アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deicida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEICIDAの語源

La palabra deicida procede del latín deicīda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEICIDAの発音

dei · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEICIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEICIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deicida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeicidaの定義

辞書の定義はイエス・キリストの死である。 En el diccionario castellano deicida significa se dice de los que dieron muerte a Jesucristo.

スペイン語辞典で«deicida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEICIDAと韻を踏むスペイン語の単語


acaricida
a·ca·ri·ci·da
alguicida
al·gui·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
funguicida
fun·gui·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
pa·rri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
plaguicida
pla·gui·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da

DEICIDAのように始まるスペイン語の単語

dehesar
dehesero
dehiscencia
dehiscente
dehortar
deicidio
deícticamente
deíctico
deidad
deífica
deificación
deificar
deífico
deiforme
deípara
deísmo
deísta
deitana
deitano
deixis

DEICIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida
arboricida
callicida
conocida
conyugicida
espermaticida
feticida
filicida
germinicida
lombricida
magnicida
matricida
ovicida
parasiticida
patricida
pediculicida
regicida
tiranicida
uxoricida
vermicida

スペイン語の同義語辞典にあるdeicidaの類義語と反意語

同義語

«deicida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEICIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deicidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeicidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deicida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

deicida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deicida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deicide
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

deicida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

deicida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

deicida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deicida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

deicida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

deicida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Deicida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

deicida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

神殺し
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

deicida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deicida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

deicida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

deicida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deicida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deicida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deicida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deicida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

deicida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deicida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

deicida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deicida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deicida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deicida
5百万人のスピーカー

deicidaの使用傾向

傾向

用語«DEICIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«deicida»の使用頻度を示しています。
deicidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deicida»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEICIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deicida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deicida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deicidaに関するニュースでの使用例

例え

«DEICIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeicidaの使いかたを見つけましょう。deicidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Deicida, aplícase a los que mataron a Jesucristo. DEICIDIO, sm. Deicidio, crimen del DEICIDA. DEÍCTICO, CA, adj. Deíctico, perteneciente o relativo a la deíxis o DEI'XE. // adj. y sm. Deíctico, demostrativo, díeese de cierta clase de palabras ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Vargas Llosa: El vicio de escribir
Y aquí es donde el deicida MVLL dice encontrarse más cerca de Bataille: en las nociones que el escritor francés tiene de rebelión, soberanía, irracionalidad, en su concepto del mal como motor vital, porque la literatura puede así expresar ...
J. J. Armas Marcelo, 2008
3
Novela española y boom hispanoamericano: hacia la ...
hacia la construcción de una deontología crítica Adrián Curiel Rivera. por Vargas Llosa: discretas, como la de Horacio Quiroga; olímpicas, como la de Roberto Arlt. 79 TRAS LOS DEMONIOS DEL "BÁRBARO DEICIDA". VARGAS LLOSA OTRA ...
Adrián Curiel Rivera, 2006
4
Crítica
La. crítica. deicida. de. Hostos. o. la. incandescencia. de. América. Por Marcos Reyes Dávila Para Tainahtt, que confesó al terminar de ayudarme a revisar el Plácido, cuánto le conmovió el texto. 1. Introducción: nueva historia de un deicidio.
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994
5
Obra poética
Frente a ese centenar de ocurrencias divinas encontramos tan sólo unas pocas diabólicas: DIABLO, 3; SATÁN y deriv., 5; INFIERNO y deriv., 2; ENDEMONIADO, 1, a los que podemos agregar semánticamente también DEICIDA con 2 y ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
6
Las luminarias de Janucá
—Bastaría una sola: ¡ser el pueblo deicida! Rafael: —Pero, ¡cree usted eso! La tragedia del Gólgota, como dicen ustedes, fue una tragedia grecorromana. Los judíos no tenían una retórica como los griegos, ni admitían el género trágico.
Rafael Cansinos-Asséns, 1961
7
Gramática española: enseñanza e investigación. Textos. 19 ...
085 Rama me censura «manejar una metáfora más que 086 una definición crítica fundada» por hablar de los 087 'demonios' de un novelista y llamar a éste un «deicida». 088 Para ser realmente 'moderno', según él, hay que llamarlo 089  ...
Josse de Kock, 1991
8
Lingüística
Haga el mismo ejercicio que en 4 con las palabras: deicida, infanticida, matricida , parricida, suicida, tiranicida, uxoricida. "6. El turco es una lengua aglutinante, es decir, añade sucesivamente los morfos para formar palabras; cada afijo ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
9
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
... no queráis matar la Madre (estrofa 214A) El judío deicida en las artes visuales Como señalábamos anteriormente a propósito del ejemplar manuscrito de la Pasión catalana de París, el interés del mismo se ve incrementado por el hecho de ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
10
El olivo y la espada: Estudios sobre el antisemitismo en ...
El judío deicida y hechicero La relación a lo divino así se acentúa cuando se trata del judeo-converso porque se le acusa permanentemente de deicida, idea cultivada a partir de los evangelios y de la muerte de Cristo, pero que se transforma ...
Pere Joan i Tous, Heike Nottebaum, 2003

用語«DEICIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeicidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deicidio Inherente
No obstante, en esta y en todas las épocas habidas y por haber, el ser humano es un deicida inherente. Numerosos hombres han promulgado e intentado el ... «ABC.es, 7月 16»
2
Bajo la sombra de la historia
III parte , contempla la historia antigua del pueblo deicida, la nación judía, el principio de la Diáspora. La Biblia , el Antiguo Testamento , el Paraíso, la creación ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»
3
La muerte del Chivo
Dos relatos paralelos dentro de una misma historia, el deicida traza los planos y ejecuta la obra con una perfección que cimenta su prestigio de arquitecto. «Confidencial, 6月 16»
4
Odiar a Israel, ¿un sacramento de la “izquierda pura”?
... judío y los dolores causados a esa nación en la diáspora; nos muestra a un pueblo enfrentando la más terrible acusación que se pueda soportar: ¡Deicida! «Aurora, 5月 16»
5
Rechazar a Israel, ¿un sacramento de la “Izquierda pura”?
... judío y los dolores causados a esa nación en la diáspora; nos muestra a un pueblo enfrentando la más terrible acusación que se pueda soportar: ¡Deicida! «El 19 Digital, 5月 16»
6
Un ejemplo de lucha contra el fanatismo
No sólo consideraban que los judíos eran "pérfidos", sino un pueblo "deicida". Su salvación sólo podía lograrse mediante la conversión religiosa. Este prejuicio ... «LA NACION, 3月 16»
7
Crean un selfie stick para portátiles
... comercialmente, pero uno nunca sabe cuando pudiera surgir un visionario inversionista que deicida llevar este selfie stick extremo al mercado de consumo. «La Prensa de Honduras, 3月 16»
8
Amarillismo y encanallamiento
... correctos tildarán de pornográfica, con una cierta razón: la razón que le quitan, para decirlo, a la libertad absoluta del deicida, el novelista, el escritor. Moreno ... «El Mundo, 3月 16»
9
El Gran Centro o Barrabás
Sobre este relato 'deicida' empezó a construirse el prejuicio antijudío que tantos crímenes ha causado a lo largo de la historia). El Partido Popular sigue siendo ... «La Vanguardia, 2月 16»
10
La Iglesia celebra el medio siglo de la histórica 'Nostra Aetate'
... años de la histórica declaración 'Nostra Aetate', que cambió la relación con los judíos tras siglos de antijudaísmo y acusaciones de ser el pueblo deicida. «swissinfo.ch, 10月 15»

DEICIDAの画像

deicida

参照
« EDUCALINGO. Deicida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deicida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z