アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rositas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROSITASの語源

La palabra rositas procede del diminutivo plural de rosa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROSITASの発音

ro · si · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSITASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROSITASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rositas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrositasの定義

辞書のrositasの定義はコーンロゼットです。 En el diccionario castellano rositas significa rosetas de maíz.

スペイン語辞典で«rositas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSITASと韻を踏むスペイン語の単語


apenitas
a·pe·ni·tas
carnitas
car·ni·tas
comiquitas
co·mi·qui·tas
inflagaitas
in·fla·gai·tas
polquitas
pol·qui·tas
pteridofitas
pte·ri·do·fi·tas
soplagaitas
so·pla·gai·tas
teridofitas
te·ri·do·fi·tas
tiralevitas
ti·ra·le·vi·tas
tripitas
tri·pi·tas
zopitas
zo·pi·tas

ROSITASのように始まるスペイン語の単語

rosero
roseta
rosetón
rosicler
rosigar
rosigo
rosigón
rosilla
rosillo
rosita
rosjo
rosmarina
rosmarino
rosmaro
roso
rosoca
rosoli
rosolí
rosón
rosqueada

ROSITASのように終わるスペイン語の単語

abrelatas
aguafiestas
calcetas
cierrapuertas
completas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

スペイン語の同義語辞典にあるrositasの類義語と反意語

同義語

«rositas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSITASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rositasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrositasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rositas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rositas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rositas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rositas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rositas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rositas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rositas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rositas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rositas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rositas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rositas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rositas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rositas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rositas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rositas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rositas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rositas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rositas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rositas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rositas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rositas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rositas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rositas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rositas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rositas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rositas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rositas
5百万人のスピーカー

rositasの使用傾向

傾向

用語«ROSITAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«rositas»の使用頻度を示しています。
rositasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rositas»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSITAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rositas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rositas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rositasに関するニュースでの使用例

例え

«ROSITAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrositasの使いかたを見つけましょう。rositasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NOTICIA HISTORICA DEL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON. grario y pasa desde el compás de la Laguna y esquina de la de las Rosas tomando dos ó tres vueltas siempre muv au- gosta, i salir á la Paje ría frente á calle Catalanes. Calle Rositas (segunda.) "Y-&y* ff&wy En ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON, 1839
2
Cuentos Brasilenos del Siglo XX: Antologia Bilingue
En la novela Las Rositas (Ediciones Colihue, Colección Leer y Crear N° 95), su autora, Graciela Cabal, narra con mucha frescura y sentido del humor, una historia de amores jóvenes y difíciles, situada aproximadamente en la misma época ...
Carlos Drummond De Andrade, 1996
3
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
IRSE DE ROSITAS Leo con suma atención las aportaciones intelectuales y políticas que Blas Bernal realiza en la entrevista publicada el miércoles en este diario. Dejaré de lado los malabarismos argumentales que trata de efectuar para  ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
4
Noticia historica del origen de los nombres de las calles de ...
Félix González de León. grtrio y pasa desde el compás de la Laguna y esquina de la de las Rosas tomando dos ó tres vueltas siempre muy angosta, á salir á la Pajería frente i calle Catalanes. Calle Rositas (segunda.) En el mismo cuartel y ...
Félix González de León, 1839
5
Milán calibre 9
... teniente Trusso, que sentía mucha simpatía por la prensa–. La mujer se llama Louise y los dos hombres se llaman Prospero el más pequeño y Eduard el más grande. —Teniente Trusso, éstos son los nombres de los del grupo Las Rositas:  ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
6
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
... que se traban con cincuenta é dos rositas esmaltadas de rosicler é blanco é turquesado é queremí, é tiene mas cincuenta é tres pinjantes, hechos á manera de azahares, esmaltados de rosicler é verde é turquesado con queremí, que peso ...
Real Academia de la Historia (España), 1821
7
Elógio de la Réina Católica Doña Isabel
... una tira de oro para cabeza, fecha de unos manojos con dos racimos é una rosita en medio de ellos en lo alto, que son veinte é ocho piezas, que tienen por ataduras de- llas otras veinte é ocho rositas cuadradas , esmaltadas de rosicler é  ...
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1821
8
Fundamentos de teoría social
... piedras contra los coches israelíes, cuando no lo habían hecho nunca anteriormente? Porque llegaron a creer que podrían «irse de rositas». Ni sus padres ni los demás adultos del pueblo les castigarían por ello, como habrían hecho antes ...
James S. Coleman, 2011
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
... con unos ojicos de blanco é azul, que se traban con cincuenta é dos rositas esmaltadas de rosicler é blanco é turquesado é queremí, é tiene mas cincuenta é tres pinjantes , hechos á manera de azahares , esmaltados de rosicler é verde é ...
Diego Clemencín, 1821
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
... que se traban con cincuenta é dos rositas esmaltadas de rosicler é blanco é turquesado é queremí, é tiene mas cincuenta é tres pinjantes, hechos á manera de azahares, esmaltados de rosicler é verde é turquesado con queremí, que peso ...

