アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotizable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOTIZABLEの発音

co · ti · za · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTIZABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTIZABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cotizable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

お問い合わせ

Cotización

見積もりは次のとおりです。▪購入部門が交渉で使用する文書または情報。 会計記録を生成しない情報文書です。 見積もりは、リスティングのアクションと効果です。 この用語は、通常、製品またはサービスの価値を通知し確立する文書に名前を付けるために使用されます。 例えば、「塗料10リットルと石灰3キロの見積もりを送ってください」、「昨日私はラウタロと相談して引用しましたが、まだ何も受け取りませんでした」、「サービスの引用は私に言葉を残しました」 ▪具体的には、証券または証券の上場は、株式市場または通貨での取引の許可です。 より正確に言えば、その見積りは、そのタイトルの購入および販売注文に依存する事前設定された基準に従って、その価値から作られた公式の評価であり、州によって規制されることもできます。 .. La cotización es: ▪ Aquel documento o información que el departamento de compras usa en una negociación. Es un documento informativo que no genera registro contable. Cotización son la acción y efecto de cotizar. El término suele utilizarse para nombrar al documento que informa y establece el valor de productos o servicios. Por ejemplo: “Por favor envíame la cotización de diez litros de pintura y tres kilos de cal”, “Ayer hablé con Lautaro para que me pase la cotización pero aún no recibí nada”, “La cotización del servicio me dejó sin palabras”. ▪ Más específicamente, cotización de un valor mobiliario o título valor es su admisión a negociación en un mercado bursátil o de una divisa. Más exactamente, la cotización es la tasación oficial que se hace de su valor, en función de criterios pre-establecidos que dependen de las órdenes de compra y de venta de ese título y también puede estar regulada por el Estado: “El gobierno no...

スペイン語辞典でのcotizableの定義

辞書では、英語の引用符で囲むことができるという意味です。 En el diccionario castellano cotizable significa que puede cotizarse.
スペイン語辞典で«cotizable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTIZABLEと韻を踏むスペイン語の単語


alcanzable
al·can·za·ble
amortizable
a·mor·ti·za·ble
carrozable
ca·rro·za·ble
deslizable
des·li·za·ble
generalizable
ge·ne·ra·li·za·ble
inalcanzable
i·nal·can·za·ble
inaplazable
i·na·pla·za·ble
inutilizable
i·nu·ti·li·za·ble
irrealizable
i·rre·a·li·za·ble
irreemplazable
i·rre·em·pla·za·ble
irremplazable
i·rrem·pla·za·ble
localizable
lo·ca·li·za·ble
neutralizable
neu·tra·li·za·ble
realizable
re·a·li·za·ble
rechazable
re·cha·za·ble
reemplazable
re·em·pla·za·ble
reutilizable
reu·ti·li·za·ble
trazable
tra·za·ble
urbanizable
ur·ba·ni·za·ble
utilizable
u·ti·li·za·ble

COTIZABLEのように始まるスペイン語の単語

cotiledón
cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo
cotín
cotinga
cotiza
cotización
cotizada
cotizado
cotizar

COTIZABLEのように終わるスペイン語の単語

analizable
aplazable
armonizable
autorizable
canalizable
canonizable
capitalizable
coquizable
cristalizable
desmenuzable
enlazable
fertilizable
fiscalizable
ilocalizable
incristalizable
legalizable
magnetizable
pulverizable
remplazable
volatilizable

スペイン語の同義語辞典にあるcotizableの類義語と反意語

同義語

«cotizable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTIZABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotizableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotizableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotizable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

新书
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cotizable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quotable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण योग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إستشهد به
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

котирующийся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cotável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

digne d´être cité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg boleh disebut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zitierfähig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quotable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인용 할 수있는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quotable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dẫn chứng được
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள் காட்டும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उतारा म्हणून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alıntı yapılabilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

citabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

godny zacytowania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

котирується
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cotat la bursă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυνάμενος να αναφερθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhaalbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quotable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quotable
5百万人のスピーカー

cotizableの使用傾向

傾向

用語«COTIZABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«cotizable»の使用頻度を示しています。
cotizableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotizable»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTIZABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotizable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotizable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cotizableに関するニュースでの使用例

