アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hortense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORTENSEの語源

La palabra hortense procede del latín hortensis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORTENSEの発音

hor · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORTENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORTENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hortense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hortense

オーチャード

Huerto

こんにちはアルムドゥアの城の隣にあるムルリムの市街地にあるザクロは、果樹園と見なされる小さな区域に住民の木々や植物の周辺に植え付けるムスリムの習慣を黙って証言しています。 18世紀のジョージワシントンプランテーションの果樹園バージニア州ヴァーノン山。 ヘッジに囲まれて、作物は新鮮な野菜を買い取ることができます。 Huertaはバレンシア州に広がっています。 庭園や果樹園は灌漑作物であり、豊かな灌漑を必要とする農業の一種であるため、河川のベガスでは頻繁に行われていますが、園芸区に非常に適しています。 水 果樹園の主な作物は、通常、野菜、野菜、マメ科植物、時にはフルーツの木です。 彼らは通常、園芸作物の総称を受け取ります。 hola Un granado junto al castillo de Aledua, en el término municipal de Llombay, es testigo mudo de la costumbre de los musulmanes de sembrar en los alrededores de sus poblaciones árboles y plantas en pequeñas áreas que pueden considerarse huertos. El huerto en la hacienda - plantación de George Washington en Mount Vernon, Virginia, del siglo XVIII. Rodeado por un seto, pueden observarse los cultivos para abastecerse de vegetales frescos. Huerta extensa en la provincia de Valencia. Un huerto o huerta es un cultivo de regadío, muy frecuente en las vegas de los ríos por ser un tipo de agricultura que requiere riego abundante, aunque el sistema de riego por goteo, muy apropiado en las parcelas de horticultura, economiza una enorme cantidad de agua. Los principales cultivos de las huertas suelen ser las hortalizas, verduras, legumbres y, a veces, árboles frutales. Suelen recibir por ello el nombre genérico de cultivos hortícolas.

スペイン語辞典でのhortenseの定義

スペイン語辞書のhortenseの定義は、huertasに属しています。 辞書の中のhortenseのもう一つの意味はhortense costです。 La definición de hortense en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las huertas. Otro significado de hortense en el diccionario es también costo hortense.
スペイン語辞典で«hortense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORTENSEと韻を踏むスペイン語の単語


aguascalentense
a·guas·ca·len·ten·se
albacetense
al·ba·ce·ten·se
calceatense
cal·ce·a·ten·se
chubutense
chu·bu·ten·se
complutense
com·plu·ten·se
cretense
cre·ten·se
dombenitense
dom·be·ni·ten·se
emeritense
e·me·ri·ten·se
guanajuatense
gua·na·jua·ten·se
marplatense
mar·pla·ten·se
matritense
ma·tri·ten·se
metense
me·ten·se
mostense
mos·ten·se
ovetense
o·ve·ten·se
platense
pla·ten·se
pratense
pra·ten·se
premonstratense
pre·mons·tra·ten·se
rioplatense
rio·pla·ten·se
trinitense
tri·ni·ten·se
ubetense
u·be·ten·se

HORTENSEのように始まるスペイン語の単語

horrorosamente
horroroso
horrura
horst
hortal
hortaliza
hortatoria
hortatorio
hortelana
hortelano
hortensia
hortera
horterada
hortícola
horticultor
horticultora
horticultura
hortofrutícola
hortofruticultura
hortolano

HORTENSEのように終わるスペイン語の単語

beritense
bonaerense
calcutense
canadiense
caquetense
costarricense
cotense
duranguense
estadounidense
fluminense
forense
londinense
nicaragüense
olotense
orense
pastense
premostratense
samosatense
sinaloense
suspense

スペイン語の同義語辞典にあるhortenseの類義語と反意語

同義語

«hortense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORTENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hortenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhortenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hortense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

霍滕斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hortense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hortense
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Hortense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هورتنس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Гортензия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Hortense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Hortense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Hortense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hortense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hortense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オルタンス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

텐스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Hortense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hortense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hortense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Hortense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hortense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hortense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hortense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Гортензія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Hortense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Hortense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hortense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Hortense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Hortense
5百万人のスピーカー

hortenseの使用傾向

傾向

用語«HORTENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«hortense»の使用頻度を示しています。
hortenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hortense»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORTENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hortense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hortense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hortenseに関するニュースでの使用例

