アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coimero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOIMEROの発音

coi · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COIMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOIMEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coimero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

贈収賄

Cohecho

贈収賄は、自分の立場に固有の行為を実行または省略することと引き換えに、贈り物を受け入れるか、または要求する権威または公務員からなる犯罪です。 El cohecho es un delito que consiste en que una autoridad o funcionario público acepta o solicita una dádiva a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo..

スペイン語辞典でのcoimeroの定義

スペイン語辞書のコイメロの定義は、賄賂を与えたり受け取ったりする人物です。 辞書の中のコイメロのもう一つの意味は同じです。 La definición de coimero en el diccionario castellano es persona que da o recibe coimas. Otro significado de coimero en el diccionario es también coime.
スペイン語辞典で«coimero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COIMEROと韻を踏むスペイン語の単語


achimero
a·chi·me·ro
amero
me·ro
animero
a·ni·me·ro
armero
ar·me·ro
cimero
ci·me·ro
decimero
de·ci·me·ro
encimero
en·ci·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
homero
ho·me·ro
jaquimero
ja·qui·me·ro
lastimero
las·ti·me·ro
limero
li·me·ro
mero
me·ro
pantomimero
pan·to·mi·me·ro
plomero
plo·me·ro
postrimero
pos·tri·me·ro
primero
pri·me·ro
rimero
ri·me·ro
romero
ro·me·ro

COIMEROのように始まるスペイン語の単語

coigüe
coihaiquina
coihaiquino
coihue
coihué
coima
coimbricense
coime
coimear
coimera
coimputada
coimputado
coincidencia
coincidente
coincidentemente
coincidir
coi
coinquilina
coinquilino
coinquinar

COIMEROのように終わるスペイン語の単語

camero
cañamero
damero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

スペイン語の同義語辞典にあるcoimeroの類義語と反意語

同義語

«coimero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COIMEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coimeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoimeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coimero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

coimero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coimero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coimero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coimero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coimero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coimero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coimero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coimero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coimero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coimero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coimero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coimero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coimero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coimero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coimero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coimero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coimero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coimero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coimero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

coimero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coimero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coimero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coimero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coimero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coimero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coimero
5百万人のスピーカー

coimeroの使用傾向

傾向

用語«COIMERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«coimero»の使用頻度を示しています。
coimeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coimero»で最も広く使用されている表現です。

用語«COIMERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coimero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coimero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coimeroに関するニュースでの使用例

例え

«COIMERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoimeroの使いかたを見つけましょう。coimeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El aventurero Vivar
Era bastante dinero. No una fortuna, pero suficiente para cubrir una o dos semanas. El coimero sopesó las monedas y pareció llegar a una decisión. — Fadrique —dijo por fin—. Fadrique el Peludo, lo llaman, por motivos más que evidentes.
David López, 2013
2
Allá por el 900--: 1900-2000
El juego lo conducía el llamado coimero, cuando se iniciaba el juego ,el coimero anunciaba, diciendo la cantidad y si de la otra punta respondía alguno aceptando, entonces el coimero retenía el dinero de ambos y daba la orden de largada, ...
Fortunato Banegas, 2005
3
Cuentos de la costa
o, en mi caso: '¡Soy Coimero! -¡Votadme...!' Pues bien '¡no!' Mi condición de Coimero jamás me impidió esgrimir esos otros argumentos venidos de fuentes que, lo acepto, ya generalmente no se tocan -tales cuales la Inteligencia y el Ingenio.
‎1996
4
CORVALÁN, Rastreador de Bandoleros (Western patagónico):
–Mi parte de la apuesta de la taba de ayer, que usted, como coimero, tomó, y se la embuchó cuando llegó la policía. Lo midió nuevamente, como queriendo mostrar al baqueano que su rostro no le era familiar, que había demasiada gente  ...
Carlos Zampatti, 2013
5
Dudoso Noriega
El. coimero. jubilado. Al día siguiente Etchenike se levantó temprano, caminó algunas cuadras bajo el sol de otoño y entró al ascético edificio de piedra delamunicipalidad. Se pasó toda la mañana en la biblioteca del tercer piso de la torre ...
Juan Sasturain,, 2013
6
La mano de Fátima
Cualquier coimero de Córdoba, de Sevilla, de Toledo, o de allí adonde escapase el denunciante ejecutará esa sentencia aunque no haya sido él quien organizara la partida. Es nuestra ley y tenemos medios para hacerlo, nadie lo duda, y el ...
Ildefonso Falcones, 2010
7
Prensa política: historia del radicalismo a través de sus ...
¿Habrá un Presidente Argentino al que la historia ponga el nombre de el Coimero?3 La repercusión del artículo escrito por Sarmiento no se hizo esperar en otras latitudes. El diario La Democracia, de Asunción del Paraguay, por ejemplo, ...
Edit Rosalía Gallo, 2006
8
Sainetes contemporáneos
(Liega Coimero, observa por sobre el hombro y capta ti situación. Se abre paso a codazos.) COIMERO. — ¡Ah no, caballeros! ¡Hay que respetar el juego! ¡Orden, orden! ¡Dejen lugar a los jugadores! (Empuja a los espectadores para que ...
Enrique Wernicke, 1965
9
Recuerdos de mi primer arreo: memorias de un carrero patagónico
El "coimero", apretando entre sus manos numerosos billetes grandes, levanta del medio de la cancha los cien pesos de la apuesta y le entrega setenta al ganador, guardando el resto para él por controlar las apuestas. Este se queda perplejo ...
Asencio Abeijón, 1976
10
Léxico del habla culta de Lima
SOBORNADOR ? coimero sobornante 0 v, ix, x, ii, xi iii, iv, vi...viü xii i 3465.- EL QUE EXIGE O RECIBE SOBORNO sobornado ix...xii sobornador v' corrupto vi coimero i. iii, v', viii sobornable vii 0 ii, iv (3) (2) (5) (1) (1) (4) (1) (1) (4) (1) (2) 3466.
Rocío Caravedo, 2000

