アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"completas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPLETASの語源

La palabra completas procede de completo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPLETASの発音

com · ple · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLETASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPLETASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«completas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

完了

Completas

時間の典礼の最後の文は完全と呼ばれます。 共同体全体が教会に集まり、終わった日に感謝が神に与えられ、夜の休息のために神の保護が求められます。 彼らは夜に、通常は就寝前に祈ります。 ローマの日々のスケジュール(プレミアム、午前6時、夜明け、3時、3時、6時(正午))で占められていた場所からその名前を受け取る他の祈りとは異なり、 、第六は(9時9時にはシエスタという言葉が来る)、夜が来ると祝われ、寝る前にその名前が与えられ、その日が終わります。 Se denomina completas a la última oración de la Liturgia de las Horas. Estando toda la comunidad reunida en la iglesia, se da gracias a Dios por el día que se acaba y se le pide su protección divina para el descanso nocturno. Se rezan de noche, generalmente antes de dormir. A diferencia de las otras oraciones, que reciben su nombre por el lugar que ocupaban el horario diario romano (prima, la primera a las 6 de la mañana, al amanecer; a las 3 horas, la tercia; a las seis horas (mediodía), la sexta (de donde deriva la palabra Siesta); a las nueve horas, la nona), la completa recibe este nombre pues se celebran cuando al llegar la noche y antes de dormir, se ha completado el día.

スペイン語辞典でのcompletasの定義

スペイン語の完全な辞書とは、神聖な事務所の最後の部分を意味し、その日の正式な時間が完了します。 En el diccionario castellano completas significa última parte del oficio divino, con que se terminan las horas canónicas del día.
スペイン語辞典で«completas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLETASと韻を踏むスペイン語の単語


acusetas
a·cu·se·tas
averigüetas
a·ve·ri·güe·tas
calcetas
cal·ce·tas
calientabraguetas
ca·lien·ta·bra·gue·tas
enagüetas
e·na·güe·tas
farinetas
fa·ri·ne·tas
longuetas
lon·gue·tas
molletas
mo·lle·tas
nariguetas
na·ri·gue·tas
pailetas
pai·le·tas
paradetas
pa·ra·de·tas
portamaletas
por·ta·ma·le·tas
tataretas
ta·ta·re·tas
uñetas
ñe·tas

COMPLETASのように始まるスペイン語の単語

complementación
complementar
complementaria
complementariamente
complementariedad
complementario
complemento
completa
completamente
completar
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo
completo
completoria
completorio
completud
complexa

COMPLETASのように終わるスペイン語の単語

abrelatas
aguafiestas
carnitas
comiquitas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

スペイン語の同義語辞典にあるcompletasの類義語と反意語

同義語

«completas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLETASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語completasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompletasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«completas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

completas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Complete
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

completo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

complet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lengkap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

komplett
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

完成
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

완전한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoàn toàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

completo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kompletny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

complet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volledige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fullständig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

