アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corrala"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORRALAの発音

co · rra · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORRALAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corrala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corrala

コララ

Corrala

伝統的なマドリッドの最も特徴的なタイプのコララと呼ばれています。 それはFortunataやJacinta de BenitoPérezGaldósのような小説で不朽にされてきました。滑りタイプで作られていて、まだLavapiés地区には数十もあります。 このタイプの住宅は、Century XIXにおけるその頂点である16世紀に建設され始めました。 その起源は、新しい移民をスペインの首都に収容するための最良の方法を提供する必要があることにあります。 このタイプの住宅の特徴は、各植物のものと同じに分布しており、コミュニティの公的生活の多くが行われた中央の中庭に向かって見えます。 通常、各家屋は30平方メートルを超えず、そのすべてが衛生的なサービスを共有していました。 2007年現在、マドリードにある約500のコララが、Lavapiés、La Latina、Palacioなどの地域に分布していると推定されています。 Corrala de Sombrerete、Mesónde Paredesの正面。 Se denomina corrala a un tipo de vivienda, la más característica del Madrid tradicional. Ha sido inmortalizada en novelas como Fortunata y Jacinta de Benito Pérez Galdós Construida en tipo corredera, existen todavía decenas de ellas en el Barrio de Lavapiés. Este tipo de vivienda comenzó a construirse por el siglo XVI, siendo su apogeo en el siglo XIX. Su origen se encuentra en la necesidad de ofrecer la mejor manera de acomodar a los nuevos emigrantes a la capital de España. Las características de este tipo de viviendas estriban en distribuir las mismas de cada una de las plantas, asomando todas hacia un patio central donde se realizaba mucha de la vida pública de la comunidad. Por norma, cada vivienda nunca superaba los 30 metros cuadrados, compartiendo todos ellos el servicio sanitario. Se calcula que actualmente, en 2007, existen unas 500 corralas en Madrid estando repartidas por los barrios de Lavapiés, La Latina y Palacio, entre otros. Corrala de Sombrerete, fachada a Mesón de Paredes.

スペイン語辞典でのcorralaの定義

辞書の中のcorralaの定義は特に、マドリッドにあります。マドリッドは、小さな家屋で構成された古い邸宅で、大きな中庭を見下ろすギャラリーや廊下にあるドアでアクセスできます。 En el diccionario castellano corrala significa en Madrid especialmente, casa de vecindad antigua constituida por viviendas de reducidas dimensiones a las que se accede por puertas situadas en galerías o corredores que dan a un gran patio interior.
スペイン語辞典で«corrala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORRALAと韻を踏むスペイン語の単語


erala
ra·la
funerala
fu·ne·ra·la
generala
ge·ne·ra·la
mayorala
ma·yo·ra·la
menestrala
me·nes·tra·la
rala
ra·la

CORRALAのように始まるスペイン語の単語

corra
corral
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corralito
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

CORRALAのように終わるスペイン語の単語

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

スペイン語の同義語辞典にあるcorralaの類義語と反意語

同義語

«corrala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRALAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corralaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorralaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corrala»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

corrala
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corrala
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Corral
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

corrala
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

corrala
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

corrala
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corrala
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

corrala
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corrala
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

corrala
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Corrala
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

corrala
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

corrala
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corrala
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

corrala
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

corrala
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

corrala
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Corrala
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Corrala
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

corrala
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

corrala
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corrala
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Corrala
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corrala
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

corrala
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corrala
5百万人のスピーカー

corralaの使用傾向

傾向

用語«CORRALA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«corrala»の使用頻度を示しています。
corralaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corrala»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORRALA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corrala»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corrala»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corralaに関するニュースでの使用例

