アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"púbico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPÚBICOの発音

 · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÚBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÚBICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«púbico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpúbicoの定義

恥骨に関係する、または恥骨に関連する恥骨の定義。 En el diccionario castellano púbico significa perteneciente o relativo al pubis.

スペイン語辞典で«púbico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÚBICOと韻を踏むスペイン語の単語


aeróbico
a·e··bi·co
anaeróbico
a·na·e··bi·co
antirrábico
an·ti·rrá·bi·co
arábico
·bi·co
ascórbico
as·cór·bi·co
claustrofóbico
claus·tro··bi·co
cúbico
·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
fóbico
·bi·co
homofóbico
ho·mo··bi·co
lésbico
lés·bi·co
líbico
·bi·co
monosilábico
mo·no·si··bi·co
octosilábico
oc·to·si··bi·co
plúmbico
plúm·bi·co
querúbico
que··bi·co
rábico
·bi·co
rómbico
róm·bi·co
silábico
si··bi·co
yámbico
yám·bi·co

PÚBICOのように始まるスペイン語の単語

púber
púbera
puberal
púbero
pubertad
pubes
pubescencia
pubescente
pubescer
pubiana
pubiano
pubis
pública
publicable
publicación
publicador
publicadora
públicamente
publicano
publicar

PÚBICOのように終わるスペイン語の単語

anisosilábico
bisilábico
chico
chiribico
clásico
coriámbico
disilábico
ditirámbico
diyámbico
económico
efébico
electrónico
endecasilábico
guabico
heptasilábico
histórico
isosilábico
jámbico
parisilábico
trisilábico

スペイン語の同義語辞典にあるpúbicoの類義語と反意語

同義語

«púbico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÚBICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語púbicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpúbicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«púbico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

耻骨
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

púbico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pubic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जघन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محارم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лобковый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

púbico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিউবিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pubien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemaluan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Scham-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

恥骨
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

음부
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pubic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầu xương háng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அந்தரங்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kasık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pubico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łonowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лобковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pubian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ήβης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pubiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pubic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjønnshår
5百万人のスピーカー

púbicoの使用傾向

傾向

用語«PÚBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«púbico»の使用頻度を示しています。
púbicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«púbico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÚBICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«púbico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«púbico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、púbicoに関するニュースでの使用例

例え

«PÚBICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpúbicoの使いかたを見つけましょう。púbicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desorden púbico. Una plegaria punk por la libertad:
La tortuosa (y a menudo ridícula) historia de la blasfemia alcanzó cotas sublimes (es decir, grotescas) el día en que cinco sediciosas uniformadas con medias, chaquetas y peinados intolerables traspasaron las puertas de una catedral ...
Pussy Riot, 2013
2
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
En las niñas, la secuencia de los cambios visibles es el crecimiento de las mamas, el vello púbico inicial, el "estirón" puberal, el ensanchamiento de las caderas, el primer período menstrual (menarquia), el final del crecimiento del vello ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
3
Que Pasa en Mi Cuerpo? Libro Para Muchachas: La Guía de ...
púbico. En la mayoría de las chicas, el desarrollo del vello púbico o los senos es el primer indicio de la pubertad, por lo que también hablaremos sobre edades y etapas, y el inicio de la pubertad en este capítulo. Durante la pubertad, la vulva ...
Lynda Madaras, 2011
4
Las razones del deseo
(Obviamente, la moda no es la única razón por la que en algunas culturas la gente se quita el vello púbico; millones de hombres y mujeres musulmanes, por ejemplo, lo hacen por razones religiosas.) A propósito, no sólo los europeos del  ...
Sharon Moalem, 2009
5
La salud del bebé y del niño
una chica aumentará unos 21 cm, y sólo 6 de ellos se crecerán después de que empiece la regla. El vello púbico es muy diferente del vello suave que pueden tener las niñas pequeñas. En las chicas, empieza a crecer un vello grueso en los  ...
Jane Collins, 2004
6
Arte del sexo oral 1
Cómo. afeitarse. o. recortarse. el. vello. púbico. Te ofrecemos algunas sugerencias, si piensas afeitarte tus partes. □ Antes de empezar, recorta el pelo largo con unas tijeras pequeñas, como las de recortar el bigote o las de las uñas. □ Date ...
Violet Blue, 2005
7
Atlas de Cirugia Endoscopica en Infertilidad y Ginecologica ...
39.1c: El descenso significativo del monte púbico y de los labios mayores es obvio en posición supina. El levantamiento del monte púbico es una opción estética efectiva para mujeres con flacidez significativa en la región del monte púbico...
N. Jain, 2012
8
Cunnus: represión e insumisiones del sexo femenino
Una leyenda lésbicas cuenta la historia del vellón de la amazona Orfina, cuyo dorado vello púbico le llegaba hasta las rodillas. En una fiesta de luna llena se lo cortó, sirviendo de estandarte en numerosos combates.68 Coincidiendo con esa  ...
Alberto Hernando, 1996
9
El ciclo de la vida
Entre los primeros, tanto en unos como en otras, esta la aparición de vello púbico pigmentado, que al principio es lacio pero en las etapas posteriores de la pubescencia adquiere su rizado característico. Al mismo tiempo que aparece el vello ...
Guy R. Lefrancois, 2001
10
El origen de las maneras de mesa
tencia, en Oceanía, de este mito narrado a veces en los mismos términos, y donde varias versiones procedentes de Tahití y del archipiélago de las Tuamotú adoptan la lección del pelo púbico procedente de una mujer cercana: madre, ...
Claude Lévi-Strauss, 1987