用語«COIMERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoimeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opinión | A Bielsa lo quieren sucio, mañero, coimero...
A Bielsa lo queremos sucio, mentiroso, mañero, coimero, enlodado como la mayoría de nosotros. Necesitamos que un día aparezca borracho o en las noticias ... «DiarioPopular.com.ar, 7月 16»
2
D'Elía: "José López es un chorro, coimero y corrupto, pero al lado de ...
El militante kirchnerista dialogó en exclusiva con Política Argentina y se refirió al escándalo del ex secretario de Obras Públicas. Además, disparó contra ... «Politica Argentina, 6月 16»
3
Margarita Stolbizer: Lopecito no robaba para él, era un coimero que ...
La diputada Margarita Stolbizer (GEN) advirtió hoy que el detenido ex secretario de Obras Públicas José López "no robaba para él" sino que "era un coimero" ... «LA NACION, 6月 16»
4
Acusan de coimero al presidente interino Temer
Acusan de coimero al presidente interino Temer. Esta es la primera vez que Temer aparece vinculado directamente a un pedido de donación electoral hecho al ... «Página 12, 6月 16»
5
Juez dicta nueve meses de prisión para secretario coimero (FOTOS)
La jueza anticorrupción de Lima, Mariella Abanto Rossi dictó nueve meses de prisión preventiva contra el secretario del Primer Juzgado Especializado de ... «El Popular, 6月 16»
6
San Román: Confirman prisión preventiva contra exfiscal “coimero ...
La sala superior colegiada especializado en apelaciones de la provincia de San Román, que preside el magistrado Walter Gálvez Condori, confirmó la prisión ... «Pachamama radio 850 AM, 6月 16»
7
Policía acusado de coimero volvió al ruedo
El efectivo de la Local, que se negó a declarar el jueves, ayer salió nuevamente a la calle, a cumplir sus funciones. Aún así, sigue investigado en la causa. «Diario Hoy, 5月 16»
8
¿Inspector coimero?
Una publicación en las redes sociales habría puesto en evidencia una situación de irregularidad llevada adelante por un inspector de tránsito. Según el ... «Informate Salta, 4月 16»
9
Carrió lapidó a Echegaray en TV y pidió su renuncia: “Es un ...
... a su estilo, lo ratificó en televisión: “Haber puesto a un coimero y extorsionador para controlar al Gobierno en la AGN es un agravio a la República”, disparó. «Clarín.com, 4月 16»
10
Chimbote: Condenan a seis años de cárcel a ex fiscal coimero
La Sala Penal Liquidadora de Chimbote, condenó a seis años de prisión al ex fiscal provincial Mixta del Santa, Jorge Vásquez Paulo por recibir una coima de ... «El Popular, 4月 16»

COIMEROの画像

coimero

参照
« EDUCALINGO. Coimero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coimero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z