例え

«CORRALA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorralaの使いかたを見つけましょう。corralaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
(384) «Mañana se estrena en La Corrala una obra de Arniches», Diario 16, 7-VIII - 1980, pág. 16; «Nuevas representaciones de Carlos Arniches en La Corrala», El País, 8-VIII-1980, pág. 16; GARCIA RIVAS, Ana: Estreno de Del Madrid ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVI. ...
DECLARACIÓN DE MONUMENTO HISTORICO-ARTISTICO "LA CORRALA" Recibido por la Real Academia de la Historia el honroso encargo de emitir informe sobre la posible declaración de Monumentalidad a favor de los edificios  ...
Vv.aa.
3
PCPI - Ámbito Comunicación. Graduado
Texto 11 Era la Corrala un microcosmos; se decía que, puestos en hilera los vecinos, llegarían desde el arroyo de Embajadores a la plaza del Progreso; allí había hombres que lo eran todo, y no eran nada: medio sabios, medio herreros,  ...
Equipo Editex, 2010
4
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
Las enumeraciones en disposición paralelística, que también abundan, persiguen asimismo la máxima concentración expresiva al captar perspectivas simultáneas, como estas que reflejan el discurrir de la vida en la Corrala: "Era la Corrala ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
5
Poética de lo urbano en la novela: dos calas en la narrativa ...
La llegada a la corrala es una bajada desde la calle Toledo a la calle del Bastero . Se entra por una puerta que da directamente a un patio cuadrilongo. Jacinta y Guillermina han cambiado su vestuario para no crear un contraste muy grande ...
Antonio Arroyo Almaraz, 2003
6
La Expaña de Z
Hay un programa de televisión que podría llamarse La Corrala, pues los que participan hacen gala de ser maestros en mala educación. Gritan por horas sin interrupción sobre cualquier idiota martingala o sobre cuántas veces la Parrala se ...
Salvador Freixedo
7
Diversificación II, ámbito lingüística y social, ESO
Texto 11 Era la Corrala un microcosmos; se decía que, puestos en hilera los vecinos, llegarían desde el arroyo de Embajadores a la plaza del Progreso; allí había hombres que lo eran todo, y no eran nada: medio sabios, medio herreros,  ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
8
Estaciones de abril
3 LA CORRALA DULZURA DE la vida, ¿dónde habitas? Por julio en La Corrala oigo y veo Bohemios. Un jueves lentamente mueven los árboles sus manos, trae el aire los sones como dichas (Lleva Madrid antiguo corazón bajo su capa, ...
Octavio Uña Juárez, Emilio Blanco, 2007
9
El derecho a la diferencia: materiales de apoyo para la ...
Algunos residentes y comerciantes amenazan con formar patrullas ciudadanas si continúa la venta de droga. La asociación de vecinos La Corrala teme que los inmigrantes se conviertan en el chivo espiatorio. Apenas hay zonas verdes ni ...
F. Villalba Martínez, F. Borja Estévez, María Teresa Hernández García, 1996
10
Navigatio
Además de guapa, Mariló le pareció imprevisible, como la corrala, y tuvo la extraña sensación de que aquella mujer parecía formar parte de la finca. A veces las casas y sus habitantes son indisolubles, forman un todo. No le pasaron por alto ...
Javier González, 2009

用語«CORRALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorralaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Policía desaloja a las 25 familias de la Corrala Liberación de ...
La denominada Corrala Liberación, ubicada en la calle Duquesa de Talavera de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) y donde desde principios de 2013 han residido ... «20minutos.es, 7月 16»
2
La Corrala de Almendralejo se disuelve tras más de dos años ...
Critican no obstante que el acuerdo de la Junta ha excluido a dos hombres sin cargas familiares de la Corrala, que no tienen una alternativa habitacional. «eldiario.es, 3月 16»
3
47 ocupas de las 'corralas' de Sanlúcar pasarán por el banquillo
Son los ocupantes de las denominadas Corralas de Bonanza, Martín Miguel y el Carril de los Ángeles, que se integran en las denominadas 'Corralas de la ... «El Mundo, 3月 16»
4
Uniq levantará pisos de lujo en una antigua corrala comprada a ...
La promotora inmobiliaria Uniq Residential se ha aliado con el fondo UK & European Investment para levantar una promoción de 41 viviendas de lujo donde ... «elEconomista.es, 3月 16»
5
Tribunales.- "Aplazado" el desalojo forzoso de la "corrala" creada en ...
Aunque el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) había fijado para este jueves a las 09,30 horas el desalojo ... «20minutos.es, 3月 16»
6
'La Corrala' cesa la ocupación ilegal de 21 casas en Mérida para ...
Los activistas de la Corrala Primero de Mayo han cesado la ocupación ilegal de 21 viviendas unifamiliares en la urbanización La Calzada de Mérida tras llegar ... «El Periódico Extremadura, 3月 16»
7
Participa califica el juicio por la Corrala La Alegría como una ...
Hoy viernes, están citados en el juzgado quienes fueron denunciadas por habitar la Corrala La Alegría, incluidas personas que no vivían allí. “Una vez más ... «Tercera Información, 3月 16»
8
La Corrala Utopía llama a la ex consejera de vivienda de IU como ...
La ex consejera de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía Elena Cortés llevará su defensa de los ocupas de la Corrala Utopía de Sevilla hasta los ... «eldiario.es, 1月 16»
9
Una corrala jesuita en La Ventilla
Una corrala jesuita en La Ventilla. Higino Pi, jesuita y director de la Casa San Ignacio, este miércoles durante la presentación. ÁNGEL NAVARRETE. «El Mundo, 1月 16»
10
Tribunales.-El juez condena por ocupación ilegal a miembros de la ...
El Juzgado número 3 de Cádiz ha condenado por un delito de usurpación leve a los integrantes de la denominada 'Corrala de la Bahía' que el día 11 fueron ... «20minutos.es, 1月 16»

CORRALAの画像

corrala

参照
« EDUCALINGO. Corrala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corrala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z