アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cubeba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUBEBAの語源

La palabra cubeba procede del árabe clásico kubābah, la cual a su vez procede del persa kabābe [ye čini], cubeba china.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUBEBAの発音

cu · be · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUBEBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUBEBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cubeba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcubebaの定義

辞書の中のcubebaの定義は、ジャガイモ、Piperáceasの家系、滑らかな、楕円形の明るい葉、そして唐辛子のような果物、滑らかな、濃い茶色、各ベリー これより長い 辞書のcubebaの別の意味は、この茂みの果実でもあります。 La definición de cubeba en el diccionario castellano es arbusto trepador originario de Java, de la familia de las Piperáceas, de hojas lisas, ovaladas y brillantes, y fruto a modo de pimienta, liso, de color pardo oscuro y con un cabillo en cada baya más largo que esta. Otro significado de cubeba en el diccionario es también fruto de este arbusto.

スペイン語辞典で«cubeba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUBEBAと韻を踏むスペイン語の単語


ajabeba
a·ja·be·ba
ameba
me·ba
beba
be·ba
ceba
ce·ba
comprueba
com·prue·ba
contraprueba
con·tra·prue·ba
esteba
es·te·ba
falleba
fa·lle·ba
gleba
gle·ba
greba
gre·ba
jabeba
ja·be·ba
jeba
je·ba
manceba
man·ce·ba
prueba
prue·ba
reprueba
re·prue·ba
seba
se·ba

CUBEBAのように始まるスペイン語の単語

cuba
cuba libre
cubalibre
cubana
cubanismo
cubanito
cubano
cubata
cubayera
cubera
cubereta
cubería
cubero
cubertería
cubertura
cubeta
cubetada
cubetera
cubeto
cúbica

CUBEBAのように終わるスペイン語の単語

alba
alcoba
aldaba
anúteba
arriba
baba
barba
bomba
caoba
ceiba
coba
córdoba
cuba
escriba
hierba
riba
rumba
samba
suba
tumba

スペイン語の同義語辞典にあるcubebaの類義語と反意語

同義語

«cubeba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUBEBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubebaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcubebaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cubeba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

山苍子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cubeba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cubeba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cubeba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوبيبه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кубеба
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cubeba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cubeba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cubeba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cubeba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cubeba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cubeba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cubeba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cubeba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cubeba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cubeba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cubeba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cubeba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cubeba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cubeba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кубеба
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cubeba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cubeba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cubeba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cubeba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cubeba
5百万人のスピーカー

cubebaの使用傾向

傾向

用語«CUBEBA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«cubeba»の使用頻度を示しています。
cubebaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cubeba»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUBEBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cubeba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cubeba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cubebaに関するニュースでの使用例

例え

«CUBEBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcubebaの使いかたを見つけましょう。cubebaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de terapéutica y materia médica
La pimienta cubeba es el fruto de un arbusto de la familia de las piperineas como la precedente. Caracteres específicos. La pimienta cubeba es exótica. Es un arbusto sarmentoso y lampiño en todas sus partes; tallo ílexuoso y articulado;  ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
2
Tratado de Terapéutica y materia médica
La pimienta cubeba (jnper cúbela) es el fruta de un arbolUo de la familia de las piperineas , como el precedente. Caracteret especifico!. La pimienta' cubeba es un arbusto exótico , sarmentoso y lampiño en todas sus partes ; tallo flexible y ...
3
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
Componentes principales: La cubeba es parecida en su composición a la pimienta, pero tiene una proporción mayor de cubebina (40-50%); otros ingredientes son: ácido cubébico amorfo, azuleno, alcanfor, dipenteno, lineol, pineno y un ...
Danièle Ryman, 1995
4
Botánica de los cultivos tropicales
CUBEBA, Piper cubeba Originaria de Java y Molucas; trepadora de hojas redondas o acorazonadas, con bayas pe- dunculadas, carácter que la diferencia de otros Piper asiáticos utilizados como especias. De las bayas se obtiene un aceite ...
Jorge León, 2000
5
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
K-te extracto ba sido destilad en agua para desprender el aceite volátil, obteniéndose 247 gramos de aceite: el olor es el de la cubeba, aunque algo más fuerte; el color es paja, y no verde, como el de la cubeba del comercio. Los ensayos ...
6
Tratado teórico-práctico de las enfermedades venéreas y ...
Ya dijimos que la cubeba es casi tan activa como la copaiba; pero si su eficacia es algo menor, tambien ocasiona menos accidentes que ésta. Ricord hace todavía mas uso de la cubeba que de la copaiba , propinando muchas veces las dos ...
Juan Vicente y Hedo, 1850
7
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Tratamiento por la pimienta cubeba, unida al carbonato de •:, hierro. En la observacion de M. J. Black, referida anteriormente, hemos podido notar un ejemplo de curacion del coriza crónico á beneficio de la pimienta cubeba, por lo cual nos ...
F.L.I VALLEIX, 1849
8
Formulario especial para el tratamiento de las enfermedades ...
R. Cubeba J Sangre de drago . f Ratania íáá 1 drm. Cátecu .... * H. electuario En la blenorragia, cuando ya han cedido tos sintomas inflamatorios. Dosis. 2 á 4 dracmas cada dia, entre hostias. 14. Electuario de bálsamo de copaiba (Boutigni ) ...
Francisco Méndez Álvaro, Museo Científico (Madrid), 1851
9
Revista Medica-Quirurgica
Conocidos son los ensayos hechos por el Sr. Tridean y sus imitadores para suspender el curso de la difteria crupal por medio de los balsámicos, y sobre todo por la cubeba. En 1868 el Sr. Archambault, médico del hospital de niños, consignó ...
Tomo Setimo, 1870
10
Tratado de cirugia o sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
J. M. Chelius. siente muy pronto , persiste sin embargo la cuerda , hasta que , en desapareciendo todos los demas síntomas , cede rápidamente á la aplicacion de un vejigatorio. — Tambien obra la cubeba de un modo admirable en los casos ...
J. M. Chelius, 1847

