por encima de una acción ... «La Nación Costa Rica, 6月 15»

DITIRÁMBICOの画像

ditirámbico

参照
« EDUCALINGO. Ditirámbico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ditirambico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z