用語«ROSITAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrositasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sánchez: después de más de 40 años la hidroeléctrica Rositas es ...
El jueves, la Empresa Nacional de Electricidad adjudicó el jueves a la Asociación Accidental Rositas, constituida por corporaciones chinas, la ingeniería, ... «La Razón, 9月 16»
2
Gobierno celebra adjudicación de hidroeléctrica Rositas
El jueves, la Empresa Nacional de Electricidad se adjudicó de la Asociación Accidental Rositas, constituida por corporaciones chinas, la ingeniería, ... «Diario Pagina Siete, 9月 16»
3
10 datos clave sobre el proyecto Rositas
Este jueves en la ciudad de Santa Cruz, el gobierno nacional adjudicó a la empresa china Asociación Accidental Rositas (AAR) la ejecución de la ingeniería, ... «eju.tv, 9月 16»
4
Capitales chinos se adjudican el proyecto cruceño Rositas
La empresa Asociación Accidental Rositas construirá la hidroeléctrica. ENDE explicó que la firma debe aceptar las adendas que indique el informe de diseño ... «El Deber, 9月 16»
5
El jueves será la firma para el proyecto Rositas
EL DEBER - La hidroeléctrica Rositas será pronto una realidad, así lo informa la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) que anunció para este jueves la ... «HidrocarburosBolivia.com, 9月 16»
6
"Las Rositas" se despiden del Hospital Roosevelt
Las gemelas siamesas Ana Rosa y Aída Rosalina Castro, mejor conocidas como “Las Rositas” vivieron tres años y siete meses en el Hospital Roosevelt. «Soy502, 9月 16»
7
En septiembre prevén adjudicar Rositas
El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Sánchez, anunció ayer que en septiembre se prevé adjudicar el proyecto Rositas. Sin precisar detalles, la ... «El Deber, 8月 16»
8
Cuatro firmas chinas están interesadas en Rositas
Al menos tres empresas chinas y una asociación accidental (china – boliviana) están interesadas en la ingeniería, suministro y construcción, montaje, pruebas ... «Diario Pagina Siete, 8月 16»
9
Proyecto Rositas encara dos dificultades para despegar
Juan Carlos Salinas Cortez - Una de las obras más anheladas de Santa Cruz, la hidroeléctrica Rositas, nuevamente deja el sabor amargo de no avanzar y ... «HidrocarburosBolivia.com, 6月 16»
10
Las Rositas se dieron el gusto de telonear a Paul McCartney
15/05/2016 | 18:49 | De quince artistas cordobeses preseleccionados, el dúo de las hermanas Cecilia y Gabriela Palma fue el elegido por la productora del ex ... «Cadena 3, 5月 16»

ROSITASの画像

rositas

参照
« EDUCALINGO. Rositas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rositas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z