komplett
5百万人のスピーカー

completasの使用傾向

傾向

用語«COMPLETAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«completas»の使用頻度を示しています。
completasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«completas»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLETAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«completas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«completas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、completasに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLETAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompletasの使いかたを見つけましょう。completasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas
La mayo implicaci n de esta edici n cr tica a cargo de Wilfrido H. Corral es la publicaci n de la obras de un autor todav a desconocido fuera de su pa s, una obra que intenta ser lo m s completa e internacional posible, con un equipo ...
Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000
2
Obras completas
La introducción sitúa la obra de M.L. Bombal dentro de los contextos ideológicos actuales"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Luisa Bombal, Lucía Guerra-Cunningham, 1996
3
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1991
4
Tragedias completas
La obra de Esquilo, considerado padre de la tragedia, que excede de ochenta títulos teatrales, ha llegado a nosotros muy mermada.
Esquilo, 1982
5
Obras completas
OBRAS COMPLETAS. Volumen I: Primera parte de comedias. Contiene: No hay amigo para amigo. No hay ser padre siendo rey. Donde hay agravios no hay celos. Casarse por vengarse.
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2007
6
Obras completas de Felisberto Hernández
Lo extraordinario de este narrador es la familiaridad con que se pasea por las tierras de la memoria, disfrutándolas y relatándolas cual si fueran las quintas en las que transcurrió su infancia.
Felisberto Hernández, 1998
7
Obras completas: Escritos guerra civil y exilio
Obras completas / Fernando de los Ríos.- v.5.
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997
8
Obras completas. 13. Miscelánea ; 1. Primeros escritos
Este libro recoge ensayos y poes a de Octavio Paz escritos entre 1930 y 1945.
Octavio Paz, 1994
9
Obras completas
Lo extraordinario de este narrador es la familiaridad con que se pasea por las tierras de la memoria, disfrutándolas y relatándolas cual si fueran las quintas en las que transcurrió su infancia.
Felisberto Hernández, 1983
10
Obras completas
En las Obras Completas de Manuel J. Castilla, se recogen los trabajos que el poeta reunio en libros, ademas de dos obras ineditas: una en poesia (bajo el titulo de Poemas ineditos) y otra en prosa: Como era?
Manuel J. Castilla, 2000

用語«COMPLETAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompletasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"No necesitamos estar casadas o ser madres para estar completas"
En la misma línea, Jennifer Aniston criticó que la prensa suela intentar dilucidar si está embarazada o no como si no estuviera "completa" sin hijos. Esto cobra ... «Diario Altavoz, 7月 16»
2
Cómo hacer capturas de pantalla completas en Android
Ahora bien, no todos permiten hacer una captura de pantalla completa ya que esta opción es más desconocida pero no es la primera vez que necesitamos ... «Androidphoria, 7月 16»
3
Presentaron las obras completas del “Churqui” Choquevilca
El libro "Churqui Choque Vilca, Obras Completas", fue puesto nuevamente a consideración del público en su segunda edición, cuya publicación estuvo a cargo ... «Jujuy al Momento, 7月 16»
4
Primarias de Podemos sin listas completas: las primeras, en Cataluña
Estos dos aspectos, el método de un sólo click y la presentación de listas completas, fueron unas de las principales críticas en los comienzos de Podemos. «Cuarto Poder, 7月 16»
5
10 grandiosas miniseries que puedes ver completas en un fin de ...
Tanta televisión y tan poco tiempo. Es una de las quejas que más se repiten entre todos nuestros terribles problemas de primer mundo, abarrotados de ... «Hipertextual, 6月 16»
6
Donan obras completas de Bosch a universidad EUUU
De izquierda a derecha, José Tomás Pérez, embajador dominicano ante los Estados Unidos; doctor Thomás Banchoff, vicepresidente de la Universidad de ... «Listín Diario, 6月 16»
7
Becas completas para realizar estudios de posgrado en México
El Gobierno de México ofrece becas completas para extranjeros interesados en realizar estudios de posgrado en aquel país. Postulate antes del 23 de ... «universia Argentina, 6月 16»
8
Calibra Plus, las cubiertas de carretera más completas de Tufo
En resumen, Tufo ofrece una de las cubiertas para ciclismo de carretera más completas del mercado. Ideales para ciclistas exigente, aquellos que quieren ir ... «EsCiclismo.com, 6月 16»
9
Siete completas ensaladas con las que dar la bienvenida al buen ...
Tan apetitosas como estas siete completas ensaladas con las que dar la bienvenida al buen tiempo. Todas y cada una de ellas pueden conformar un plato ... «Directo al Paladar, 5月 16»
10
Cultura Editan la obra completa del poeta Manuel J.Castilla
La publicación de las "Obras Completas" del salteño reúne la producción de una de las voces más importantes de la poesía argentina contemporánea, en ... «Télam, 5月 16»

COMPLETASの画像

completas

参照
« EDUCALINGO. Completas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/completas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z