アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cubalibre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUBALIBREの発音

cu · ba · li · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUBALIBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUBALIBREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cubalibre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cubalibre

Cubalibre

Cubalibre

立方体は、コーラとラムの混合物から生じるカクテルである。 アルゼンチンではチリではキューバカリブと呼ばれ、キューバカリブ以外にもロンコラとも呼ばれ、メキシコではキューバと呼ばれ、スペインではキューバ語とも呼ばれています。 El cubalibre es un cóctel resultante de la mezcla del ron con refresco de cola. En Argentina se lo denomina Cubalibre, en Chile, además de cubalibre, se le denomina también roncola, en México se le llama solo cuba y en España se le conoce con idéntico término, 'cubalibre', aunque coloquialmente se refiere a él como cubata.

スペイン語辞典でのcubalibreの定義

辞書のcubalibreの定義は、通常、ラムとコーラでできた飲み物です。 En el diccionario castellano cubalibre significa bebida usualmente compuesta por ron y refresco de cola.
スペイン語辞典で«cubalibre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUBALIBREと韻を踏むスペイン語の単語


ajengibre
a·jen·gi·bre
calibre
ca·li·bre
cuba libre
cu·ba li·bre
equilibre
e·qui·li·bre
felibre
fe·li·bre
jengibre
jen·gi·bre
libre
li·bre

CUBALIBREのように始まるスペイン語の単語

cuba
cuba libre
cubana
cubanismo
cubanito
cubano
cubata
cubayera
cubeba
cubera
cubereta
cubería
cubero
cubertería
cubertura
cubeta
cubetada
cubetera
cubeto
cúbica

CUBALIBREのように終わるスペイン語の単語

alambre
célebre
chambre
cobre
costumbre
cumbre
diciembre
fiebre
hambre
hombre
incertidumbre
mimbre
nombre
noviembre
octubre
pobre
septiembre
setiembre
sobre
timbre

スペイン語の同義語辞典にあるcubalibreの類義語と反意語

同義語

«cubalibre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUBALIBREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubalibreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcubalibreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cubalibre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cubalibre
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cubalibre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cubalibre
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cubalibre
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cubalibre
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cubalibre
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cubalibre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cubalibre
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cuba Libre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cubalibre
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cubalibre
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cubalibre
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cubalibre
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cubalibre
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cubalibre
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cubalibre
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cubalibre
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cubalibre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cubalibre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cubalibre
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cubalibre
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cubalibre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cubalibre
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cuba Libre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cubalibre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cubalibre
5百万人のスピーカー

cubalibreの使用傾向

傾向

用語«CUBALIBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cubalibre»の使用頻度を示しています。
cubalibreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cubalibre»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUBALIBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cubalibre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cubalibre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cubalibreに関するニュースでの使用例

例え

«CUBALIBRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcubalibreの使いかたを見つけましょう。cubalibreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mezclados y agitados: Los escritores y sus cócteles
En Argentina se llama cubalibre, en Chile roncola, en México cuba y en España, de modo coloquial, cubata. Tanto es así que, incluso, el término «cubata» en muchos casos se usa para denominar a cualquier combinado o trago con alcohol.
Antonio Jiménez, 2012
2
Crónicas sin güisqui
El. Cubalibre. de. la. ilusión. Un montón de gente de mi generación – nos creíamos ganadores, ignorábamos que éramos perdedores natos – aprendimos a fumar (tabaco rubio) y a beber (güisqui) con las películas negras y otras menos  ...
Sergio Berrocal
3
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Corrección: Cualesquier causas. cubalibre Nombre del 'coctel preparado con ron , coca-cola y una rodaja de limón'. No se debe escribir separado, *cuba libre, ni con guion, *cuba-libre, ni con mayúscula, *Cuba libre. ¡Mesero, por favor, un ...
Fernando Avila, 2002
4
El puente de la felicidad
Por eso se limitó a ofrecerle un cubalibre de los que a él le gustaban, el que ella inmediatamente aceptó. -¡Cuántas chicas habrán pasado por esta cama!, -dijo ella-, como intentando descubrir algunas experiencias que ella aún no había ...
Abel Rabanal González, 2013
5
Fragmentos de la Vida, Lo que escribo, Cuento y Canto
Camilo quien disfrutó al máximo esa noche, era prácticamente de las noches inolvidables de una persona que recién comienza a experimentar otra forma de vida, y el solo hecho de haber dicho que había disfrutado de su primer Cubalibre  ...
Rodrigo Antonio Navarro Fernandez, 2012
6
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... adj four-monthly cuatrimotor m avia four-engined plane cuatripartito adj POL four-party atr cuatro adj four; ~ gotas F a few drops cuatrocientos adj four hundred Cuba /Cuba cuba/ estar como una~ F be plastered F cubalibre m rum and coke, ...
Langenscheidt, 2003
7
El otro de nuestra America: Imaginarios nacionales frente a ...
La imagen emblemática que nos ofrece la novela es la de la bebida Cubalibre. Típico trago nacional, precisa de un refresco norteamericano para su preparación: La coca cola (164). Este último elemento es relacionado negativamente en la ...
Magdalena Lopez, 2008
8
Turia
Dividido en tres partes -«Yakar- ta», «Cubalibre» y «Querétaro»- este libro se sirve de algunos viajes -unos reales, otros imaginarios, todos extremadamente líricos o cargados de razones poéticas- y ahonda con inveterada pasión y aguda  ...
Instituto de Estudios Turolenses
9
El último candray
... me da berguenza tene que escribí pa que mayude en lo que mapasao yo no e echo na y man metio aqui porque dicen que no e pagao uno cubalibre en un bar yo no macuerdo y man pegao y man llamao gallego por no paga los cubalibre ...
Cecilio Pineda Rodríguez, Cecilio Pineda, 2009
10
Más que amenazas
cubalibre. El azafato se alejó y ella se inclinó hacia el asiento de Doug. —No hay ningún problema. Simplemente, estoy siendo todo lo sincera que puedo al señalar que no tengo la menor idea de cómo bailar un tango. Doug se encogió de ...
Heather Graham, 2009

用語«CUBALIBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubalibreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furia Trinidad vuelve a Granada
Furia Trinidad vuelve a Granada de la mano de Cuchillo y Cubalibre. por Ismael Díaz Paúl. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, ... «El Ukelele, 4月 16»
2
Cubalibre… y más
Ya he comentado que la voz cubalibre, es decir, la 'bebida compuesta por ron y refresco de cola' se escribe en una sola palabra y no en dos, esto es, “cuba ... «Revista Bohemia, 2月 16»
3
Receta de conejo guisado en cubalibre de Coca-Cola
Lo de utilizar este refresco para cocinar no es ninguna novedad, ya que es frecuente utilizarlo para lacar carnes o para guisos de pollo. Hoy he querido ... «Directo al Paladar, 3月 14»
4
Cubalibre de 'foie-gras', marca registrada
No le molesta haberse comido su cubalibre de foie-gras (una crema de foie con reducción de ron con Coca-Cola y granizado de limón) en un restaurante ... «El País.com, 4月 13»

CUBALIBREの画像

cubalibre

参照
« EDUCALINGO. Cubalibre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cubalibre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z