用語«PÚBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpúbicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitos sobre la depilación del vello púbico que deberías dejar de ...
Depilarte con pinzar para evitar el vello encarnado. Grave error debido a que puede producir un mayor daño en el folículo, enrojecimiento e inflamación. «Salud180, 8月 16»
2
Razones para que no te depiles ahí (vello púbico)
Las mujeres que retiran por completo el vello púbico son más propensas a padecer esta Enfermedad de Transmisión Sexual (ETS) porque están más ... «Salud180, 7月 16»
3
Vello púbico en el sexo, ¿sí o no?
¿Te has llegado a plantear hasta que punto tener vello púbico es importante, o no, para el sexo? La polémica sobre pelos sí o pelos no ha traspasado ... «Nosotras, 7月 16»
4
¿Cuáles son los riesgos de depilarse las zonas íntimas?
Pero el vello púbico está ahí por una razón: para proteger tus genitales de fricciones e infecciones. Es más higiénico no afeitártelo", concluye. La profesora de ... «Diario Registrado, 7月 16»
5
Los riesgos de depilarse el vello púbico
Aunque afeitarse y depilarse el vello púbico suele ser poco placentero, son cada vez más los hombres y mujeres de todo el mundo que se someten a este ritual ... «BBC Mundo, 7月 16»
6
Una mujer británica crea un vestido con vello púbico donado por ...
La británica Sarah Louise Bryan ha creado "el vestido más asqueroso del mundo" con vello púbico donado por personas de distintos países después de que ... «LA SEXTA NOTICIAS, 7月 16»
7
Por qué no debes depilarte el vello púbico
Primero fueron las ingles, después se puso de moda dejarse un pequeño triángulo. De este polígono se pasó a una delgada línea y, finalmente, el vello púbico ... «La Vanguardia, 7月 16»
8
Insólito: Una mujer hizo un vestido con el vello púbico de miles de ...
El vestido está hecho de 3.000 recortes de pelo, de miles de personas que atendieron al llamado de Sarah en las redes sociales, quién pedía ayuda para su ... «Telemundo, 7月 16»
9
Las mujeres que se depilan el vello púbico desconciertan a los ...
Ahora bien, en un principio se pensaba (y algunos pequeños estudios lo corroboraban) que las mujeres se depilaban el vello púbico en particular por temas de ... «Omicrono, 6月 16»
10
Los pros y los contras de depilarse el vello púbico
Según los expertos, la función del vello púbico podría ser transmitir a una posible pareja sexual el mensaje de que una persona está preparada para aparearse ... «El Huffington Post, 4月 16»

PÚBICOの画像

púbico

参照
« EDUCALINGO. Púbico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pubico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z