アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debelador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEBELADORの語源

La palabra debelador procede del latín debellātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEBELADORの発音

de · be · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBELADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEBELADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«debelador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdebeladorの定義

辞書のdebeladorの定義 En el diccionario castellano debelador significa que debela.

スペイン語辞典で«debelador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEBELADORと韻を踏むスペイン語の単語


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

DEBELADORのように始まるスペイン語の単語

debacle
debajero
debajo
debandar
debate
debatir
debda
debdo
debe
debelación
debeladora
debelar
deber
debida
debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento

DEBELADORのように終わるスペイン語の単語

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

スペイン語の同義語辞典にあるdebeladorの類義語と反意語

同義語

«debelador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBELADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debeladorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdebeladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«debelador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

征服者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

debelador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Debtor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विजेता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فاتح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

завоеватель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conquistador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিজেতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vainqueur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penakluk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sieger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

征服者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정복자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nelukake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đi chinh phục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெற்றிவீரனாகவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विजेता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fatih
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conquistatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zdobywca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

завойовник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuceritor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατακτητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorwinnaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

erövrare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

erobreren
5百万人のスピーカー

debeladorの使用傾向

傾向

用語«DEBELADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«debelador»の使用頻度を示しています。
debeladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debelador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEBELADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«debelador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«debelador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、debeladorに関するニュースでの使用例

例え

«DEBELADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdebeladorの使いかたを見つけましょう。debeladorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociologia Critica de la Cotidianidad Urbana
debelador. de. catacresis. (La. sociología. crítica. como. autocrítica. de. la. sociología). Alfonso. Ortí. Con la fulgurante precisión aforística que caracteriza su poética escritura (capaz de condensar un universo en cada frase), Jesús Ibáñez  ...
2
Diccionario italiano-galego
Deudor, que debe algo a alguien. DEBELACIÓN (pl. debelacións), sf. Debelación, acción y efecto de DEBELAR. DEBELADOR, RA, adj. y s. Debelador , que DEBELA. VENCEDOR. DEBELAR, rt. Debelar, vencer a fuerza de armas al enemigo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Misterios del Antiguo Egipto, los
Luego trajeron la estatua de «Khonsu Fundador de Tebas, Gran Dios y Debelador de los malos espíritus», y Ramsés dijo: «Oh mi buen señor, si tú inclinas tu rostro ante Khonsu Fundador de Tebas, Gran Dios y Debelador de los malos ...
Bob Brier, 2008
4
Diferencias y semejanzas entre los países de la América Latina
... de gran debelador, de debelador máximo, del sistema de la injusticia entronizada, régimen incompatible con él y con sus hermanos en el dolor y en la miseria." (Prólogo, op. cft.) jerárquicos. Ejemplar dostoiewskiano que se purifica con el ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ezequiel Martínez Estrada, Mary Cruz, 1990
5
El Sacro Pernaso
Agustín dialéctico, Agustín filósofo y Agustín debelador de herejías se encierran en la gran metáfora figurativa de Agustín-converso, que le une a San Pablo y permite establecer la unión entre paganismo y cristianismo, como con San Pablo la ...
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006
6
Epigramas
7 '82 Este poema figuró en origen en el prólogo de las Introductiones de Nebrija y mantiene ese tono elogioso hacia el gramático de Lebrija como debelador de la barbarie; aunque la edición que hemos leído es la ya tardía de 1532 (Sevilla, ...
Pedro Núñez Delgado, Francisco Vera Bustamante, 2002
7
El Reyno de Dios, y su justicia, obradora de la paz de ...
Algo mas será , si el Excelso se ha declarado enemigo debelador , debelador enemigo nuestro. Algo mas será, si Dios nos persigue como á enemigos suyos irreconciliables. Algo mas, algo , si la desolacion , que vienen egecutando los ...
Rafael Tomás Menéndez de Luarca, 1794
8
La literatura en la época de los Reyes Católicos
Debelador de la Barbarie, comentador eclesiástico, pedagogo, poeta, Madrid, 1942. Penna, M., Prosistas Castellanos del siglo xv, vol. I, Madrid, 1959. Percival, W. K., «Renaissance Grammar», en Renaissance Humanism. Foundations ...
Nicasio Salvador Miguel, Cristina Moya García, 2008
9
Kongreßschrift
6 OLMEDO, F.G.: Nebrija (1441-1522), Debelador de la barbarie, comentador eclesiástico, pedagogo-poeta, Madrid, Editora Nacional, p. 91. Para las numerosas ediciones de las Introductiones Latinae en el siglo XVI, cf., además de las pp.
Simposio de Filología Clásica, 1990
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Tenústoclea, famosa general ateniense, debelador de los persas en S.iU- fflina, que murió desterrado en Asia. TflENs.e, агиш./. plur. Cic. Andas en que llevaban en procesión lus simulacros de los dioses. Theodamantkus yThiodauiantéua,a ...
‎1840

用語«DEBELADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebeladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Echenique y su asistente
La amoralidad política no es exclusiva, ni mucho menos, de Podemos, pero al auto-proclamarse éste como radical debelador de ella, bien que de boquilla ... «Diario de Ferrol, 7月 16»
2
Gana (de nuevo) el PP
Y mientras se erosionaba, y mucho, la posibilidad de un Congreso más activo, fiscalizador, exigente y debelador, "más contrapoder", como decía tontamente un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 16»
3
Masacre terrorista en Florida
Debelador a ultranza de la sodomía: emboscada en la fronda de libertades que compone la cultura occidental. Necesario será también entender que en ese ... «Republica.com, 6月 16»
4
Un cuentista llamado Fernando Pessoa
De un tiempo, no lo olvidemos, en el que la función del intelectual es básicamente actuar como un debelador de dogmas, un inventor de paradojas. No un ... «kaosenlared.net, 5月 16»
5
La Institución Libre de Enseñanza cuestionó Altamira más que la ...
El científico que más le apoyó, Juan Vilanova, también. Y el gran debelador de todas las heterodoxias de la Historia de España, Marcelino Menéndez Pelayo, ... «Religión en Libertad, 4月 16»
6
Curso de manipulación periodística
... le metieron en un lío de psicólogos del que salió el tal Manning, soldado informático, debelador de la basura acumulada durante años por el poder imperial, ... «Rebelión, 2月 16»
7
“Despedida Desastre”, humor negro que roza lo macabro
... forzada y las inverosímiles situaciones que se producen justifican ese humor negro en versión macabra, siendo tan efectivo en la escena como debelador del ... «Noticias24, 2月 16»
8
Fecha de la obligación del celibato eclesiástico. “Compartir” (149 ...
... yo no me hago cargo de las opiniones personales de Pepe Rodríguez, a quien en verdad admiro por su espíritu investigador y su deseo debelador de ciertos ... «Tendencias 21, 1月 16»
9
Ateísmo y soledad: Jean Paul Richter
El problema surge cuando nuestro teólogo español proyecta una figura o figuración de Jean Paul como teísta debelador o demoledor de ateístas, cuando en ... «Periodista Digital, 12月 15»
10
En Germinans parece que están contentos con Omella
Como cura había sido abiertamente contestatario con su arzobispo, entonces monseñor Cantero. Tengo fama, cierta o exagerada, de debelador de obispos. «Infovaticana, 12月 15»

DEBELADORの画像

debelador

参照
« EDUCALINGO. Debelador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/debelador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z