アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corporificar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORPORIFICARの発音

cor · po · ri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPORIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORPORIFICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corporificar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcorporificarの定義

辞書の体系化の定義が具体化されている。 En el diccionario castellano corporificar significa corporeizar.

スペイン語辞典で«corporificar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CORPORIFICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corporifico
corporificas / corporificás
él corporifica
nos. corporificamos
vos. corporificáis / corporifican
ellos corporifican
Pretérito imperfecto
yo corporificaba
corporificabas
él corporificaba
nos. corporificábamos
vos. corporificabais / corporificaban
ellos corporificaban
Pret. perfecto simple
yo corporifiqué
corporificaste
él corporificó
nos. corporificamos
vos. corporificasteis / corporificaron
ellos corporificaron
Futuro simple
yo corporificaré
corporificarás
él corporificará
nos. corporificaremos
vos. corporificaréis / corporificarán
ellos corporificarán
Condicional simple
yo corporificaría
corporificarías
él corporificaría
nos. corporificaríamos
vos. corporificaríais / corporificarían
ellos corporificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corporificado
has corporificado
él ha corporificado
nos. hemos corporificado
vos. habéis corporificado
ellos han corporificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corporificado
habías corporificado
él había corporificado
nos. habíamos corporificado
vos. habíais corporificado
ellos habían corporificado
Pretérito Anterior
yo hube corporificado
hubiste corporificado
él hubo corporificado
nos. hubimos corporificado
vos. hubisteis corporificado
ellos hubieron corporificado
Futuro perfecto
yo habré corporificado
habrás corporificado
él habrá corporificado
nos. habremos corporificado
vos. habréis corporificado
ellos habrán corporificado
Condicional Perfecto
yo habría corporificado
habrías corporificado
él habría corporificado
nos. habríamos corporificado
vos. habríais corporificado
ellos habrían corporificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corporifique
corporifiques
él corporifique
nos. corporifiquemos
vos. corporifiquéis / corporifiquen
ellos corporifiquen
Pretérito imperfecto
yo corporificara o corporificase
corporificaras o corporificases
él corporificara o corporificase
nos. corporificáramos o corporificásemos
vos. corporificarais o corporificaseis / corporificaran o corporificasen
ellos corporificaran o corporificasen
Futuro simple
yo corporificare
corporificares
él corporificare
nos. corporificáremos
vos. corporificareis / corporificaren
ellos corporificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corporificado
hubiste corporificado
él hubo corporificado
nos. hubimos corporificado
vos. hubisteis corporificado
ellos hubieron corporificado
Futuro Perfecto
yo habré corporificado
habrás corporificado
él habrá corporificado
nos. habremos corporificado
vos. habréis corporificado
ellos habrán corporificado
Condicional perfecto
yo habría corporificado
habrías corporificado
él habría corporificado
nos. habríamos corporificado
vos. habríais corporificado
ellos habrían corporificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corporifica (tú) / corporificá (vos)
corporificad (vosotros) / corporifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corporificar
Participio
corporificado
Gerundio
corporificando

CORPORIFICARと韻を踏むスペイン語の単語


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CORPORIFICARのように始まるスペイン語の単語

corporación
corporal
corporalidad
corporalmente
corporativa
corporativamente
corporativismo
corporativista
corporativo
corpórea
corporeidad
corporeización
corporeizar
corpóreo
corporizar
corps
corpuda
corpudo
corpulencia
corpulenta

CORPORIFICARのように終わるスペイン語の単語

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

スペイン語の同義語辞典にあるcorporificarの類義語と反意語

同義語

«corporificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORPORIFICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corporificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorporificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corporificar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

corporificar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corporificar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To embody
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

corporificar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

corporificar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

corporificar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corporificar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

corporificar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corporificar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

corporificar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

corporificar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

corporificar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

corporificar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corporificar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

corporificar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

corporificar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

corporificar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

corporificar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corporificar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

corporificar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

corporificar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corporificar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

corporificar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corporificar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

corporificar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corporificar
5百万人のスピーカー

corporificarの使用傾向

傾向

用語«CORPORIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«corporificar»の使用頻度を示しています。
corporificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corporificar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORPORIFICAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corporificar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corporificar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corporificarに関するニュースでの使用例