用語«CUBEBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubebaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Why you need an 'olfactory wardrobe'
“Petit Matin,” a bright, citrusy scent with a melange of Indonesian Litsea cubeba, Calabrian lemon, hawthorn and Provençal lavandin, was inspired by a Paris ... «Inquirer.net, 7月 16»
2
'Work with SBC to develop forest treasures'
(From left) Roslind John, Jena Libang and Dora Sarah from Bario show LitSara essential oil products derived from the fruits and leaves of the Litsea cubeba tree. «The Borneo Post, 7月 16»
3
New lab for biodiversity research
During the lab opening yesterday, Chief Minister Tan Sri Adenan Satem launched “LitSara”, named after the plant Litsea cubeba and this state. LitSara, an ... «The Star Online, 7月 16»
4
Kubebenpfeffer hilft nicht nur dem Kopf auf die Sprünge
Piper cubeba) zur Heilpflanze des Jahres 2016 gekürt. In Deutschland ist das aus Indonesien stammende Gewürz kaum geläufig. In seiner Heimat verfeinert ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
5
Gänseblümchen ist Heilpflanze 2017
2016: Der in Indonesien beheimateten Kubebenpfeffer (Piper cubeba) und seine kugeligen Früchte sollen entzündungshemmend wirken. Foto: Wikipedia / H. «APOTHEKE ADHOC, 6月 16»
6
Miss e Mister Europa alla discoteca Cubeba a Vaprio D'Adda
Mister Europa in Tour Cubeba Angelo Ferraz, Mister Europa Beauty Igor Stojanovic Mister Europa Fashion Luca Bordogna, Mister Europa fitness Mario Perico. «GenteVip.it Gossip News, 3月 16»
7
Kubebenpfeffer – Heilpflanze 2016
0:40 min, aus Puls vom 1.2.2016. Die Heilpflanze des Jahres 2016 ist der in Indonesien beheimatete Kubebenpfeffer (Piper cubeba). Mit der Auslobung dieser ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
8
Heilpflanze Kubebenpfeffer
Der Verein zur Förderung der naturgemäßen Heilweise nach Theophrastus Bombastus von Hohenheim hat den Kubebenpfeffer (Piper cubeba) zur Heilpflanze ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
9
Encuentra lo sublime con Bombay Sapphire
Cada botánico aporta a Bombay Sapphire una característica única como la sutil calidez de los granos de cubeba de Java, la dulzura de la corteza de casia de ... «Love Valencia, 12月 15»
10
El secreto de G'Vine, el cóctel con que brindan Agatha Ruiz de la ...
... de Indonesia, el cilantro de Bulgaria o las bayas de Cubeba de la India son algunos de ellos), la uva vuelve a cobrar todo el protagonismo en forma de flor. «Zeleb, 9月 15»

CUBEBAの画像

cubeba

参照
« EDUCALINGO. Cubeba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cubeba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z