"entero"辞典でのスペイン語の意味

ENTEROの語源

La palabra entero procede del griego ἔντερον.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENTEROの発音

en · te · ro

スペイン語でENTEROはどんな意味ですか？

整数

Número entero

整数は、ゼロ以外の自然数、自然数の負数、および0を含む数の集合です。負の整数は、-1または-3として、すべての正の整数より小さく、ゼロ 。 正と負の差を強調するために、+や+5などの正の記号の前に「プラス」記号が書かれることもあります。 符号が書かれていない場合、その数は正であると仮定される。 すべての整数の集合は、ドイツのザールレンに由来する文字「ℤ=」で表されます。 整数には小数部はありません。-783と154は整数で、45.23と-34/95は整数ではありません。 自然数と同様に、整数は最初のものと同様に加算、減算、乗算、および除算することができます。 しかし、整数の場合、結果の符号を計算することも必要です。 整数は自然数の有用性を拡張して物を数えます。

Los números enteros son un conjunto de números que incluye a los números naturales distintos de cero, los negativos de los números naturales y al 0. Los enteros negativos, como −1 o −3, son menores que todos los enteros positivos y que el cero. Para resaltar la diferencia entre positivos y negativos, a veces también se escribe un signo «más» delante de los positivos: +1, +5, etc. Cuando no se le escribe signo al número se asume que es positivo. El conjunto de todos los números enteros se representa por la letra ℤ =, que proviene del alemán Zahlen. Los números enteros no tienen parte decimal: −783 y 154 son números enteros, mientras que 45,23 y −34/95 no. Al igual que los números naturales, los números enteros pueden sumarse, restarse, multiplicarse y dividirse, de forma similar a los primeros. Sin embargo, en el caso de los enteros es necesario calcular también el signo del resultado. Los números enteros extienden la utilidad de los números naturales para contar cosas.

スペイン語辞典でのenteroの定義

スペイン語の辞書全体では、「腸」または「消化管」を意味します。 Enterocolitis、enteropathy。

En el diccionario castellano entero significa significa 'intestino' o 'tracto digestivo'. Enterocolitis, enteropatía.

ENTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のenteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entero»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 整
• スペイン語: entero
• スペイン語翻訳家 - 英語: whole
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: पूरे
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: كامل
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: все
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: todo
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: গোটা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: entier
• スペイン語翻訳家 - マレー語: seluruh
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: ganz
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 全体
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 전체의
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: kabèh
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: toàn thể
• スペイン語翻訳家 - タミル語: முழு
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: संपूर्ण
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: bütün
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: intero
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: całość
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: всі
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: întreg
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ολόκληρο
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: hele
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: hel
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: hel

スペイン語での«ENTERO»の引用

enteroという言葉で有名な引用文や文章

1

Georges Bernanos

Cuando la juventud pierde entusiasmo, el mundo entero se estremece.

2

Platón

El principio de la actividad es el amor. El amor llena con su presencia el universo entero, mueve sus resortes y les hace concurrir a un admirable concierto.

3

Thomas Carlyle

Quizá ganen los impertinentes medio mundo, pero los constantes poseen el mundo entero.

4

Antoine de Saint-Exupery

El mundo entero se aparta cuando ve pasar a un hombre que sabe adónde va.

5

René Descartes

Es prudente no fiarse por entero de quienes nos han engañado una vez.

6

Thomas Carlyle

¡Cuántas cosas hay en una risotada! Es la clave secreta con que se descifra un hombre entero.

7

Henry F. Amiel

El cielo, el infierno y el mundo entero, está en nosotros.

8

Herman Melville

Existe algunos momentos y ocasiones extrañas en este complejo y difícil asunto que llamamos vida, en que el hombre toma el universo entero por una broma pesada, aunque no pueda ver en ella gracia alguna y esté totalmente persuadido de que la broma corre a expensas suya.

9

Mahatma Gandhi

Dios no ha creado fronteras. Mi objetivo es la amistad con el mundo entero.

10

Ramón de Campoamor

Es propio del amor si es verdadero, compendiar en un ser el mundo entero.

«ENTERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ajo entero salta del mortero.

Mitad y no el todo quiero, porque la mitad es más que el todo entero.

A la mejor cocinera, se le va un tomate entero.

Barbero que no sea parlero, no lo hay en el mundo entero.

De las virtudes del romero puede escribirse en un libro entero.

De rico a soberbio no hay un palmo entero.

El dinero, hace al hombre entero.

El que pela en enero, pela para el año entero.

El que se esquila en enero, está esquilado el año entero.

En boca del pregonero, lo sabrá el pueblo entero.

«ENTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenteroの使いかたを見つけましょう。enteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Calderón de cuerpo entero

Ante la historia es ya un hombre en entredicho.» En este libro Julio Scherer García exhibe una serie de documentos irrebatibles que muestran los ilícitos sobre los cuales tanto se ha hablado en torno al controvertido proceso que llevó a ...

Julio Scherer García, 2012

Un año entero. Notas para leer el arte

Un año entero es un cuidado trabajo crítico que recorre el panorama artístico contemporáneo.