例え

«CORPORIFICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorporificarの使いかたを見つけましょう。corporificarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Corporalménl , adr. ablo coi *- corporalmente. Corporeilal , f. cal. de eos — corporeidad. Corpóreo , rea, adj. que pert. al, 6 té eos — corpóreo. Corporificado, f. ac. de corporificar — corporificacion. Corporificar , a. reduhir los esperils á eos — ...
‎1861
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Corpóreo. CORPORIENTO, A. adj. ant. corpulento. CORPORIFICACION. f. qufm. Acción de condensar los vapores en cuerpo sólido. Corporificado. CORPORIFICAR, a. Dar ó atribuir un cuerpo á lo que carece de él. Corporificar. || qulm. Poner ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Gestión integrada de proyectos:
En esa situación, el constructor será capaz de dar forma -corporificar- a esa solución y el gestor de dirigir la operación. Corporificar, por tanto, no ha de identificarse exclusivamente, como se ha dicho, con construir o fabricar: en primer lugar y ...
Josep M. Rovira i Gimeno, Marcos Serer Figueroa, Jaume Freixa, 2006
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Acció de tornar los esperits al ser y cos que tenían abans de haver- los extret. Corporificacion. Redintegratio corporis. CORPORIFICAR, v. a. quím. Fixar y reduhir los esperits á cos per medi de la eorporiücació. Corporificar. In corpus cogeré.
Pere Labernia, 1864
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Se carne y hueso. corporificar, д. Condensar una sustancia. || Formar un cuerpo. corporificarse , pron. Tomar cuerpo, sólido. H pas. Ser corporili- cado. CORPORIZAR, Corporificar. corpobozoario, a. adj. Qne tiene los órganos de la nutrición ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
(lech-/lact-: lácteo, -a, lactar). Compárese también (20) lado, (lad-: ladearIlater-: lateral) cuerpo, (cuerp — corp- : corpazoIcorpor-: corporal, corporificar)". Las palabras ejemplificadas no están puestas al azar. Como se puede ver, en (19) y ( 20) ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
7
Arbol de la ciencia
Solucion: De la misma manera que el elementar es Fruto segundario de los Elementos , y lo elementado es el pri— mero; affi el corporificar es Fruto segundario de la potencia elementativa , vegetativa, sensitiva è imaginativaz y la raciocina— ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
8
Filosofia iberoamericana en la época del Encuentro
... voluntad de corporificar la idea política más noble del Renacimiento singulariza el proyecto de Quiroga; observa de cerca la vida de los indios y eleva la misión civilizadora de España a un rango y a una pureza moral de que pocos  ...
Laureano Robles, 1992
9
El Discipulado en la Nueva Era
Pero su tarea es efectuar esta transición y corporificar la fuerza de amor- sabiduría antes de terminar esta vida y, hermano mío, éste es un requisito que puede cumplir. Cuídese de sufrir excesivamente por los demás y por las condiciones ...
Alice A. Bailey, 1999
10
Las Cuatro Alas de Mercurio
La contienda que se describe tiene por objeto disolver o espiritualizar a la materia y de corporificar al Espíritu para fijar posteriormente las esencias extraídas de la materia en el Cuerpo de Luz. Se trata de conducir al cuerpo, a la Piedra o ...
Apiano Le De Valiente, 2012

用語«CORPORIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorporificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A observância do princípio do juiz natural no Tribunal do Júri
Não houve encaminhamento de palavras ou gestos ofensivos contra o juiz, o promotor ou jurados, a corporificar conduta tipicamente relevante. 2. Ordem ... «Consultor Jurídico, 5月 16»
2
Mais 3 confirmações para o Milhões de Festa 2016
Outro furacão, também sob a chancela “o que é nacional é bom”, são os 10 000 Russos, peritos em corporificar planos mentais inferiores ao consciente com o ... «Shifter, 5月 16»
3
O que diria meu professor de História?
Ao ter estes valores políticos presentes, o professor de História não faz mais do que corporificar os princípios da nossa Constituição. Quando se busca mutilar o ... «Zero Hora, 4月 16»
4
Três indicadores simples que revelam se você sabe falar bem em ...
Ao invés de encontrar as palavras que possam corporificar o pensamento, o orador tenta a partir das palavras encontrar o pensamento. Se esse processo se ... «UOL, 4月 16»
5
Juiz terá que reexaminar ação de improbidade contra ex-prefeito de ...
Na sentença anulada, prolatada em março deste ano, o juiz Ézio Luiz Pereira considerou que o MPES “não logrou êxito em corporificar suas alegações, ... «Século, 10月 15»
6
'A corrupção mata', sentencia procuradora da República do MPF ...
Os cidadãos costumam corporificar, gostam de personificar determinadas pessoas para que elas representem a mudança que elas almejam. Então, o valente ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 9月 15»
7
O diploma na formação profissional
“o currículo pode ser visto como um discurso que, ao corporificar narrativas particulares sobre o indivíduo e a sociedade, nos constitui como sujeitos – e sujeitos ... «Observatorio Da Imprensa, 9月 15»
8
As guerras aceleraram a evolução do Direito Internacional
Apesar das críticas de várias naturezas feitas contra esses tribunais, além de indicar a urgência em se corporificar um direito penal internacional, eles serviram ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
9
O legado teórico-político e prático da insurreição parisiense
... papel, delineiam assim, um “Estado assistencial”, que algumas décadas depois, iriam corporificar-se no denominado “Estado de bem-estar social”. «DM.com.br, 7月 15»
10
TJES mantém condenação de Sebastião Pagotto por morte de ...
Porque a decisão dos jurados não parece corporificar veredicto diferente das provas dos autos. Observo ainda que não seria qualquer dissonância dos ... «Século, 5月 15»

CORPORIFICARの画像

corporificar

参照
« EDUCALINGO. Corporificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corporificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z