アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enagüetas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENAGÜETASの語源

La palabra enagüetas procede del diminutivo de enaguas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENAGÜETASの発音

e · na · güe · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENAGÜETASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENAGÜETASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enagüetas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenagüetasの定義

辞書のenagüetasの定義はAlpujarras、農村の男性によって使用されるzaragüellesの種である。 En el diccionario castellano enagüetas significa en las Alpujarras, especie de zaragüelles que usan los hombres del campo.

スペイン語辞典で«enagüetas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENAGÜETASと韻を踏むスペイン語の単語


acusetas
a·cu·se·tas
averigüetas
a·ve·ri·güe·tas
calcetas
cal·ce·tas
calientabraguetas
ca·lien·ta·bra·gue·tas
completas
com·ple·tas
farinetas
fa·ri·ne·tas
longuetas
lon·gue·tas
molletas
mo·lle·tas
nariguetas
na·ri·gue·tas
pailetas
pai·le·tas
paradetas
pa·ra·de·tas
portamaletas
por·ta·ma·le·tas
tataretas
ta·ta·re·tas
uñetas
ñe·tas

ENAGÜETASのように始まるスペイン語の単語

enaceitar
enacerar
enaciada
enaciado
enaciyar
enagua
enaguachar
enaguar
enaguazar
enagüillas
enajenable
enajenación
enajenada
enajenado
enajenador
enajenadora
enajenamiento
enajenante
enajenar
enálage

ENAGÜETASのように終わるスペイン語の単語

abrelatas
aguafiestas
carnitas
comiquitas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

スペイン語の同義語辞典にあるenagüetasの類義語と反意語

同義語

«enagüetas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENAGÜETASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enagüetasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenagüetasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enagüetas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enagüetas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enagüetas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Splinters
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enagüetas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enagüetas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enagüetas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enagüetas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enagüetas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enagüetas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enagüetas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enagüetas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enagüetas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enagüetas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enagüetas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enagüetas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enagüetas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enagüetas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enagüetas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enagüetas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enagüetas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enagüetas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enagüetas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enagüetas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enagüetas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enagüetas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enagüetas
5百万人のスピーカー

enagüetasの使用傾向

傾向

用語«ENAGÜETAS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«enagüetas»の使用頻度を示しています。
enagüetasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enagüetas»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENAGÜETAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enagüetas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enagüetas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enagüetasに関するニュースでの使用例

例え

«ENAGÜETAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenagüetasの使いかたを見つけましょう。enagüetasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El buscador de gloria: guerra y magia en la vida de un ...
... de aprender cuanto le fuera posible sobre ese mundo hacia el que indefectiblemente pensaba encaminar sus pasos: "Iban vestidos a su usanza, medio desnudos, y con sólo una especie de jubonci- llo o enagüetas; tenían el cabello negro, ...
Isabel Testón Núñez, Rocío Sánchez Rubio, 1998
2
Literatura de Bonafoux
Nos hemos enojado a ratos con Austria, a ratos con Inglaterra y siempre con Francia... hemos recibido regiamente, con férreos cascos, enagüetas pardas y abigarradas zapatillas, al sucesor del Kaiser, y no tenemos inconvenientes en que ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
3
Escenas matritenses
... al ligero valenciano, que con sus enagüetas blancas , su pañuelo á la cabeza y su garrafa á la espalda, cruza pregonando " (lita é seliá fria...» Otros escogen en el cesto de aquella desenfrenada manola tres ó cuatro naranjas para remo|ar  ...
Ramón Mesonero Y Romanos, 1845
4
Memorial de sanidad del ejercito y armada
Los zuavos usan el pantalon turco bastante ancho , y los higlan- ders llevan como nuestros valencianos la pierna desnuda . sin mas proteccion que la de las enagüetas. Como transicion entre el abrigo de las piernas y el calzado debemos  ...
‎1858
5
Escenas matritenses, por el curioso parlante
... y llaman al ligero valenciano, que con sus enagüetas blancas , su pañuelo á la cabeza y su garrafa á la espalda, cruza pregonando « Gúa <'' sehá fría...» Otros escogen en el cesto de aquella desenfrenada manola tres ó cuatro naranjas ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1845
6
Los Tres reinos: tercer viaje del peregrino
(4) KtU, son unas enagüetas que no llegan mas que á la rodilla. Spor- ran, delantalito de piel de cabra con borlas de'oro, que cae sobre el Kit, , (a) Los vencedores de los juegos de fuerza se llamaban Macdonald y Macpherson. Los premios ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, J. V. M. de G., 1844
7
Manual de la literatura española moderna:
... los vecinos de las tiendas, descorriendo las cortinas que las cubren, hacen regar el frente de sus puertas, asoman al cancel de ellas, y llaman al lijero valenciano, que con sus enagüetas blancas,18 su pañuelo á la cabeza y su garrafa 19 á ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
8
Andanzas por la vieja España
... había estado allí predicando para reformar las costumbres de los naturales, y eran hijos de señores de aquellos países; iban vestidos a su usanza, medio desnudos y sólo con una especie de juboncillo o enagüetas ; tenían el cabello negro ...
Julio Alemparte, 1961
9
Panorama matritense: (primera serie de las escenas) 1832-1835
... cortinas que las cubren, hacen regar el frente de sus puertas, asoman al' cancel de ellas, y llaman al ligero valenciano, que con sus enagüetas blancas, su pañuelo á la cabeza y su garrafa á la espalda, cruza pregonando «Gúa á sebá fria.
Ramón de Mesonero Romanos, 1862
10
Escenas matritenses
... y llaman al lijero valenciano, que con sus enagüetas blancas, su pañuelo á la cabeza y su garrata á la espalda, cruza pregonando «Gúa e' sebá frio...» Otros escojen en el cesto de aquella desenfadada manola tres ó cuatro naranjas para  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851

参照
« EDUCALINGO. Enagüetas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enaguetas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z