アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decimero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDECIMEROの発音

de · ci · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECIMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECIMEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«decimero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdecimeroの定義

英語のdecimero辞書では、juglarの種を暗唱しています。 En el diccionario castellano decimero significa especie de juglar que recita versos.

スペイン語辞典で«decimero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECIMEROと韻を踏むスペイン語の単語


achimero
a·chi·me·ro
amero
me·ro
animero
a·ni·me·ro
armero
ar·me·ro
cimero
ci·me·ro
coimero
coi·me·ro
encimero
en·ci·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
homero
ho·me·ro
jaquimero
ja·qui·me·ro
lastimero
las·ti·me·ro
limero
li·me·ro
mero
me·ro
pantomimero
pan·to·mi·me·ro
plomero
plo·me·ro
postrimero
pos·tri·me·ro
primero
pri·me·ro
rimero
ri·me·ro
romero
ro·me·ro

DECIMEROのように始まるスペイン語の単語

decimal
decimalmente
decimanona
decimanovena
decimaoctava
decimaquinta
decimaséptima
decimasexta
decimatercera
decimatercia
decímetro
décimo
decimoctava
decimoctavo
decimocuarta
decimocuarto
decimonona
decimonónico
decimonono
decimonovena

DECIMEROのように終わるスペイン語の単語

camero
cañamero
damero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

スペイン語の同義語辞典にあるdecimeroの類義語と反意語

同義語

«decimero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECIMEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decimeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecimeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decimero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

decimero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

decimero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Decimero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

decimero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

decimero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

decimero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decimero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

decimero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

decimero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

decimero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

decimero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

decimero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

decimero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decimero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

decimero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

decimero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

decimero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

decimero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decimero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

decimero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

decimero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decimero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

decimero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

decimero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

decimero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

decimero
5百万人のスピーカー

decimeroの使用傾向

傾向

用語«DECIMERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«decimero»の使用頻度を示しています。
decimeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decimero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECIMERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decimero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decimero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、decimeroに関するニュースでの使用例

例え

«DECIMERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecimeroの使いかたを見つけましょう。decimeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La décima: fusión y desarrollo cultural en el Afropacífico
El decimero es un miembro muy estimado de la sociedad y cumple las importantes funciones de informar, educar, entretener y hablar en nombre de los miembros de la comunidad12. El cumplimiento de estas funciones hace del decimero ...
Ana María Kleymeyer, 2000
2
La copla en México
Es decir, en la performance es donde el decimero decide con qué copla adornar su canto, justo antes de despedirse. Echa mano de su enorme acervo de coplas líricas para cerrar "con broche de oro" su canto. Y no deja de llamar la atención ...
Aurelio González, 2007
3
Decimario: la poesía del hombre anfibio
Se aplacan los huracanes cuando canta el decimero con su eco pregonero apaga hasta los volcanes cuando cantan los titanes se quita el hombre el sombrero se queda mudo el estero y la ciénaga se encanta la taruya se levanta cuando ...
Benjamín Buelvas Dávila, 1999
4
Decimas Esperaldeñas
Es frecuente encontrar un decimero que se atribuye la creación de una Décima y luego se registra el mismo texto, con pequeñas variantes formales, en otra zona de la provincia y su recitador afirma lo mismo que el primero. Muchos quieren ...
Laura Hidalgo Alzamora, 1995
5
Construyendo soneto: algo de mi terruño
En la entrojá de cuatro, al decimero le presentan el tema en cuatro versos y debe en su intervención entrofar o entrojar los cuatro versos en cuatro décimas , de tal manera que: La primera décima termine con el primer verso del tema ( el ...
Rodrigo José Hernández Buelvas, 1995
6
LA ESMERALDA DEL PAPALOAPAN
... como Oaxaca, Guanajuato, Puebla, Nuevo León, Ciudad de México, Tabasco entre otros, han participado con importantes personajes veracruzanos uno de ellos el decimero Guillermo Bejarano, es un decimero repentista de gran prestigio ...
Noe Miranda Hernandez, 2013
7
Father Sun, Mother Moon:
Don Eusebio was the best Black decimero -the finest oral poet- in those parts, reciting the old poems, some of them dating back centuries to Spain and recording ancient events. Others were composed on the spot - to commemorate or critique ...
Charles D. Kleymeyer, 2000
8
Seudónimos dominicanos
Decimero popular, contemporáneo. Cantor Campesino: Nicolás Ramos. Autor de décimas populares, contemporáneo. Cantor de la, Democracia: Teófilo de Peña, Teo. Decimero popular, contemporáneo. Cantor del Camú: Narciso Alvarez ...
Emilio Rodríguez Demorizi, 1956
9
Los olvidados: resistencia cultural en Colombia
Sin embargo, nos interesa hablar con él porque es decimero y encarna la antiquísima tradición de la Costa Atlántica colombiana de relatar lo que pasa por medio de décimas o versos que se cantan. En otras palabras, es un viejo juglar.
Kim Manresa, 2004
10
Gaiteros y tamboleros: material para abordar el estudio de ...
Grabaciones: • El fruto, producción independiente, 2003 (invitado especial). • Gaita negra, Sixto Silgado y los gaiteros de Punta Brava, producción independiente, 2006. RAFAEL PÉREZ MACHERO, DECIMERO Nació en Sahagún, Córdoba.
Leonor Convers, Juan Sebastián Ochoa, 2007

