アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTEROの発音

in · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

整数

Numero intero

整数は自然数と整数負数の和で構成され、自然な正の前に " - "記号を置くことによって構成されます。 数式中のすべての整数の集合は、Zで示されるか、またはドイツ語で「Zahl」の最初の文字であるため、数値で表されます。 次に、整数は、自然数の減算の結果である数の集合として定義されます。 整数は加算、減算、乗算され、結果は整数のままです。 整数の逆は一般的に全体ではなく有理数であり、数学者はZが可換環であるがフィールドではないということでこの事実を表現する。 I numeri interi sono formati dall'unione dei numeri naturali e dei numeri interi negativi, costruiti ponendo un segno “−” davanti ai naturali positivi. L'insieme di tutti i numeri interi in matematica viene indicato con Z o, perché è la lettera iniziale di “Zahl” che in tedesco significa numero. Gli interi vengono quindi definiti come l'insieme dei numeri che sono il risultato tra sottrazioni di numeri naturali. I numeri interi possono essere sommati, sottratti e moltiplicati e il risultato rimane un numero intero. L'inverso di un numero intero non è però un intero in generale, ma un numero razionale: i matematici esprimono questo fatto dicendo che Z è un anello commutativo ma non un campo.

イタリア語辞典でのinteroの定義

辞書内の整数の最初の定義は、すべての部分を持つことです。 全体のもう一つの定義は、そのまま、そのままです:棚から落ちた花瓶は、奇跡的に私にとどまっていました。 全体はまた、抜けのない完全な、絶対的なものです。 自分の手で力を発揮する。

La prima definizione di intero nel dizionario è che ha tutte le sue parti. Altra definizione di intero è intatto, integro: il vaso caduto dalla mensola restò miracolosamente i. Intero è anche pieno, assoluto, senza omissioni: avere l'i. potere nelle proprie mani.

イタリア語辞典で«intero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTEROと韻を踏むイタリア語の単語


attero
at·te·ro
austero
au·ste·ro
buttero
but·te·ro
cantero
can·te·ro
cimitero
ci·mi·te·ro
costume intero
costume intero
dicastero
di·ca·ste·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
estero
e·ste·ro
etero
te·ro
magistero
ma·gi·ste·ro
matero
ma·te·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
mistero
mi·ste·ro
monantero
mo·nan·te·ro
monastero
mo·na·ste·ro
per intero
per intero
quadrilatero
qua·dri·la·te·ro
semintero
se·min·te·ro
utero
u·te·ro

INTEROのように始まるイタリア語の単語

internettiano
internettista
internista
interno
interno destro
interno sinistro
internodio
internografato
internunziatura
internunzio
intero positivo
interoceanico
interosseo
interparete
interparlamentare
interpartitico
interpellante
interpellanza
interpellare
interpellato

INTEROのように終わるイタリア語の単語

adultero
altero
andare all´estero
balenottero
battistero
dattero
diptero
equilatero
fenicottero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
periptero
postero
presbitero
pubblico ministero
sguattero
stero
trilittero

イタリア語の同義語辞典にあるinteroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interoのイタリア語での同義語

イタリア語で«INTERO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«intero»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interoのイタリア語での反義語

«intero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

充分
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

completo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

full
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

completo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plein
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

voll
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

いっぱい
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

완전한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

イタリア語

intero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pełny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

complet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

full
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

full
5百万人のスピーカー

interoの使用傾向

傾向

用語«INTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«intero»の使用頻度を示しています。
interoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intero»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INTERO»の引用