例え

«HORTENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhortenseの使いかたを見つけましょう。hortenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mil razones para enamorarse
Sanny y Konny Kornblum, dos hermanos de doce años, son gemelos... pero diferentes en casi todo.
Hortense Ullrich, 2007
2
La Cocina Vegetariana
Acelga: Planta hortense de hojas grandes y carnosas, cultivada como verdura. Ají molido: Pimiento, guindilla, achú. Ají morrón: Ají, chile, chili, chiltoma, locólo, peperoncino, pimiento. También denominado pimiento morrón. Ajo: Planta de la  ...
Jacques Lafond, 2006
3
Yoyo: el amor te vuelve rubia
Después de terminar su relación con Justus, Yoyo vuelve a estar enamorada con un muchacha súper guapo. Yoyo empieza a cometer mil tonterías por amor, como teñirse de rubia.
Hortense Ullrich, 2005
4
La Aventura de Lorenzo
Esta vez, el pingüino Lorenzo esta deseoso de vivir una aventura.
‎2003
5
La prueba de valor de Lorenzo
This story is about Lorenzo, a penguin, and his desire of obtaining the acceptance of the gulls. In the process, he discovers the meaning of true friendship and the importance of accepting oneself as you are.
‎2003
6
Los últimos hijos de Constantinopla
Tras el almuerzo, Josefina y Hortense volvieron a sus labores mientras escuchaban y participaban en la conversación de los demás. Después se levantó sor Eugénie y fue a llevar a Teddy de nuevo al orfanato. Él lloraba y no quería irse, ...
Vivian Idreos Ellul, 2003
7
Quien Besa El Ultimo.... / Who Kisses the Last One
Desde que Yoyo sale con Sven, tiene un éxito tremendo con los chicos. También entre las chicas ha crecido su popularidad y le piden constantemente consejo. Pero tardará muy poco en provocar una oleada de malentendidos.
Hortense Ullrich, 2006
8
1000 RAZONES PARA NO BESAR
Nuevos enredos sentimentales de los hermanos gemelos Sanny y Konny, contados en clave de humor.
Hortense Ullrich, 2007
9
Mas Vale Besar Dos Veces / It's Better to Kiss Twice
Yoyo está trabajando en el periódico del colegio como la encargada del buzón de penas. Sus amigas creen que ella debe enamorarse de Nils, el guapo redactor jefe del mismo periódico.
Hortense Ullrich, 2005
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Pisum hortense vulgatius , grano subrufa compressotSc líama así porque es el que mas comunmente se cultiva tanto en el campo como en las huertas. ,Es, de mediano tamaño, de color roxizo , algo aplastado por los lados , porque está muy ...
Rozier, Abate, 2005

用語«HORTENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhortenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diagna Ndiaye fustige la sortie d'Hortense Diédhiou
"Vous le savez aussi bien que moi : la talentueuse Hortense a été repêchée, elle n'a pas été qualifiée" a rappelé Mamadou Diagna Ndiaye, soulignant ne pas ... «AP Sénégalaise, 8月 16»
2
JO RIO 2016- Hortense Diédhiou accable la gestion du sport ...
La judokate Hortense Diédhiou a vigoureusement critiqué, lundi à Rio, la manière dont le sport est géré au Sénégal, se définissant comme une victime de ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, 8月 16»
3
Denis Brogniart évoque sa relation avec Hortense : "On se cachait ...
Aux yeux d'Hortense, ça la foutait mal, à peine arrivée dans l'équipe, se mettre avec l'animateur ! On s'est cachés pendant les trois quarts du tournage, seule ... «dh.be, 8月 16»
4
Natasha Leggero and Riki Lindhome break down Another Period ...
And in the midst of all the action, even Hortense gets a chance to shine: This time, she's played by yet another new actor, Lauren Flans. (The first two Hortenses ... «Entertainment Weekly, 6月 16»
5
History—and the tabloids—has its eyes on Another Period
My first note for the episode was about how the show has apparently recast Hortense, again, so I really appreciated the “Comedy Central Presents The Three ... «A.V. Club, 6月 16»
6
Hortense Miller Garden Open House
View the historic Mid-Century Modern house and the unique natural garden on the side of Boat Canyon overlooking the ocean. See special displays, shop for ... «Laguna Beach Independent Newspaper, 6月 16»
7
Denis Brogniart, hyperactif : "Ma femme Hortense me le reproche..."
Denis Brogniart a un emploi du temps chargé et il aime ça. Entre l'actuel tournage du futur Koh-Lanta, Automoto, Le Mag de l'Euro et Ninja Warrior, l'animateur ... «Pure People, 6月 16»
8
Judo : Hortense Diédhiou qualifiée aux Jo de Rio 2016
Notre compatriote, Hortense Diédhiou, s'est qualifiée pour les Jeux Olympiques de Rio 2016. C'est le site de l'Union africaine de judo (Uaj), qui donne ... «S'informer en temps réel, 5月 16»
9
Storms reveal the 130-year-old wreck of the Jeune Hortense at Long ...
On May 17, 1888, the Jeune Hortense was swept on to the beach while trying to land the body of a Fowey man who had died in France. The Penzance lifeboat ... «The Cornishman, 1月 16»
10
Pharmacy Technician Certification Board Names Hortense Jones ...
"PTCB is pleased to honor Hortense Jones, who demonstrates compassion for patients, persistence in advancing patient safety, and leadership to fully engage ... «PR Newswire, 10月 15»

HORTENSEの画像

hortense

参照
« EDUCALINGO. Hortense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hortense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z