José-Francisco Ivars, Jose Francisco Yvars Castello, 2007

Cálculo: una variable

FIGURA 1.31 La gráfica de la función mayor entero v = [ x \ está sobre o por debajo de la recta y = x, de manera que ofrece un piso entero para .v (ejemplo 6) . -2 -1 FIGURA 1.32 La gráfica de la función menor entero v = í x] está sobre o por  ...

George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, Joel Hass, 2005

Como Se Cuenta la Historia A los Ninos en el Mundo Entero

Llamada de atenci n sobre la necesidad de examinar todas las imprecisiones hist ricas sobre algunos periodos y acontecimientos espec ficos.

Marc Ferro, 2007

Cálculo: una variable

31 La gráfica de la función máximo entero / = UJ está en la recta y = x o debajo de ella, así que proporciona un piso entero para x. EJEMPLO 8 La función máximo entero La función cuyo valor en cualquier número x es el mayor entero menor ...

George B. Thomas, Ross L. Finney, Maurice D. Weir, 1998

De cuerpo entero

dome del lavabo, fue inútil, seguí arrastrándome hasta la tina y allí logré que la mitad de mi cuerpo quedara dentro de la gran olla blanca, abrí la llave y empecé a tomar agua, fría, luego sobre la nuca, esto me va a ayudar pensé; todo lo hacía  ...

‎1990

De cuerpo entero

Beatriz Espejo DE CUERPO ENTERO Se terminó de imprimir en el mes de noviembre de 1991 en los talleres de Multidiseño Gráfico S.A. de C.V. Oaxaca No. 1, Magdalena Contreras 10700 México, D.F., y el tiraje fue de 1500 ejemplares.

Beatriz Espejo, 1991

De cuerpo entero

Héctor Azar. Héctor Azar, 17 de octubre de 1930, Atlixco, Pue. Ha publicado poemas: Estancias, 1951, Ventanas de Francia, 1952. Días Santos, 1954; teatro: 35 obras, 1957-1990; ensayos: Funciones Teatrales, 1982, .^oon Theatrykon, 1975 ...

Héctor Azar, 1991

Lecciones de aritmética

Si se hubiera de restar un entero de un número mixto, se restarian los enteros, y agregando á la resta el quebrado del minuendo tendríamos el resultado. Si se quisiera restar de un entero un número mixto, tomaríamos una unidad del entero  ...

Bernardino Sánchez Vidal, 1866

De Cuerpo Entero

Luis Felipe Hernández. Volvió a ver mis pies y respondió sin levantar la vista, como si de repente hubiese considerado más provechoso dirigirse a ellos: "El pobre hombre llegó al primer poblado apenas con fuerzas para morir en la entrada.

Luis Felipe Hernández, 2004

用語«ENTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Crioterapia de cuerpo entero: una tendencia "refrescante" que no ha ...

Los vendedores de máquinas de crioterapia de cuerpo entero y las instalaciones que las usan también afirman que esta técnica puede mejorar la circulación ... «PR Newswire, 7月 16»

nutriHUEVOS presentan el huevo líquido entero pasteurizado

El huevo líquido entero pasteurizado es un ovoproducto totalmente innovador en nuestro mercado, derivado del huevo entero. Según adelantó Latifi Chelala, ... «FoodNewsLatam.com, 6月 16»

Premio mayor del gordito de medio año será de ¢450 millones por ...

El gordito de medio año ya está en la calle y este año repartirá ¢450 millones por entero, o ¢45 millones por fracción, a quien se gane el premio mayor. «La Nación Costa Rica, 6月 16»

Un médico chino, decidido a hacer trasplantes de cuerpo entero en ...

La posibilidad de reemplazar el cuerpo entero en una intervención quirúrgica podría estar cada vez más cerca gracias a la investigación del médico chino ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»

Beyoncé estornudó en pleno concierto y el mundo entero ...

Puede que Beyoncé sea una de las estrellas más importantes del mundo entero, que su voz sea incansable y que su estilo sea simplemente magnífico. «E! Online Latino | Andes, 6月 16»

Mark González: "Afectan las críticas, más si vienen de un país entero"

Mark González: "Afectan las críticas, más si vienen de un país entero". El extremo izquierdo de la Selección habló del momento que atraviesa la Roja e indicó ... «El Gráfico Chile, 6月 16»

"Trump es un peligro para el mundo entero": Humberto Zurita

CIUDAD DE MÉXICO.- El actor Humberto Zurita aseguró que el virtual candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, es un peligro ... «POSTA, 5月 16»

Rescatan a un gato que llevaba un día entero atrapado detrás de ...

Un gato callejero de 2 meses y medio es rescatado tras un día entero atrapado detrás de una pared. Los maullidos del felino alertaron al vecindario, que entre ... «ABC.es, 5月 16»

Desvalijan un pueblo entero en Guadalajara sin que ningún vecino ...

Desvalijan un pueblo entero en Guadalajara sin que ningún vecino se entere. El alcalde de Abánades (Guadalajara) relata en Es la Tarde de Dieter cómo unos ... «Libertad Digital, 4月 16»

Obama defiende que EEUU y el mundo entero necesitan una ...

Barack Obama ha reiterado que el mundo entero necesita una Europa "fuerte, próspera y unida" para afrontar la situación actual, en la que hay que luchar ... «Antena 3 Noticias, 4月 16»