アプリをダウンロードする
educalingo
damnificar

"damnificar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DAMNIFICARの語源

La palabra damnificar procede del latín damnificāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDAMNIFICARの発音

dam · ni · fi · car


DAMNIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDAMNIFICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdamnificarの定義

辞書の損傷の定義が壊れています。


スペイン語の動詞DAMNIFICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo damnifico
damnificas / damnificás
él damnifica
nos. damnificamos
vos. damnificáis / damnifican
ellos damnifican
Pretérito imperfecto
yo damnificaba
damnificabas
él damnificaba
nos. damnificábamos
vos. damnificabais / damnificaban
ellos damnificaban
Pret. perfecto simple
yo damnifiqué
damnificaste
él damnificó
nos. damnificamos
vos. damnificasteis / damnificaron
ellos damnificaron
Futuro simple
yo damnificaré
damnificarás
él damnificará
nos. damnificaremos
vos. damnificaréis / damnificarán
ellos damnificarán
Condicional simple
yo damnificaría
damnificarías
él damnificaría
nos. damnificaríamos
vos. damnificaríais / damnificarían
ellos damnificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he damnificado
has damnificado
él ha damnificado
nos. hemos damnificado
vos. habéis damnificado
ellos han damnificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había damnificado
habías damnificado
él había damnificado
nos. habíamos damnificado
vos. habíais damnificado
ellos habían damnificado
Pretérito Anterior
yo hube damnificado
hubiste damnificado
él hubo damnificado
nos. hubimos damnificado
vos. hubisteis damnificado
ellos hubieron damnificado
Futuro perfecto
yo habré damnificado
habrás damnificado
él habrá damnificado
nos. habremos damnificado
vos. habréis damnificado
ellos habrán damnificado
Condicional Perfecto
yo habría damnificado
habrías damnificado
él habría damnificado
nos. habríamos damnificado
vos. habríais damnificado
ellos habrían damnificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo damnifique
damnifiques
él damnifique
nos. damnifiquemos
vos. damnifiquéis / damnifiquen
ellos damnifiquen
Pretérito imperfecto
yo damnificara o damnificase
damnificaras o damnificases
él damnificara o damnificase
nos. damnificáramos o damnificásemos
vos. damnificarais o damnificaseis / damnificaran o damnificasen
ellos damnificaran o damnificasen
Futuro simple
yo damnificare
damnificares
él damnificare
nos. damnificáremos
vos. damnificareis / damnificaren
ellos damnificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube damnificado
hubiste damnificado
él hubo damnificado
nos. hubimos damnificado
vos. hubisteis damnificado
ellos hubieron damnificado
Futuro Perfecto
yo habré damnificado
habrás damnificado
él habrá damnificado
nos. habremos damnificado
vos. habréis damnificado
ellos habrán damnificado
Condicional perfecto
yo habría damnificado
habrías damnificado
él habría damnificado
nos. habríamos damnificado
vos. habríais damnificado
ellos habrían damnificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
damnifica (tú) / damnificá (vos)
damnificad (vosotros) / damnifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
damnificar
Participio
damnificado
Gerundio
damnificando

DAMNIFICARと韻を踏むスペイン語の単語

calificar · certificar · clasificar · codificar · cuantificar · edificar · especificar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

DAMNIFICARのように始まるスペイン語の単語

damasquinado · damasquinador · damasquinadora · damasquinar · damasquino · damería · damero · damerograma · damiana · damil · damisela · damnable · damnación · damnada · damnado · damnificada · damnificado · damnificador · damnificadora · dan

DAMNIFICARのように終わるスペイン語の単語

amplificar · clarificar · cualificar · decodificar · descalificar · dignificar · diversificar · dosificar · ejemplificar · falsificar · ficar · glorificar · graficar · intensificar · masificar · plastificar · purificar · testificar · tipificar · traficar

