アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deiforme"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEIFORMEの語源

La palabra deiforme procede del latín deus, dios, y -forme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEIFORMEの発音

dei · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEIFORMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deiforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeiformeの定義

辞書の形容詞の定義は、形が神と似ています。 En el diccionario castellano deiforme significa que se parece en la forma a las deidades.

スペイン語辞典で«deiforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEIFORMEと韻を踏むスペイン語の単語


campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

DEIFORMEのように始まるスペイン語の単語

dehortar
deicida
deicidio
deícticamente
deíctico
deidad
deífica
deificación
deificar
deífico
deípara
deísmo
deísta
deitana
deitano
deixis
deja
dejación
dejada
dejadera

DEIFORMEのように終わるスペイン語の単語

anseriforme
apodiforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

スペイン語の同義語辞典にあるdeiformeの類義語と反意語

同義語

«deiforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEIFORMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deiformeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeiformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deiforme»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神圣的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deiforme
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deiform
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ईश्वरतुल्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إلهي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

богоподобный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

divino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দেবতুল্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

divin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tahyul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gottähnlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

神のような
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신과 같은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

godlike
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

của trời
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெய்வீகப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दैवी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tanrısal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

богоподібний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cucernic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θεϊκός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

godlike
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guddommelig
5百万人のスピーカー

deiformeの使用傾向

傾向

用語«DEIFORME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«deiforme»の使用頻度を示しています。
deiformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deiforme»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEIFORME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deiforme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deiforme»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deiformeに関するニュースでの使用例

例え

«DEIFORME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeiformeの使いかたを見つけましょう。deiformeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semejanza a Dios y divinización en el Corpus Dionysiacum: ...
(Oeoeióei^ évepYevaO" > de «movimiento deiforme» (xr|V Seoeiófj KÍvrioiv)2", de «reunificación deiforme» (xfi 0ei6ei auu7i;"n3£ei)223, y de «deiforme operación perfectiva» (6eoeiófj -ceAeoioupYÍav)224. iv) Treinta y dos veces se aplica a ...
José Rico Pavés, 2001
2
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
La deiformidad es distinta de la «deificación» que sólo se alcanza por la gracia sobrenatural, de ahí la alusión de se hace al hombre condenado que es deiforme pero no deificado59. Naturalmente esto requiere una más amplia explicación; ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
3
Los dones del Espíritu Santo
IV SU MEDIDA DIVINA Y SU MODO DEIFORME Igual que todos los dones del Espíritu Santo, el de consejo, efecto en las almas de un instinto divino bajo una inspiración amorosa, tiene medida divina y modo deiforme. Es nuestra gracia de  ...
M.M. Philipon, 1985
4
La Iliada
El deiforme Pri'ámo le replíca: «He resuelto ya ir , no me detengas, «Ni ave me seas de siniestro agüero, «Pues no conseguirás el persuadirme. «Si me hubiera intimado aquesta orden «Algun hombre mortal , ó fuese alguno «De nuestros ...
Homero, 1788
5
ILIADA, LA 2a., ed.
perros y robustos mozos; así Menelao se holgó de ver con sus propios ojos al deiforme Alejandro —figuróse que podría castigar al culpable— y al momento saltó del carro al suelo sin dejar las armas. 30 Pero Alejandro, semejante a un dios, ...
6
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Además de Dios, también Mundo es un término deiforme. Se trata de totalidades que se autoincluyen con sus opuestos. El mundo es día/noche, aunque el día y la noche estén separados en el mundo. 5. Ser imputable Ser imputable es ser ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
7
Saludables y verdaderamente diuinas instituciones o ...
Esto naturalmenre no conviene a la voluntad ; y en ninguna còí'ai se puede conocer roejor esta deiforme , ò Ddsica volumad , que quando puramente en rodas las cosas íe busca la gloria àt Dios.Ësta voluntad no ay quien la pueda vencer ...
Johann Tauler, 1669
8
La Ilíada y La Odisea:
cornígero ciervo o de cabra montés, se alegra y lo devora, aunque lo persigan ágiles perros y robustos mozos; así Menelao se holgó de ver con sus propiosojos al deiforme Alejandro figuróse que podría castigar al culpable yal momento saltó ...
Homero, 2013
9
Otro Thomas a Kempis
Que el inrerno enrfo del Efpemafe impide de la propiedad , y de bufearfe vno affî rnifmo. pag.li.. Cap. 8. De h verdadera liberrad, y bienavenrurança de vnefpi- riru deiforme. pag.i8:. Cap.o DA fruro de la fan ra libertad , y de U gloria de va alma ...
Gerlaco Pedro de Ventria, 1685
10
Sentido cristiano del hombre
deiforme. Ya solo posee en el seno de su ser natural la vocación al ser deiforme, que no es divinizante en acto, pero que excluye un perfeccionamiento puramente humano, al margen de Dios. Por eso, la persona lleva en sus entrañas una ...
Jean Mouroux, 2001