interoという言葉で有名な引用文や文章
1
Lord Acton
È brutto essere oppressi da una minoranza, ma è peggio venire oppressi da una maggioranza. Perché vi è una riserva di potere latente nelle masse al quale, se viene chiamato in gioco, la minoranza può raramente resistere. Ma dalla volontà assoluta di un intero popolo non c'è appello, nessuna redenzione, nessun rifugio se non il tradimento.
2
Cecilia Ahern
Era come se il mondo avesse improvvisamente smesso di girare. Come se la gente intorno a noi fosse scomparsa. Tutto dimenticato. Era come se nel mondo intero quei pochi minuti fossero stati creati soltanto per noi, e noi non potessimo fare altro che guardarci l’un l’altra. Era come se lui vedesse il mio volto per la prima volta.
3
Jean Anouilh
Uno non può piangere per il mondo intero, va oltre la forza umana. Uno deve scegliere.
4
Sri Aurobindo
Il mondo intero aspira alla libertà, e tuttavia ogni creatura è innamorata delle sue catene. Tale è il primo paradosso ed il nodo inestricabile della nostra natura.
5
Orlando Bloom
In quel momento ho capito... Il successo, non la grandezza, era l'unico Dio che il mondo intero venerava.
6
Robert Bolt
Il vero guadagno per un uomo non è dare la propria anima per il mondo intero, ma per il Galles!
7
Anton Pavlovic Cechov
Quando hai sete, credi di poter bere un mare intero: questa è la fede: quando inizi a bere, due bicchieri ti bastano: questa è la scienza.
8
Sir Randolph Henry Spencer Churchill
Noi dobbiamo evitare l'assurdità di far crescere un intero pollo per poter mangiare il petto o le ali, con il far crescere queste parti separatamente in un supporto adatto.
9
Alessandro D'Avenia
Ci sono parole come le conchiglie, semplici ma con il mare intero dentro.
10
Democrito
Al saggio tutta la Terra é aperta, perché patria di un'anima bella é il mondo intero.

«INTERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinteroの使いかたを見つけましょう。interoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni
Sir Patrick Moore - celeberrimo conduttore televisivo inglese, astrofilo e divulgatore noto in tutto il mondo - ha scritto questo libro per suggerire all'amante del cielo quali oggetti di particolare interesse possono essere osservati in ...
Patrick Moore, 2007
2
Tu metteresti l'universo intero: Poesie per giovani innamorati
Il lettore vivrà con Baudelaire questa assoluta, franta, umanissima e altissima ricerca d'amore nelle poesie alla donna, mai raggiunta del tutto, mai appagante per sempre, rapinosa, sensuale e sfuggente.
Charles Baudelaire, Roberto Mussapi, 2012
3
L'universo intero si riflette nel mio cuore...
JOSEEIFIEÌ. HRRIEÌ. MERCEDES. (EI'IHUSO. [UNIVERSO. INTERO. SI. RIELETTE. NEL. MIO. CUORE. . . C Aletti Editore Josefina Maria Mercedes Gennuso “L'universo intero si riflette nel mio. Front Cover.
Josefina Maria Mercedes Gennuso, 2013
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
f_ff î_-e_ 656 INTERO loro. M. V. a. 51. L'anime del nostro comune si vide netto e intero, per fare de' loro errori ricredenti i Pisani. .; - Dicesi Vendetta intera, cioè Tale che nulla le manchi di quanto può soddisfare l'offesa] Bocc. nov. 11. on.
‎1849
5
Lezioni di aritmetica
Moltiplicare una frazione per un numera intero , vuol dire prendere tante volte le unita frazionarie ilel moltiplicando, a1'ante sono le unità intere del molti' plicatore. Abbiamo gia veduto (163), che llna frazione può in due' maniere diverse ...
Giovanni Gorini, 1827
6
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Così fe il numero 36. fi concepifca di- vifo in tre parti uguali , il numero 24. farà — del 36. ed in quello cafo ilrocto — farà uguale al numero^ intero 24! Quindi apparifce ancoraché gli fteffi rotti fono numeri , oquantità a fimigjian- za appunto degli ...
Giovanni Francesco Pivati, 1746
7
Programmare in C++
Nome Bit Valore minimo Valore massimo Precisione Intero 32 -2.147.483.648 2.147.483.647 Intero breve 16 -32.768 32.767 Intero lungo 32 -2.147.483.648 2.147.483.647 Intero senza segno 32 0 4.294.967.295 Intero breve senza segno 16 ...
Steve Oualline, 2006
8
Mate+ - Vol. 2
Quanto pesa l'intero pesce? 30 libbre. Quanto pesa l'intero pesce? 30 libbre. Quanto pesa l'intero pesce? 30 libbre. Quanto pesa l'intero pesce? 30 libbre. Quanto pesa l'intero pesce? Un piatto pesante 30 libbre è fatto di oro, argento, ottone ...
Adriano Demattè, 2004
9
Trattato delle proporzioni: ossia Il libro V. d'Euclide ...
Se sarà da Moltiplicarsi un Intero per una Fra- rione si moltiplica l'Intero per il Numeratore, lasciando il Denominato1e quale è , mentre sottoponendo all' Intero l'unità per Denominatore, si opera come due Frazioni , e F unità non moltiplica.
Ignazio Crivelli Visconti, Euclid, 1809
10
Microsoft Word 2007: al lavoro con velocità ed efficacia su ...
La modalità di visualizzazione Layout lettura a schermo intero è stata pensata per consentirti di leggere con una certa comodità il testo dei documenti di Word senza ricorrere alla stampa. La modalità di visualizzazione Layout lettura era già  ...
Raffaella Rossini, 2008

用語«INTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Terra vista per intero dallo spazio: dopo 43 anni abbiamo una …
Questo perché l'ISS e la maggior parte dei satelliti orbitano troppo vicini alla Terra per poterla fotografare per intero. E questo è anche il motivo ... «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Asia. Renzi: Posizioni diverse sull'Iran. Netanyahu: Il mondo intero
Renzi: Posizioni diverse sull'Iran. Netanyahu: Il mondo intero può sbagliare, come per Nord Corea. 21 luglio 2015 ... «LaPresse, 7月 15»
3
Postignano, un intero borgo umbro in vendita - Vita da Turista
Postignano, un intero borgo umbro in vendita. I borghi dell'Umbria sono tra i più amati dai turisti, italiani e non solo. Piccoli gruppi di case immerse nella natura, ... «Vita da Turista, 7月 15»
4
Quadruplo spettacolo di fuochi d'artificio ad Andora: un intero litorale …
Lo spettacolo, offerto dall'Associazione Bagni Marini per il terzo anno consecutivo, unisce in un'unica festa l'intero litorale per ringraziare i ... «Rsvn.it, 7月 15»
5
Monza. Fanno l'amore all'aperto incuranti degli sguardi di un intero
Ha dell'incredibile la storia che arriva da Monza, dove una coppia, 37 anni lui e 25 anni lei, sarebbe stata denunciata ieri pomeriggio per atti ... «News Attualità, 7月 15»
6
L'intero paese ai funerali di Gianluca Petrella deceduto a seguito di …
Il Faro on line - Si sono svolti questo pomeriggio alle ore 15.00 i funerali del 43enne Gianluca Petrella deceduto a seguito di un incidente ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
7
Emergenza acqua, a rischio l'intero raccolto vastese. Coldirette …
Vasto. “Siamo di fronte all'estate forse peggiore degli ultimi 15 anni e rischiamo danni seri alle colture se non avremo abbastanza acqua per ... «AbruzzoLive, 7月 15»
8
Un intero campo andato in fumo: denunciato il proprietario
Le fiamme erano però divampate senza controllo, incendiando l'intero campo di circa 6 mila metri quadrati col rischio di coinvolgere anche un ... «Radiogold, 7月 15»
9
Sperlonga: un intero quartiere finisce sotto sequestro, per la Procura …
Un intero quartiere sotto sequestro a Sperlonga. Da ieri mattina i carabinieri, su disposizione della Procura, stanno apponendo i sigilli a ... «Online-News, 7月 15»
10
Ricostruzione di carriera: gli anni di preruolo valgono per intero
Anief - Ancora una sentenza di un tribunale italiano che dà il via libera alla ricostruzione di carriera degli insegnanti comprendente per intero il ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z