アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engañifla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENGAÑIFLAの発音

en · ga · ñi · fla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGAÑIFLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGAÑIFLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«engañifla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのengañiflaの定義

辞書では、英語の欺瞞は欺瞞を意味します。 En el diccionario castellano engañifla significa engañifa.

スペイン語辞典で«engañifla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGAÑIFLAと韻を踏むスペイン語の単語


cañifla
ca·ñi·fla
chanfla
chan·fla
chifla
chi·fla
chufla
chu·fla
manfla
man·fla
mufla
mu·fla
ñufla
ñu·fla
pantufla
pan·tu·fla
piñufla
pi·ñu·fla
rechifla
re·chi·fla
runfla
run·fla

ENGAÑIFLAのように始まるスペイン語の単語

engañabobos
engañadiza
engañadizo
engañador
engañadora
engañamundo
engañamundos
engañanecios
engañapastores
engañapichanga
engañar
engañifa
engaño
engañosa
engañosamente
engañoso
engarabatar
engarabitar
engaratusar
engarbada

ENGAÑIFLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

スペイン語の同義語辞典にあるengañiflaの類義語と反意語

同義語

«engañifla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGAÑIFLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engañiflaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengañiflaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engañifla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

engañifla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

engañifla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cheat on
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

engañifla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

engañifla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

engañifla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engañifla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

engañifla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

engañifla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

engañifla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

engañifla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

engañifla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

engañifla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

engañifla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

engañifla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

engañifla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

engañifla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

engañifla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

engañifla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

engañifla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

engañifla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

engañifla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

engañifla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

engañifla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

engañifla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

engañifla
5百万人のスピーカー

engañiflaの使用傾向

傾向

用語«ENGAÑIFLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«engañifla»の使用頻度を示しています。
engañiflaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engañifla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGAÑIFLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«engañifla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«engañifla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、engañiflaに関するニュースでの使用例

例え

«ENGAÑIFLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengañiflaの使いかたを見つけましょう。engañiflaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El bable de Cabranes
Se dice de la persona o animal que vuelve a casa con mucho deseo de comer. engañife (V. engañifla.) engañifla Engaño. (Dic: And. y Chile.) engaramitase Quedarse colgado, enganchado en alto. / Subirse a un sitio alto. engardidiella Pelea.
María Josefa Canellada, 1944
2
Obras Ascasubi: Santos Vega ó los mellizos de La Flor rasgos ...
Al istante el San-J uan1'no la engañifla ' penetró, y dijo : « Dejemcló, mi teniente, al asesino; yo voy á espulgarseló. » Anselmo era viejo asz'ao ' por las prendas que lucia, y, desde que no venia vestido como soldao, luego dijo : « Aquí es la ...
Hilario Ascasubi, 1872
3
Laurel historico y panegyrico real de las gloriosas empresas ...
Bueltq à la Corte, hjziíte à conjurado torbellino infeliz, frente animólo: fe engañifla fortuna , fi ha juzgado, ¡íbede rendir tu pecho generólo: con pafío lento de ella retirado, tu vifte al Enemigo cuydadofo; con tal pereza, inflado fe movía, ...
Luis Enríquez de Navarra, 1708
4
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Que te engañifla en penfar que ella Pjflora me quiera bien.D.1». Y te adora. /«c. Escierto'D.Es muy cierto./*, fin falta por mano age na (baile. la fuerte mi vida guarda, y que fe rcfüclua oid.-na con la gloria de Belarda de mi Amaranta la pena.
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1620
5
Sobre quién es el hombre: Una antropología filosófica
Entiendo que otros, en lugar de recurrir a esta novela, prefieran alguna otra — aunque me reafirmo en que tampoco aquí vale todo, siempre y por igual, esto no es sino una burda engañifla — , o se adentren en estas cuestiones a través de ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2000
6
Instrucción utilísima y fácil para confesar particular y ...
... doncel lita: He va y trae sus recado», y tambien sabe finjirlos para engañifla, sonsacarla y chuparla cuanto puede para sí, y quiz.i para el que la pretende, y asi le sale al padre mas caro y peor de varios modos. Lícito es á las doncellasel  ...
Manuel de Jaén, 1838
7
Diccionario manual castellano-catalán
f. joc. be/a, treta, engañifla. Alicatado , m. obra de rajola de falencia. Alicates, m. alicatas. Aliciente, m. alicieut, atrac- tiu. Alidada, f. alijada. Alidona, f. pedra de orancta. Aliento, m. aliento, aii met. esperit, vigor. Alifa, f. caña de sucre de dos añs.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario Catalan-Castellano
Engañapastor. m. aucéll. cue. reta. engañapastor. Engañar. a. engañar. \\ trampear. || mentir. \\burlar, bromear. \\alucinar. — ab sofismas. paralogizar. — r. trasoñar. Engañifla. f. fam. engañifa, trampantojo , droga , alican. — pl. retóricas. [ tina.
Magín Ferrer, 1839
9
Cuentos clásicos
Contentu pol bon resultáu de la so engañifla, marchó'l gatu al palaciu de rei y pidió audencia con So Maxestá. Fixé- ronlu subir a la sala del tronu y el gatu, faciendo una gran reverencia, dixo: — Maxestá, equí tenéis un conexu que'l señor ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1988
10
Pensar a Dios. Tocar a Dios
Alfonso Pérez de Laborda. des-enmemorindn, sin rememoranza de la carne en la que surgió viviente, que es aún nuestra propia carne. Las razones eran mera ideología, las justificaciones pura engañifla...
Alfonso Pérez de Laborda, 2004

