アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decalcificación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DECALCIFICACIÓNの語源

La palabra decalcificación procede de de- y calcificar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDECALCIFICACIÓNの発音

de · cal · ci · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECALCIFICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECALCIFICACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«decalcificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdecalcificaciónの定義

辞書の脱石灰化の定義は脱石灰化です。 En el diccionario castellano decalcificación significa descalcificación.

スペイン語辞典で«decalcificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECALCIFICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DECALCIFICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

decaedro
decaer
decágona
decagonal
decágono
decagramo
decaíble
decaída
decaído
decaimiento
decalcificar
decalitro
decálogo
decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decana
decanato
decanatura

DECALCIFICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdecalcificaciónの類義語と反意語

同義語

«decalcificación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECALCIFICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decalcificaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecalcificaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decalcificación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

脱钙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

decalcificación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Decalcification
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विकैल्सीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زوال الكلس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

декальцинация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descalcificação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

decalcification
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

décalcification
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengurangan kalsium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entkalkung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脱灰
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탈회
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decalcification
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

decalcification
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

decalcification
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हाडामधील कॅलशियम कमी करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yumuşatma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decalcificazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antywapniowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

декальцинація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decalcifiere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απασβέστωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkalking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

urkalkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avkalking
5百万人のスピーカー

decalcificaciónの使用傾向

傾向

用語«DECALCIFICACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«decalcificación»の使用頻度を示しています。
decalcificaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decalcificación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECALCIFICACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decalcificación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decalcificación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、decalcificaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DECALCIFICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecalcificaciónの使いかたを見つけましょう。decalcificaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puntos de interés geológico en el sector oriental de la ...
La palabra poljé, de origen yugoslavo, se utiliza para designar amplias extensiones planas de varios centenares de metros de ancho y varios miles de largo, cuya superficie está cubierta por tierra de decalcificación, rica en sustancias ...
L.C. Duque Lucas, 1983
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Instituto Químico Biológico La osteoporosis: La osteoporosis es confundida por muchas personas con decalcificación y es cierto que esta ocurre. Pero la decalcificación ocurre como consecuencia de la osteoporosis y no al revés. Hay una ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Mapa de suelos, escala 1:100.000, de la zona situada al Sur ...
Sobre la caliza de los páramos, se formaron por decalcificación conforme se edafizaba la caliza y posterior iluviación de arcilla; sobre sedimentos pliocuaternarios ha predominado la emigración de arcilla; la decalcificación puede haber ...
Centro de Edafología y Biología Aplicada (Salamanca), 1985
4
Anales espan(oles de odontoestomatologia
El MITO DE la DECALCIFICACIÓN DENTARIA, por el Dr. Beltrami (Géo). El autor termina su artículo con las conclusiones siguientes: La decalcificación dentaria no existe. Su forma grave, la odontomalacia, es desconocida. Clínicamente.
5
Archivos de medicina, cirugia y especialidades
En patología quirúrgica y en radiología, se dan como signos patonogmónicos clásicos del diagnóstico precoz de la tuberculosis articular, los tres signos siguientes: decalcificación, disminución del espacio articular y el velo. Estos tres signos ...
6
Anales del Instituto de investigaciones médicas y de la ...
Precisamente el hecho de que coincida esta decalcificación con la fuerte tendencia a la anquilosis indica una posible relación genética entre ambos procesos; podría pensarse que la decalcificación fuera simplemente consecuente a la ...
Instituto de Investigaciones Médicas (Madrid, Spain), Madrid (Spain). Instituto de investigaciones médicas, 1942
7
Contribución al conocimiento de la hidrogeología del ...
El borde occidental del polje está constituido por una fractura de dirección NNO; su fondo está ocupado por las arenas del tramo 3) de la formación Creu y arcillas de decalcificación. Siguen dos pequeños poljes o dolinas, casi circulares , ...
Antonio Pulido Bosch, 1979
8
Memorias de un biólogo heterodoxo
4.3. — DECALCIFICACIÓN Y ORNIToLooíA Con la tuberculosis ósea, las zonas afectadas, en mi caso la rodilla, se decalcifican. Afortunadamente, la decalcificación duele y uno sabe que se está iniciando un proceso que no es bueno.
José A. Valverde, 2003
9
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
para la toma de decisiones clínicas Miguel H. Bustamante Labarta. Fig. 9-6-9. Imagen preoperatoria (A) y posoperatoria (B) inmediatas de una paciente con estenosis aórtica severa sometida a decalcificación. Área valvular preoperatoria: 0 ...
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
10
L'etnòleg davant el colonialisme:
Pues, practicándoles una prueba diagnóstica, la densitometría, que nos permite conocer si hay una decalcificación o si el depósito de calcio de sus huesos está disminuido. Parece que, si existe una decalcificación o osteopenia, ...
Maria Dolors Muntané, 1995

用語«DECALCIFICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecalcificaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CIV: El 2 de abril se entra en zona de colapso eléctrico
... en las alabes de las turbinas partículas de sodio que van golpeando a gran velocidad las rampas de las turbinas lo que va ocasionando decalcificación que a ... «El Informador.com.ve, 4月 16»
2
Terreno inestable en la costa de Llanes
En el caso de Portiellu lo que se está desestabilizando son las arcillas de decalcificación que se encuentran depositadas sobre ciertas zonas. El paisaje ... «Celoriu.com, 6月 13»
3
Las estatinas revertirían la aterosclerosis coronaria leve
"La regresión de las placas avanzadas con alto nivel decalcificación no sería viable aun con el uso de estatinas",aclaró Park. "Por lo tanto, cuanto más precoz ... «Publico.es, 4月 12»

DECALCIFICACIÓNの画像

decalcificación

参照
« EDUCALINGO. Decalcificación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decalcificacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z