アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emeritense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EMERITENSEの語源

La palabra emeritense procede del latín Emeritensis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEMERITENSEの発音

e · me · ri · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMERITENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMERITENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«emeritense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
emeritense

メリダ(スペイン)

Mérida (España)

メリダ守護聖人ServandoとSan Germanのサンタ・エウラリア・デ・メリダPatronaサイトメリダはスペインの都市、エストレマドゥーラの首都とその政府機関の席ですwww.merida.es。 バダホス県の北部に位置ラスベガスバハス、 - それはまた、ティエラ・デ・メリダの地方の首都です。 メリダ・バダホス大司教館とメリダ司法裁判所の本拠地です。 メリダはローマによって設立されました。 軍団VとX Gemina Alaudaeのベテランに奉仕する皇帝オクタビオ・オーガスト退職によってC.。 市、ヒスパニアで最も重要なものの一つは、大規模なローマの街のすべての快適さに恵まれやルシタニアの属州の首都を務めました。 5世紀からの野蛮な侵略の後、d。 C.、メリダは重要な飛び地に残り、6世紀ヒスパニアの全体西ゴート王国の首都ようになりました。 それはその過去の素晴らしさの認識では1230にキリスト教徒によって、そのレコンキスタまで残ったところ713で市は、1983年にマドゥーラ自治の首都に指定された、イスラム教徒の手に落ちました。 Mérida Mérida Patrón San Servando y San Germán Patrona Santa Eulalia de Mérida Sitio web www.merida.es Mérida es una ciudad española, capital de Extremadura y sede de sus instituciones de gobierno. Asimismo es la capital de la comarca de Tierra de Mérida - Vegas Bajas, situada en el norte de la provincia de Badajoz. Es sede de la Archidiócesis de Mérida-Badajoz y del Partido judicial de Mérida. Mérida fue fundada por Roma en el año 25 a. C. por orden del emperador Octavio Augusto para servir de retiro a los soldados veteranos de las legiones V Alaudae y X Gemina. La ciudad, una de las más importantes de toda Hispania, fue dotada con todas las comodidades de una gran urbe romana y ejerció de capital de la provincia romana de Lusitania. Tras las invasiones bárbaras, a partir del siglo V d. C., Mérida siguió siendo un importante enclave y llegó ser capital de todo el Reino Visigodo de Hispania en el siglo VI. En el año 713 la ciudad cayó en manos musulmanas, en las que permaneció hasta su reconquista por los cristianos en 1230. En reconocimiento a su pasado esplendor, en 1983 fue designada capital de la comunidad autónoma de Extremadura.

スペイン語辞典でのemeritenseの定義

スペイン語辞書のemeritenseの定義は、メリダのネイティブです。 辞書のemeritenseのもう一つの意味は、スペインのExtremaduraの自治コミュニティの首都であるBadajoz州のこの都市に関連しています。 La definición de emeritense en el diccionario castellano es natural de Mérida. Otro significado de emeritense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Badajoz, capital de la comunidad autónoma de Extremadura, en España.
スペイン語辞典で«emeritense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMERITENSEと韻を踏むスペイン語の単語


aguascalentense
a·guas·ca·len·ten·se
albacetense
al·ba·ce·ten·se
calceatense
cal·ce·a·ten·se
chubutense
chu·bu·ten·se
complutense
com·plu·ten·se
cretense
cre·ten·se
dombenitense
dom·be·ni·ten·se
guanajuatense
gua·na·jua·ten·se
hortense
hor·ten·se
marplatense
mar·pla·ten·se
matritense
ma·tri·ten·se
metense
me·ten·se
mostense
mos·ten·se
ovetense
o·ve·ten·se
platense
pla·ten·se
pratense
pra·ten·se
premonstratense
pre·mons·tra·ten·se
rioplatense
rio·pla·ten·se
trinitense
tri·ni·ten·se
ubetense
u·be·ten·se

EMERITENSEのように始まるスペイン語の単語

embuzonar
eme
emelga
emenagogo
emendación
emendar
emergencia
emergente
emerger
emérita
emérito
emersión
emesis
emética
emético
emetina
emétrope
emetropía
emídido
emidosaurio

EMERITENSEのように終わるスペイン語の単語

beritense
bonaerense
calcutense
canadiense
caquetense
costarricense
cotense
duranguense
estadounidense
fluminense
forense
londinense
nicaragüense
olotense
orense
pastense
premostratense
samosatense
sinaloense
suspense

スペイン語の同義語辞典にあるemeritenseの類義語と反意語

同義語

«emeritense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMERITENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emeritenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemeritenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emeritense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

emeritense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

emeritense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Emeritous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emeritense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emeritense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emeritense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Emeritense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emeritense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

emeritense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

emeritense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emeritense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

emeritense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emeritense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emeritense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emeritense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

emeritense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emeritense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emeritense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emeritense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emeritense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emeritense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emeritense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emeritense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emeritense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emeritense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emeritense
5百万人のスピーカー

emeritenseの使用傾向

傾向

用語«EMERITENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«emeritense»の使用頻度を示しています。
emeritenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emeritense»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMERITENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emeritense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emeritense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、emeritenseに関するニュースでの使用例