用語«DEIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeiformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le icone bielorusse ponte tra Oriente e Occidente. In mostra ai ...
... pensando che la sostanza umana è così peccatrice, ci chiediamo se sia possibile che un essere umano possa rinnovare il suo aspetto deiforme così annerito. «Aleteia IT, 5月 16»
2
Soledad: entre la enfermedad y la espiritualidad
... "significa la pureza de la adoración de Dios y la vida unificada, indivisa, que unifica por una recolección sin distracción que lleva a la mónada deiforme". «Pijama Surf, 4月 16»
3
Il ritorno di san Tommaso
La divinizzazione è la seconda caratteristica della sua spiritualità: il dono della grazia è una struttura deiforme che ci rende conformi a Dio e ci permette di ... «Avvenire.it, 3月 14»
4
Defrauda a su amigo con la venta de una moto
No tienes conciencia CRISTIANOIDE Deiforme, Papólatra. Guest • Hace 2 años. Anti justin • Hace 2 años. No entiendo, que tiene que ver esto con Pepe, quien ... «El Diario de Yucatán, 9月 13»
5
L'albero dei libri
L'especialista, Melchor, la Fata della candeggina, la barbona, Bartolomé Salieri… sono figure create ad arte che appartengono a una sagrada familia deiforme ... «bassanonet.it, 12月 12»
6
Epson Expression Premium, las nuevas todo en uno más ...
Avatar de deiforme. deiforme. * *. 22 Sep. 2012, 16:59. 7. Y que quiten el limite de impresiones, que pereza que estas maquinas solo permitan +-10000 ... «Xataka, 9月 12»
7
Twitter al mondo: "Altro disastro italiano"
La grandezza della tecnologia non appaia ancora, e forse non appaierà mai, la grandezza della natura, che va dalla potenza deiforme degli uragani, delle ... «Il Foglio, 1月 12»
8
"Tablets de siete pulgadas asequibles: en el segundo semestre del ...
Avatar de deiforme · deiforme. * *. 27 Feb. 2011, 13:51. 1. Oiga y asi no los necesitemos o no los queramos, y aun si no tenemos el dinero ... Avatar de deiforme ... «Xataka, 2月 11»
9
Acer Iconia Smart, ni teléfono ni tablet sino todo lo contrario
Avatar de deiforme · deiforme. * *. 24 Feb. 2011, 6:39. 2. Curioso: "Debemos decir que su procesador no es doble nucleo..."; por que no simplemente decir su ... «Xataka, 2月 11»
10
Iesu “Communio”: Comunión y comunidad, fraternidad, pueblo ...
ofrece gracias al dinero deiforme y superconductivo, la conexión de todo...en forma de información y mercancía con todo lo restante. Si la mundanidad del ... «Periodista Digital, 2月 11»

DEIFORMEの画像

deiforme

参照
« EDUCALINGO. Deiforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deiforme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z