用語«ENGAÑIFLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengañiflaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los futuros jubilados recibirán un tercio menos de pensión
Lo que es una engañifla es la afirmación de que las pensiones en cada momento se deben financiar "con las aportaciones de los cotizantes del momento".. «Noticias de Gipuzkoa, 4月 16»
2
Emergentes, intransigentes, incompatibles... (Dedicado a Albert ...
Su incompatibilidad mutua resulta impostada, es decir, una engañifla. Su intransigencia es solo un modo de cubrir sus carencias. Solo les identifica la novedad, ... «Lainformacion.com, 4月 16»
3
La miserable vida del pavo del presidente
... un parque de Virginia, pero desde 2005 se exponen en el Disneyland de California, donde al poco tiempo son reemplazados para continuar con la engañifla. «El Confidencial, 11月 15»
4
Es hora de que Venezuela haga valer sus ventajas comparativas ...
... de precios, y con lo cual el capitalismo comercial anula las ventajas comparativas de índole espacial. Esta engañifla comercial e imperial debe cesar. «Aporrea, 8月 15»
5
La Diputación pide a quienes recibieron ayudas del IBI que ...
Da igual que sea una ayuda al IBI, al PIVE, para la eficiencia energética o una subvención directa. Lo de las subvenciones es una "engañifla" en toda regla: ... «Sur Digital, 5月 15»
6
El PP aprueba la ley que permite declarar los toros "patrimonio de la ...
Un espectáculo cruel y criminal en el que la inteligencia humana para la burla y la engañifla no siempre triunfa frente a la fuerza bruta. Patrimonio cultural de la ... «Cuarto Poder, 5月 15»
7
Maestra mexicana: Angelina Peláez
En esta ocasión presenta “La otra engañifla” dentro de la programación Off del Festival. Hoy a las 16:00, en Casa Teatro. La obra toca un tema pertinente ... «eju.tv, 4月 13»
8
La carretera de Madrid se abre este viernes al tráfico en los dos ...
Otra engañifla mas de la mayor estafa en obra publica que se ha hecho en Oliver-Valdefierro. Donde hacer una plancha de cemento gris (en lugar de un ... «Heraldo de Aragon, 12月 11»
9
Alicia en el País de las Maravillas
... no hay sensación de 'engañifla'. Se juega bien al contraste entre el mundo convencional –la fiesta de pedida– y un mundo fantástico que huye de la ñoñería, ... «DeCine 21, 5月 10»
10
Las categorías marxistas y la definición de la globalización como ...
... de la ideología del "ciudadano" esencial a la burguesía, como método de embaucamiento interclasista del Trabajo, pero ahora desde la engañifla de la "nave ... «Rebelión, 10月 02»

ENGAÑIFLAの画像

engañifla

参照
« EDUCALINGO. Engañifla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enganifla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z