例え

«COTIZABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotizableの使いかたを見つけましょう。cotizableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seguridad Social
CAPÍTULO. El. Salario. Cotizable. El último elemento necesario para conocer las prestaciones a las que tiene derecho el afiliado como consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad profesional es la cotización. Es importante ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2010
2
2000 soluciones de seguridad social
S. Es un concepto cotizable. Se entiende por tal las retribuciones percibidas por los trabajadores en concepto de horas de espera, de presencia o de disponibilidad, en las que el trabajador, aunque no presta trabajo efectivo, se encuentra a ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
3
Formación y orientación laboral
Un complemento salarial es cotizable si está incluido en la base de cotización de dicho trabajador a la Seguridad Social. • Complementos salariales cotizables 1 . Complementos relativos al trabajador: recuerda que entre ellos se encuentran ...
María F. Fontana Núñez, 2003
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
De los revisados coinciden en una definición del tipo «que [no] se puede + inf» y sin restricción de su argumento, por ejemplo, controlable, cotizable, discutible, inapreciable, inaprensible, inasequible, incognoscible, etc.; algunos también lo ...
Luis Santos Río, 2005
5
Informe de la comisión de expertos en la aplicación de ...
La Comisión toma nota de que con arreglo al artículo 98 de la ley del seguro social, la prestación de enfermedad asciende a 60 por ciento del último salario cotizable. En lo que se refiere a la prestación de maternidad, ésta equivale al último ...
Oficina Internacional del Trabajo Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, 1999
6
Opciones de financiamiento para universalizar la cobertura ...
El monto de cotización a subsidiar se calcula utilizando el salario promedio cotizable de IVM. Sólo se subsidia a la población correspondiente a los dos primeros niveles de subsidio para trabajadores de más bajo ingreso (100% y 75 %).
Fabio Durán, 2006
7
Boletín económico y social
En términos reales, se esperaría que la relación de pensión a salario cotizable se preservará en el tiempo. En base a la relación contenida en el Cuadro No. 11, se determina que ésta aumenta para los docentes y afiliados al ISSS, no porque  ...
8
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
13214, de 1975, son iguales al 75 por ciento del salario cotizable. En la medida en que, como autoriza el párrafo 3 del artículo 1 9 del Convenio, se prescribe un máximo, tanto para el salario básico que sirve para el cálculo de las pensiones ...
International Labour Office, 2003
9
Convenio Colectivo estatal de empresas de trabajo temporal.
Los importes percibidos al amparo del mencionado concepto cotizable, previsto en el presente artículo, tendrán la consideración de complemento retributivo "ad personam". Dada su condición originaria de mejora concedida a título ...
Boe
10
Convenio Colectivo de limpieza de edificios y locales.
Este complemento tendrá carácter cotizable. d) Plus ambulatorio y geriátrico. A partir del año 2.001, los trabajadores que presten sus servicios en centros ambulatorios y geriátricos tendrán derecho a percibir un complemento por día ...
Dogc

用語«COTIZABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotizableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La SIPEN y las AFPs deben tomar nota
En el 2015, el salario promedio cotizable en Chile fue de US$1,047 mensuales. Con la tasa de cotización del 10%, el aporte anual a la cuenta de capitalización ... «El Caribe, 7月 16»
2
La autodefensa del consumidor roba mucho tiempo
Y eso lleva un insumo cotizable llamado tiempo. También debo cuidarme con el cajero automático. Cada tanto dispara preguntas que son, en realidad, ofertas ... «Clarín.com, 7月 16»
3
El Senado aún no conoce proyecto que baja ganancias a AFP
El proyecto de ley considerara que las AFP mediante el mandato expreso del artículo 86 cobran por comisiones un 0.5% mensual del salario cotizable y un ... «El Caribe, 7月 16»
4
Trabajadores del Estado reciben 5.1 por ciento de aumento salarial
... obteniéndose mil 400 pesos mensuales, los cuales son parte cotizable al ISSSTE-Fovissste, que incide en la totalidad de prestaciones plasmadas en la ley. «Plaza De Armas, 5月 16»
5
VIDEO Cómo se fija el precio del oro
Más recientemente, el oro se ha convertido en un activo cotizable. Es considerado un valor refugio porque suele mantener su valor en momentos convulsos. «Invertia, 4月 16»
6
Sisalril revela ingreso salarial promedio de mujeres es más alto que ...
El superintendente de Salud y Riesgos Laborales reveló este domingo que desde octubre del 2014, el salario promedio cotizable en la seguridad social de las ... «El Caribe, 3月 16»
7
Lone Star crea una estructura de “empresa cotizable” en Neinor ...
El fondo estadounidense Lone Star apostó desde el año pasado por convertir a Neinor Homes en la mayor promotora de España. La inmobiliaria ha crecido en ... «Cinco Días, 2月 16»
8
El 67% cotizantes gana bajo salario
La entidad precisa que desde julio del 2003 hasta septiembre del 2015, el salario promedio mensual simple cotizable fue de RD$13,960. Asimismo, el salario ... «El Dia.com.do, 1月 16»
9
CNSS aprobó resolución que regula salarios cotizables y evita elusión
Santo Domingo RD.- Maritza Hernández, Ministra de Trabajo, informó que el Consejo Nacional de la Seguridad Social, aprobó la resolución 380-02, que busca ... «CDN, 12月 15»
10
CNSS incrementa el subsidio por lactancia
Precisó también que las mujeres con salarios cotizables hasta el tope de dos salarios mínimos nacional, tendrán subsidios correspondientes al 12 por ciento de ... «Listín Diario, 11月 15»

COTIZABLEの画像

cotizable

参照
« EDUCALINGO. Cotizable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotizable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z