アプリをダウンロードする
educalingo
cuadrumana

"cuadrumana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUADRUMANAの語源

La palabra cuadrumana procede del latín quadrumănus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUADRUMANAの発音

cua · dru · ma · na


CUADRUMANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUADRUMANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuadrumanaの定義

スペイン語のクォドルーマナの定義は「哺乳類」であり、その末端は胸部と腹部の両方であり、親指は他の指とは反対である。


CUADRUMANAと韻を踏むスペイン語の単語

alemana · birmana · cormana · cumana · deshumana · entresemana · germana · grecorromana · hermana · hispanomusulmana · hispanorromana · humana · mana · musulmana · otomana · romana · rumana · semana · sobrehumana · tucumana

CUADRUMANAのように始まるスペイン語の単語

cuadrinieto · cuadrinomio · cuadriplicar · cuadrisílaba · cuadrisílabo · cuadrivio · cuadrivista · cuadriyugo · cuadro · cuadropea · cuadrúmana · cuadrumano · cuadrupedal · cuadrupedante · cuadrúpede · cuadrúpedo · cuádrupla · cuádruple · cuadruplicación · cuadruplicar

CUADRUMANAのように終わるスペイン語の単語

bimana · bosquimana · cleptómana · cocainómana · diatérmana · dipsómana · erotómana · heroinómana · megalómana · melómana · mitómana · morfinómana · ninfómana · normana · pirómana · retorromana · tasmana · toxicómana · turcomana · yámana

スペイン語の同義語辞典にあるcuadrumanaの類義語と反意語

同義語

«cuadrumana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUADRUMANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadrumanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadrumanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuadrumana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuadrumana
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuadrumana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Quadrant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuadrumana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuadrumana
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuadrumana
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuadrumana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuadrumana
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuadrumana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuadrumana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuadrumana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuadrumana
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuadrumana
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuadrumana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuadrumana
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuadrumana
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuadrumana
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuadrumana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuadrumana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuadrumana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuadrumana
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuadrumana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuadrumana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuadrumana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuadrumana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuadrumana
5百万人のスピーカー

cuadrumanaの使用傾向

傾向

用語«CUADRUMANA»の使用傾向

cuadrumanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuadrumana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuadrumanaに関するニュースでの使用例

例え

«CUADRUMANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadrumanaの使いかたを見つけましょう。cuadrumanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría de la educación II.Procesos primarios de formación ...
Y, aunque lo más inquietante sea reponder acerca del cambio en el comportamiento inteligente, biológicamente son impresionantes los cambios necesarios para pasar de la marcha cuadrumana a la bípeda; algunos autores llegan a pensar ...
Joaquín García Carrasco, Ángel & García del Dujo, 2001
2
13 cuentos
Mientras el lacayo recibía órdenes, Pacorrito, que era hombre de resoluciones heroicas y audaces, concibió la idea de colgarse a la zaga del coche. Así lo hizo, con la agilidad cuadrumana que emplean los granujas cuando quieren pasear ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
3
De la misma llama: De plomo y poesía (1972-1979)
Tu meta ha de ser que mienta tu tumba tumbada o parada latina griega otomana cuadrumana bimana birmana » dimana nirvana dimana nada dí, Adán, maná FINES DE 1974 «LA NOSTALGIA» La nostalgia de las cosas DARÍO CANTON 86.
Darío Canton, 2004
4
Literatura puertorriqueña
La expresión tristeza cuadrumana de los bosques tiene una vaguedad poética mayor que remota tristeza cuadrumana, pero en este caso, el epíteto remota imparte a tristeza un toque muy lírico que apunta al pensamiento dominante en las ...
Margot Arce de Vázquez, 1998
5
Homenaje a Luis Palés Matos
Queda la tristeza cuadrumana de los bosques, el odio ancestral a los blancos, el amor desmedido a las ginebras y la sensualidad áspera de las primeras formas. B. ¡No! La pompa jocunda de estas tribus ha muerto. Les queda una remota ...
Luis Palés Matos, Jaime Benítez, 1960
6
Torquemada en la hoguera: *
Así lo hizo, con la agilidad cuadrumana que emplean los granujas cuando quieren pasear en carruaje de un cabo a otro dela villa. Alargando el hocico hacia la derecha, veía asomar por la portezuela uno de los brazos de la dama sacrificada ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
El hombre eterno
Gilbert Keith Chesterton. ginar un supermono capaz de superar la habilidad de nuestro más extraordinario superhéroe; una criatura cuadrumana capaz de pulir la piedra y pintar con las manos, de cocinar y trabajar la madera con sus pies.
Gilbert Keith Chesterton, 2004
8
Fortunata y Jacinta
Su cara, que parecía de cartón, era morena, dura, chata, de tipo mongólico, los ojos expresivos y afables como los de algunas bestias de la raza cuadrumana. Su cuerpo no tenía forma de mujer, y al andar parecía desbaratarse y hundirse del ...
Benito Pérez Galdós, 1994
9
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Homillación tan compreta vendo, quedei sonroxado; mais, pr'a calmarme, o poeta: –É n'esa autitú cristiana, dixo– en que os biólogos fundan nosa orixen cuadrumana. Perdida a garra y-o rabo desque a selva primitiva deixou, pra ser home ó ...
‎2010
10
La vuelta al mundo en la Numancia
Sin esperar a que les echaran la escala, los tres hombres se encaramaron por los tojinos con agilidad cuadrumana. Las dos mujeres remadoras se quedaron en la piragua, desoyendo las incitaciones de los españoles para que subieran.
Benito Perez Galdos, 1906

用語«CUADRUMANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadrumanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linchamiento, barbarie, impunidad y desajuste
En un instante de furia inducida por la manada el hombre regresa a sus momentos de bestia cuadrumana. Como si crecieran las uñas y se salieran los ... «La Crónica de Hoy, 10月 15»
2
Pareja gay intenta casarse en Ayuntamiento de Tijuana
Esa es la diferencia abismal entre una persona civilizada y una bestia cuadrumana prehistórica que ni del árbol se ha bajado. AFI-TIJUANA • Hace 1 año. «Frontera.info, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cuadrumana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuadrumana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA