アプリをダウンロードする
educalingo
cuticular

"cuticular"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUTICULARの語源

La palabra cuticular procede del latín cuticulāris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUTICULARの発音

cu · ti · cu · lar


CUTICULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUTICULARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuticularの定義

辞書のクチクラの定義はキューティクルの一部です。


CUTICULARと韻を踏むスペイン語の単語

articular · auricular · binocular · calcular · cardiovascular · circular · crepuscular · curricular · espectacular · especular · matricular · molecular · muscular · ocular · particular · perpendicular · secular · vascular · vehicular · vincular

CUTICULARのように始まるスペイン語の単語

cutáneo · cutara · cutarra · cute · cúter · cutete · cutí · cutiana · cutiano · cutícula · cutidero · cutina · cutio · cutir · cutis · cuto · cutra · cutral · cutre · cutredad

CUTICULARのように終わるスペイン語の単語

cular · desarticular · desvincular · extracurricular · eyacular · folicular · funicular · gesticular · inocular · intramuscular · intraocular · lenticular · macular · monocular · radicular · reticular · semicircular · testicular · ventricular · vesicular

スペイン語の同義語辞典にあるcuticularの類義語と反意語

同義語

«cuticular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUTICULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuticularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuticularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuticular»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

表皮
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuticular
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cuticular
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चर्म संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جليدية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кутикулярный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuticular
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuticular
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuticule
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuticular
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kutikulären
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クチクラ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuticular
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuticular
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuticular
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புறத்தோற்செதில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuticular
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuticular
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuticolare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kutykularna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кутикулярний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuticulare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δερματίου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kutikulêre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuticular
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuticular
5百万人のスピーカー

cuticularの使用傾向

傾向

用語«CUTICULAR»の使用傾向

cuticularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuticular»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuticularに関するニュースでの使用例

例え

«CUTICULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuticularの使いかたを見つけましょう。cuticularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Producción ovina
La fibra de lana así formada está constituida por las siguientes capas: a) Cuticular: capa externa integrada por células planas poligonales superpuestas incompletamente, presentando los bordes libres. La capa cuticular consta a su vez de ...
‎1996
2
Agua y agronomía
La transpiración cuticular tiene mayor importancia durante la noche, cuando los estomas están cerrados (con la excepción de las plantas CAM). El grosor de la cutícula varía con las diferentes especies siendo en general mayor en plantas ...
Francisco Martín de Santa Olalla Mañas, 2005
3
Aspersion Foliar de Urea en Plantaas Jovenes De Cacao
La absorción cuticular de los nutrientes aplicados en aspersión foliar fue estudiada en manzanos por Roberts y col. (99) verificando estos autores que la cutina de la superficie externa de las hojas era formada por láminas descontinuas ...
4
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
Ambas poseen un plano cuticular, y en su base se observan barras y vesículas sinápticas. Las terminaciones ner- viosas aferentes se detectan en la 7.a semana, y las eferentes, entre las 11-13 semanas. La ciliogénesis vestibular es directa o ...
Jorge Basterra Alegría, 2009
5
Biología y botánica
Por debajo de la cutícula propiamente dicha se suele encontrar una capa cuticular, compuesta por cutina y celulosa. Algunos autores llaman membrana cuticular (Figura 5.2) al conjunto de ambas capas (cutícula + capa cuticular). En muchas ...
Ma Pilar Santamaría Siurana, Josefa Roselló Caselles, Francisco José García Breijo, Vicente Vilella Fayos, 2004
6
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
La resistencia constitucional a la sequía de esta especie se estudió en base a características estructurales de las hojas y la transpiración cuticular (Tabla 15.2), Su resistencia constitucional, comparada con la de 53 especies del bosque ...
‎2004
7
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
En la parte apical se encuentra la placa cuticular, menos desarrollada que en las células de sostén, formada por un denso entramado de actina, que deja libre la zona del cuerpo basal. Los filamentos de actina se colocan paralelos a la ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
8
Acta científica venezolana
Acta Científica Venezolana 38: 77-83, 1987 FINE STRUCTURE OF THE CUTICULAR MEMBRANE OF NICOTIANA GLAUCA GRAH. LEAVES Tatiana Mérida and Mituo Ogura Centro de Microscopía Electrónica, Facultad de Ciencias, ...
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Such as may be emitted by the cuticular pores. Lo que se puede transpirar. PERSPIRATION, s. (Med.) Excretion by the cuticular pores. Transpiración , expulsion de los humores del cuerpo por sus partes porosas. insensible perspiration.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Las Emisiones Acústicas Espontáneas
Su polo superior está provisto de una superficie cuticular (que es una estructura glicoproteica) desde donde se emiten estereocilios en un número cercano al centenar que se ordenan formando una empalizada orientada paralelamente al  ...
Joaquín Poch Broto, Domingo Espinós Pérez, 1989

用語«CUTICULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuticularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué hizo tu pelo el último verano?
... oxidación de la melanina en oscuros; y el daño cuticular, ya que sus bordes se abren, las láminas que la forman pierden cohesión y permiten que los agentes ... «El Mundo, 7月 16»
2
Spider-Man's Secret
The group was particularly interested in finding out what genes control the production of such cuticular lipids, many of which act as pheromones. From this ... «GenomeWeb, 7月 16»
3
Ant antennae provide vital ID information, study finds
The key focus was the use and function of cuticular hydrocarbons (CHCs) - a layer of waxy build-up that covers an ant's body and that of many other insects, ... «Phys.Org, 3月 16»
4
Parasitic ants alter how captive ants recognize nest mates
Ants use chemical signals, called cuticular hydrocarbons, to determine nest membership, but some parasitic ants can break the recognition code and live ... «Science Daily, 2月 16»
5
Ant communication—secrets of the antennae
This research group previously showed that one type of CSP, CjapCSP1, binds with cuticular hydrocarbons that play important roles in ant inter-individual ... «Phys.Org, 8月 15»
6
Friedreich's Ataxia Patients Experience Hair Abnormalities, Study ...
Erosions on the surface of the cuticle and local deep cavities just under the cuticular level were only detected in Friedreich's ataxia patients. The team reported ... «Friedreich's Ataxia News, 7月 15»
7
El INTA y la UTN desarrollaron una herramienta de laboreo basada ...
Es así como, gracias a las características topográficas de su superficie cuticular, el cascarudo es capaz de desplazarse sin que el suelo se adhiera a ellos, con ... «Infocampo, 6月 15»
8
A smelling bee? V. destructor mite mimics two types of bee
Specifically, it's the cuticular hydrocarbons, compounds released from hair-shaft glands, that emit scents that differentiate queens from fertile and infertile workers ... «Phys.Org, 6月 15»
9
One simple molecule regulates sexual behavior in Drosophila
In order to circumvent hybridization, each species seems to carry species-specific cuticular hydrocarbons that inhibit mating. The close collaboration of scientists ... «Phys.Org, 5月 15»
10
El olor funciona como identificador entre abejas, avispas y hormigas
Sin embargo, al analizar la composición química de los hidrocarburos cuticulares de distintas especies de hormigas, avispas y abejas, los científicos ... «Dicyt, 5月 15»

CUTICULARの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuticular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuticular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA