アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engañador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENGAÑADORの発音

en · ga · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGAÑADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGAÑADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«engañador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのengañadorの定義

スペイン語辞書の欺瞞者の定義は欺かれています。 辞書の詐欺師の別の意味は、それが優しく愛を引きつけるということです。 La definición de engañador en el diccionario castellano es que engaña. Otro significado de engañador en el diccionario es también que atrae dulcemente el cariño.

スペイン語辞典で«engañador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGAÑADORと韻を踏むスペイン語の単語


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

ENGAÑADORのように始まるスペイン語の単語

enganche
enganchón
engandujar
engandujo
engañabobos
engañadiza
engañadizo
engañadora
engañamundo
engañamundos
engañanecios
engañapastores
engañapichanga
engañar
engañifa
engañifla
engaño
engañosa
engañosamente
engañoso

ENGAÑADORのように終わるスペイン語の単語

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

スペイン語の同義語辞典にあるengañadorの類義語と反意語

同義語

«engañador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGAÑADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engañadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengañadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engañador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

engañador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deceiver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धोखेबाज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خداع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обманщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enganador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঠগ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dupeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penipu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Betrüger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

浮気者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사기꾼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panasaran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đánh lừa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுபவன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फसव्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düzenbaz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ingannatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oszust
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обманщик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amăgitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απατεών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bedragare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bedrager
5百万人のスピーカー

engañadorの使用傾向

傾向

用語«ENGAÑADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«engañador»の使用頻度を示しています。
engañadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engañador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGAÑADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«engañador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«engañador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、engañadorに関するニュースでの使用例

例え

«ENGAÑADOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Adulador, engañador, y al cabo, traidor.
Con el engañador, se tú mentidor.
El corazón nunca es engañador.
Es justa razón engañar al engañador.
Marzo engañador un día malo y otro peor.
¡Cuantas veces resulta de un engaño, contra el engañador el mayor daño!

«ENGAÑADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengañadorの使いかたを見つけましょう。engañadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mundo en René Descartes
ii) Que esta hipótesis funciona, en el nivel epistemológico, cancelando el principio de claridad y distinción como principio suficiente del conocimiento. Si existe un dios engañador, no hay posibilidad de distinguir entre la verdad y el error, esto ...
Laura Benítez, Laura Benítez Grobet, 1993
2
La metafísica cartesiana
crítica del conocimiento que es la hipótesis del Dios engañador. En efecto, el Dios engañador crea la verdad como si la verdad fuera una creatura entre las otras: en la hipótesis de la Meditación i crearía una verdad adversa al hombre y ...
Juan de Dios Vial Larraín, 1971
3
René Descartes
Ahora bien, aunque Descartes plantea este argumento, lo hace considerando la posibilidad metodológica, pues él no está de acuerdo con la idea de un Dios engañador, ya que la omnipotencia implica perfección, y el engaño es una ...
Diego Morillo-Velarde, 2001
4
Logoi
Para ello emplea la figura del Genio Maligno, un ser tan astuto y engañador como poderoso que se complace en engañarme cada vez que pienso en la existencia de los correlatos de mi pensar, cualquiera que sea el contenido de ese ...
5
Spinoza, de la física a la historia
No rechaza esta razón aduciendo que, al poseer una idea clara y distinta de su origen, no puede concebir la posibilidad sugerida por el escéptico de que sea una criatura de un Dios engañador (aun cuando Spinoza piensa efectivamente ...
María Luisa de la Cámara, 2008
6
Tesoro de preceptos
JTTO Maddiah,Embaydon y cl de particular ,rrYD3 :EftSa*a<for » Meslí t Engañador , y también es apedreado . Y aqtii pa- $e~ rece conuiniente , tratar dcste pecado , y como fe castiga- ua:por que siendo en fecreto,como fe podia venir á saber ...
Isaac Athias, 1627
7
El argumento del lenguaje privado a contrapelo:
Para figurarnos situaciones en las que la hipótesis del Dios engañador fuera cierta, o lo que es lo mismo, situaciones en las que la evidencia remitiera al error , podemos hacer dos cosas. Podemos, por una parte, imaginarnos criaturas que  ...
Pedro Karczmarczyk, 2011
8
El hombre desnudo
El Engañador, que quería apropiarse sus bellos vestidos y su mujer, lo persuadió de que fuera a desanidar aguiluchos a lo alto de un pico rocoso. El indio se desnudó y emprendió el ascenso, que le pareció fácil, pues las paredes del pico ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
9
Dietario en Red 2004-2006 (Apuntes de un tipo para el que la ...
El engañador me ha aconsejado que pinte los agujeros. También me ha dicho que cuando uno se mete en una obra, luego tiene que pintar. Y que al trocito de pasillo estucado le haga así con la pintura, «pum, pum», que quedarán las motas ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
10
De animales y hombres: studia philosophica
Para algunos el aspecto paradójico de la posición literalista descansa sobre el hecho de que parece que el sujeto es a la vez engañador y engañado, pero algunos literalistas se defienden de esta paradoja argumentando que en realidad el ...
Asunción Herrera Guevara, 2007

用語«ENGAÑADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengañadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chica fitness demuestra con una foto por qué el peso es engañador
Muchas personas, especialmente mujeres, anhelan profundamente perder kilos. Y si bien es lo ideal para quienes tienen sobrepeso, debemos tener en cuenta ... «BioBioChile, 7月 16»
2
LA VIRTUD DEL BIEN ES SERVIR AL SEÑOR
Y cuando alguien reclama al engañador su falta de palabra, da razones de bondad, humanitarias y morales, falsa palabrería que utiliza de múltiples formas. «Hoy, 7月 16»
3
Los ordenadores Mac en el punto de mira del malware
Así, los usuarios engañador quedan expuestos al ciberespionaje, entre otros problemas. Los ciberdelincuentes serían capaces, entre otras cosas, de ejecutar ... «DDC, 7月 16»
4
Sexo con Esther
Esto sugiere un estudio que además aclara que ser escandaloso no es un rasgo permanente del engañador, sino que lo pone de manifiesto solo cuando está ... «ElTiempo.com, 7月 16»
5
México en un callejón sin salida
Se equivoca Peña Nieto al cimentar su ejercicio gubernamental en el engaño y, además, es un pésimo engañador. Engañó en la campaña electoral, pero por ... «Aporrea, 6月 16»
6
El expremier John Major llama a Boris Johnson «bufón» y engañador
John Major participó este domingo en el programa del periodista Andrew Marr en la BBC - Reuters LUIS VENTOSOCorresponsal En Londres 05/06/2016 ... «ABC.es, 6月 16»
7
A Chile le falta contundencia
Ya está dicho, el marcador debía cargarse en favor de la Roja, pero ese premio no llegó y el descanso llegó con un cero a cero engañador. Juan Carlos Osorio ... «LaTercera, 6月 16»
8
Chavira el engañador, en menudo lío se metió
En el terreno de los hechos, FRANCISCO CHAVIRA es más tramposo de lo que aparenta ser, junto a su aliado del momento, el candidato panista FRANCISCO ... «Hoy Tamaulipas, 5月 16»
9
Docentes protestan en sede del Meduca por pagos
Los protestantes indicaron que se sienten engañador por la ministra de Educación Marcela Paredes, quien le prometió el aumento de sueldo, en las reuniones ... «Día a día, 4月 16»
10
Un goleador con la guitarra: la canción que el cordobés Bracamonte ...
Pero el flash engañador te atraviesa como lanza. Todo debe terminar o eso cree el que te envidia. Pero como el ave fenix, la pelusa es infinita. Solo sé que ... «La Voz del Interior, 4月 16»

ENGAÑADORの画像

engañador

参照
« EDUCALINGO. Engañador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enganador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z