例え

«EMERITENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemeritenseの使いかたを見つけましょう。emeritenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claudio Constanzo y la epigrafía extremeña del siglo XIX
Divinitá poliade”, Contributti di Storia Antica in onore di A. Guzetti, 1976, 339-351 ; BARRERA ANTÓN, J. L. de la: “Un secutor en la arena emeritense”, Anas, 1/ 1988, 1989, 121-124; BLANCO FREIJEIRO, A.: “Nuevas inscripciones latinas de  ...
Enrique Cerrillo Martín de Cáceres, 2007
2
Imagen y memoria: monumentos funerarios con retratos en la ...
EL RETRATO COMO HILO CONDUCTOR CRONOLÓGICO DE UN TIPO EMERITENSE DE MONUMENTO FUNERARIO En el análisis de la evolución del tipo monumental además, lógicamente, de revisar la estructura formal y los criterios ...
Jonathan Edmondson, Trinidad Nogales Basarrate, Walter Trillmich, 2001
3
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
82). existen paralelos occidentales entre la arquitectura termal de época augustea para el recinto emeritense, por lo que debemos descartar, a priori, esa funcionalidad. Existe, sin embargo, otro tipo de construcciones desvinculadas de los ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
4
España sagrada. Theatro geográfico-histórico de la Iglesia ...
Esta prerogativa empezó muy poco después del Concilio An- tioqueno en el año de 341. siendo Obispo Emeritense Florencio, según lo expuesto en su título. Por tanto empezó luego esta Iglesia á eger- citar los fueros de -su honpr^ formando ...
Enrique Flórez, 1816
5
Economie et territoire en Lusitanie romaine
La calidad del taller del busto de la Majona queda fuera de duda si lo comparamos con el trabajo esteroti- pado y poco ágil que el retrato de la estela emeritense de L. Antestius Persicusn2 posee (fig. 7); del mismo modo se muestra la ...
Jean Gérard Gorges, Francisco Germán Rodríguez Martín, 1999
6
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Eulalia de Barcelona con el de la Emeritense, ó con otras fiestas de Cristo; y hallándo— los iguales, será preciso confesar que el culto de Sta. Eulalia de Barcelona no provino por haberse trasladado allá el de la Emeritense en el siglo VIII ...
‎1852
7
Justa repulsa del argumento negativo y equivocaciones en que ...
la Emeritense alguno de estos dos tormentos en particular, si solo la ha negado el complexo de todos los que atribuyen á nuestra Santa las Aftas que produce Morales, y el Equilino: y refiriendose á todos ellos en globo el P- Ensquenio con el ...
Domènec Ignasi de Bòria i de Llinars, 1787
8
Culto imperial:
A imitación del de Roma, el programa decorativo emeritense remitía a los ciudadanos a los primordia UrbisMn. motivo acuñado iconográficamente por Augusto, y enlazado con los textos literarios ampliamente402, lo que nos hace suponer ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
9
La colección canónica Hispana: Martínez Díez, G. y ...
Así, en 1199 en la carta de Inocencio III por la que aprueba el convenio a que han llegado tras un largo proceso los metropolitanos de Compostela y de Braga acerca de los límites de sus respectivas provincias: la Emeritense y la Bracarense, ...
‎1966
10
Tabula Imperii Romani: Lisboa : Emerita, Scallabis, Pax ...
Sus límites con los conventos pacense y emeritense marcan la frontera entre las provincias Bética y Lusitania. En líneas generales, la frontera entre ambas provincias discurre por el río Guadiana desde su desembocadura hasta su ...
Jorge de Alarcão, Instituto Geográfico Nacional (Spain), 1995

用語«EMERITENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemeritenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El conflicto en FCC cierra sin acuerdo y la plantilla emeritense ...
La empresa vincula la subida salarial a la rebaja de categorías y congelar antigüedad. Los sindicatos ya han registrado la petición a la Junta y el paro será ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
2
Proserpina disfruta ya del verano emeritense
... se vienen registrando en la ciudad, son muchos los emeritenses y visitantes ... una petición que habían transmitido al consistorio emeritense los vecinos de ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
3
Gonzalo Valverde, cocinero emeritense: "La capitalidad se está ...
--La cocina emeritense es super rica porque está basada en productos de la tierra y es también una cocina de la escasez. La cocina de España es la de ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
4
Celia Ruiz, violonchelista emeritense: "Es una alegría y un orgullo ...
Celia Ruiz, violonchelista emeritense: "Es una alegría y un orgullo poder tocar ... Celia Ruiz, violonchelista emeritense: 'Es una alegría y un orgullo poder tocar ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
5
Una joven emeritense es seleccionada para la gira de conciertos de ...
El alcalde de Mérida, Antonio Rodríguez Osuna, ha recibido en el ayuntamiento a Celia Ruiz Bermudo, de 11 años, que acaba de ser seleccionada para la gira ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
6
Luis Zama, fotógrafo emeritense: "Mi idea es acercar a la gente lo ...
Es un honor como emeritense tener un cartel de su Semana Santa con una fotografía propia. ... --Como cofrade, ¿qué opina de la Semana Santa emeritense? «El Periódico Extremadura, 5月 16»
7
El emeritense Javier García Dios gana las XVIII Millas Romanas
EL CORREDOR emeritense Javier García Dios, con un tiempo de 12.26 horas, se convirtió ayer en el ganador de las XVIII Millas Romana, en la que ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
8
Montse Sancho, figurinista emeritense: "Sería un sueño ver un ...
Asegura que vestir a Malamadre, el afamado personaje de la película 'Celda 211', marcó un punto de inflexión en su carrera profesional. Lejos de ser una ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
9
El deportista emeritense José Luis González participará en el ...
El deportista emeritense José Luis González va a participar en el Campeonato del Mundo de Muay Thai en Bangkok, que se celebrará del 12 al 22 del próximo ... «20minutos.es, 2月 16»
10
El emeritense José Manuel Barquilla gana el noveno concurso de ...
El emeritense José Manuel Barquilla, como 'Osiris', y con el misterio de Corinto, ha ganado resultado ganador del noveno Concurso Nacional Drag Queen ... «20minutos.es, 2月 16»

EMERITENSEの画像

emeritense

参照
« EDUCALINGO. Emeritense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emeritense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z