用語«DECIMERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecimeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esmeraldas muestra su diversidad
El poeta Julio Micolta Cuero es uno de los activos decimeros de la 'Provincia Verde', él ha preparado un repertorio para los turistas, en una noche cultural en el ... «El Comercio, 7月 16»
2
Anuncian a ganadores de premios de poesía y ensayo sobre la ...
... de la autora Dolores Santiago Francisco, de la Sierra Norte de Puebla, y "Paseo a la veracruzana", bajo el seudónimo "Jaibo decimero", de Alejandro Zapata ... «Terra.com, 6月 16»
3
Él es Asterio, El Decimero
Cerca de las cuatro de la tarde nos encontramos, la cita fue a orillas del mar caribe en el sitio de llegada de los pescadores del municipio de Berrugas. Entre las ... «http://www.radionacional.co/, 5月 16»
4
Una poesía esmeraldeña cuenta la angustia y la solidaridad tras el ...
El decimero esmeraldeño es conocido por una serie de poesías que le han otorgado reconocimientos dentro y fuera del país, que también las expondrá en un ... «El Comercio, 4月 16»
5
Radio Santa María el folclore para alfabetizar
También participaron los decimeros, Johnny Lama (Santiago) Mariano García (Moca), Alfredo de León (Cotuí) y un representante de la Escuela Primaria Fray ... «Listín Diario, 4月 16»
6
La décima está de luto: Murió 'El Conservador'
A los 83 años falleció en la mañana de hoy en una clínica de Montería el decimero y juglar de la tradición oral, José Antonio Petro, 'el Conservador' , oriundo ... «RCN Radio, 4月 16»
7
Estas son las carrozas ganadoras de la Batalla de Flores 2016
Primer lugar: Torito en Carnaval. Diseño de Elías Torné / Constructor: Jassir Daza Decimero es tu amo que te lidia en arenosas calles, del barrio arriba sales ... «El Heraldo, 2月 16»
8
Un mano a mano entre la oralidad costeña y cubana
“A partir de las escuelas de música folclórica se está rescatando el papel del decimero”, comenta Polo, quien reconoce que la mejor escuela es la práctica, en ... «El Heraldo, 1月 16»
9
Improvisadores lusos, gallegos y canarios se cita en Valadares
Posteriormente, subirán al escenario los «verseadores» canarios, que están encabezados por el sobresaliente decimero de las islas, doctor en Filología ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
10
Juan Herrera: la soledad sin luz del cantante
Sus coterráneos, Armulio del Valle, el decimero Gabriel Segura Miranda, el creador de la Cumbia Soledeña, Desiderio Barceló, Diofante Jiménez, Ángel ... «Las2orillas, 1月 16»

DECIMEROの画像

decimero

参照
« EDUCALINGO. Decimero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decimero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z