スペイン語の同義語辞典にあるdamnificarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DAMNIFICAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«damnificar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DAMNIFICAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«damnificar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«damnificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMNIFICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damnificarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdamnificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«damnificar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

damnificar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

damnificar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To damage
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

damnificar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

damnificar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

damnificar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

damnificar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

damnificar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

damnificar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

damnificar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

damnificar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

damnificar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

damnificar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

damnificar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

damnificar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

damnificar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

damnificar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

damnificar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

damnificar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

damnificar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

damnificar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

damnificar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

damnificar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

damnificar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

damnificar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

damnificar
5百万人のスピーカー

damnificarの使用傾向

傾向

用語«DAMNIFICAR»の使用傾向

damnificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damnificar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、damnificarに関するニュースでの使用例

例え

«DAMNIFICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdamnificarの使いかたを見つけましょう。damnificarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
fig. Damnación, condenación eterna. CONDENACIÓN. DAMNIFICACIÓN (pl. damnificacións), sf. Damnificación, acción y efecto de DAMNIFICAR. DAMNIFICAR, i-í. Damnificar, causar daño o DAÑO, perjudicar. PREXUDICAR. DAÑADO, DA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Promptuario de la theologia moral
Pruebafe la primera parte : El que quiere damnificar al proximo en materia grave, peca mortalmente; atqui, el que hurta cofa leve con intención de llegar à materia grave, quiere damnificar al proximo en materia grave: luego» &c. Pruebafe la ...
‎1760
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
v. a. ant. causar dany, perjudici. Damnificar. Damnum inferre. DAMNEJAT, DAMPNEJAT, DA. p. p. ant. Damnificado. DAMNIPICACIÓ , DAMPNIPICACIÓ. s. f. ant. Damnificacion. Damnificatio. DAM NIFICAMEN T,DAMPNIFICAMEN T. s. m. ant.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
2* Y mandamos que ninguna persona.... fea osada à los perturbar, damnificar y hacer ni permitir que les fea hecho daño ò agrávio alguno. Gue v.Epist. à D. Alonso de Fonseca.Muchas veces es mas dam-. nificado el Juez en la fama, que no ...
5
Promptuario de la theologia moral: que ha compuesto el ...
Pruebafe la primera parte : El que quiere damnificar al poximo en materia grave, peca mortalmente; at qu¡ el que hurta cofa leve con intención de llegar a materia grave , quiere damnificar al próximo en materia grave: luego, &c. Pruebafe ...
Dominicans. Convento de Santiago, Francisco Lárraga, Lonja de Terroba, 1760
6
Promptuario de la theología moral
Pruébase la segunda parte : Cada hurtillo de aquellos es en sí leve, como supongo, y altas no tuvo intención de damnificar gravemente hasta el ultimo hurtillo , el que ¡unto con los antecedentes infería daño grave, luego , &c. P. Lo segundo: ...
Francisco Larraga, 1819
7
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
... los antecedentes, -□ РшеЬаГе Ja primera parte ; El que quiere damnificar al proximo en materia grave peca mortalmente : Atqaiy el que hurta cpfa leve , соя intención de llegar á materia giave,quiere damnificar al proximo en materia grave ...
Francisco Lárraga, 1750
8
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
La fcgunda , que fea con animo de damnificar a fu monafterio ,o a fus prelados . Efto fe dize anfi : porque no baftaria para incurrir cíta cenfura alguna delas dichas perforas fahr de fu clauftro para damnificar a fu prelado , o afu monafterio , no ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
9
Prontuario de la teología moral
Pruébase la primera parte : El que quiera damnificar al prójimo en materia grave , peca mor- talmente; atquielque hurta cosa leve con intencion de llegar á materia grave, quiere damnificar al prójimo en materia grave ; luego, &c. Pruébase la ...
Francisco Lárraga, Francisco Santos y Grosin, 1833
10
Diccionario de la lengua castellana
Taracear. damisela, f Mujer soltera y joven que presume de dama. damnificado, da p. p. de damnificar. || adj. Díce, se de quien, o de lo que, ha sufrido grave daño colectivo. Ú. t. c. s. con alusión a persona. damnificar, t. Causar daño. Sin.
Rodolfo Oroz, 1999

DAMNIFICARの画像

参照
« EDUCALINGO. Damnificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/damnificar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA