アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"juntero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJUNTEROの発音

jun · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUNTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«juntero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjunteroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のjunteroの最初の定義は、その中のボードまたは代表者に属します。 辞書の中のJunteroの別の意味は、1843年9月にスペインのバルセロナで同年11月に終了した革命を促進した理事会の個人です。 Junteroはボードの端を滑らかにするガロパです。 La primera definición de juntero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente a una junta o delegado en ella. Otro significado de juntero en el diccionario es individuo de la junta que en septiembre de 1843 promovió en Barcelona, España, la revolución que terminó en noviembre del mismo año. Juntero es también garlopa para alisar el canto de las tablas.

スペイン語辞典で«juntero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUNTEROと韻を踏むスペイン語の単語


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

JUNTEROのように始まるスペイン語の単語

juniorado
junípero
junquera
junqueral
junquillo
junta
juntador
juntadora
juntamente
juntamiento
juntapapeles
juntapuchos
juntar
juntera
junterilla
junto
juntorio
juntucha
juntura
junza

JUNTEROのように終わるスペイン語の単語

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

スペイン語の同義語辞典にあるjunteroの類義語と反意語

同義語

«juntero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUNTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語junteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjunteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«juntero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

juntero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

juntero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Junction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

juntero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

juntero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

juntero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

juntero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

juntero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

juntero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

juntero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

juntero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

juntero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

juntero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

juntero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

juntero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

juntero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

juntero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

juntero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

juntero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

juntero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

juntero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

juntero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

juntero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

juntero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

juntero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

juntero
5百万人のスピーカー

junteroの使用傾向

傾向

用語«JUNTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«juntero»の使用頻度を示しています。
junteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juntero»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUNTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«juntero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«juntero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、junteroに関するニュースでの使用例

例え

«JUNTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjunteroの使いかたを見つけましょう。junteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sombras de mayo: mitos y memorias de la Guerra de ...
En el imaginario colectivo creado por el liberalismo, el movimiento juntero de 1808 simboliza la revolución española, instrumento básico del cambio político y social de la España decimonónica. El modelo ensayado en 1808 sirvió como ...
Christian Demange, 2007
2
Nueva demonstracion del derecho de Vergara, sobre la patria ...
Es cierto , qiie el año 1628.no entró, ni podia entraren la Junta de Segura ningún Juntero de Beafain ; porque , nafta muchos años defpues, no tuvo af-j üento en las Juntas : luego no huvo en aquella Junta uno fiquiera,' que le huvicíTe vifto , y  ...
Agustin de Bazterrica, 1745
3
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
Es cierto , que el año 1628. no entró, ni podia entrar en la Junta de Segura ningún Juntero de Beafain s porque , nafta muchos años defpues, no tuvo af- liento en las Juntas : luego no huvo en aquella Junta uno fiquiera, que le huvieife vifto , y ...
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745
4
Diccionario de los Políticos
JUNTERO.— Uno de los que amasan los pronuncianuentos de las provincias que dan por resultado las juntas, Generalmente el juntero es ó ha sido diputado provincial y pertenece á la clase de los cesantes ó á la de los pretendientes.
Juan RIGO Y AMAT, 1855
5
Grupos A,b Y C D de la Diputacion Foral de Guipuzcoa. ...
El Procurador-Juntero perderá tal condición por las siguientes causas: 1.° Por decisión judicial firme que anule su elección o su proclamación, en el proceso electoral correspondiente. 2.° Por fallecimiento o incapacidad, declarada ésta por ...
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padrones de Molinilla: Juntero en 1723. Procurador en 1730. Alcalde en 1749. Alcalde y Juez Ordinario en 1750. Abuelo: Juan de Eguiluz, vecinos de Guillarte; hijo de Juan Eguiluz y de Marina de Robres, vecinos de Guillarte. N. Guillarte ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
7
Registro de las juntas generales que esta M.N. y M.L. ...
£1 Caballero Procurador Juntero de la villa de Azpei- Nombramiento del tia D. Ascensio Ignacio Altuna, haciendo veces del repre- a cas" sentante de la villa de Astigarraga , nombró por Alcalde de Sacas al Sr. D. José Nicolas de Aguinaga.
‎1844
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
En Nanclares de Oca: Juntero en 1775. Abuelo: José Martínez de Zuazo; hijo de Tomás de Zuazo y de Alfonsa Sáenz. C. Antonia González, hija de Tomás González y de María Or- tiz. Legajo 1.283. Numero 7. Expediente 21.159. ZUAZO  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2003
9
Tipos, grupos y bocetos de cuadros de costumbres dibujados á ...
... y confiarles las riendas de aquella sociedad que se desboca. El Juntero, que asi lo habia previsto, ó por decir mejor, que asi lo habia preparado, luego que llega á entrar con aquella investidura en la Casa consistorial, saca del bolsillo la  ...
Ramón de MESONERO ROMANSO, 1862
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Figura como Juntero Noble en 1774. Su hermano Francisco de Orive ganó Real Provisión en 1761. I. J. 24 de marzo de 1778; R. P. de un mismo acuerdo el 7 de septiembre de 1780. Padre: Simón de Orive. N. Villanañe, 21 de octubre ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1997

用語«JUNTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjunteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podemos ataja su crisis en las Juntas de Álava
Miembros de la dirección de Podemos Euskadi lo reconocían durante las últimas semanas: «Somos conscientes de que hay un problema en el grupo juntero ... «El Mundo, 5月 16»
2
El grupo juntero del PSE-EE de Gipuzkoa pide una reducción del ...
El grupo juntero del PSE-EE pedirá en el Pleno de las Juntas Generales de Gipuzkoa de este miércoles que los partidos políticos representados en la Cámara ... «20minutos.es, 4月 16»
3
Aldecoa se siente "abandonado en una isla" tras ser expulsado del ...
Ya en la sesión, Aldecoa ha ocupado un asiento en la bancada superior a la que ocupan los tres junteros que quedan en el grupo del PP: Javier Ruiz (también ... «El Mundo, 3月 16»
4
Polémica en Ciudadanos Euskadi por la expulsión de seis militantes
El juntero alavés ha señalado que estudia si recurrirá su expulsión ante el Comité de Garantías, aunque sí tiene claro que continuará al frente de su cargo ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 3月 16»
5
El gerente del PP vizcaíno: "En política es muy normal que se ...
El gerente del Partido Popular de Bizkaia y juntero en el Territorio, Arturo Aldecoa, ha denunciado, tras ser apartado de su puesto por la existencia de "posibles ... «eldiario.es, 3月 16»
6
El juntero de Ciudadanos acusa a su exsecretario de borrar ...
El único representante de Ciudadanos en las Juntas Generales, Miguel Ángel Carrera, ha denunciado a su exsecretario por sustraer datos confidenciales del ... «El Correo, 3月 16»
7
El juntero alavés de Ciudadanos acusa de «espionaje» a ...
El único representante de Ciudadanos en las Juntas Generales de Álava, Miguel Ángel Carrera, ha presentado una denuncia contra tres compañeros de ... «El Correo, 2月 16»
8
Ruiz (PP): "Los jóvenes del PNV tienen la vida resuelta por el ...
El juntero del PNV Jon Andoni Atutxa, que ha pedido la palabra "por alusiones", ha dicho que no estaba "en absoluto de acuerdo con las manifestaciones de ... «Noticias de Gipuzkoa, 11月 15»
9
Un juntero de Podemos en Álava renuncia a su cargo por ...
Uno de los ocho junteros con que cuenta Podemos en Álava, Eduardo Aragolaza, ha renunciado a su cargo de procurador en las Juntas Generales de este ... «El Mundo, 11月 15»
10
Nuevas discrepancias en Podemos por las cuentas del grupo ...
Cuando el grupo juntero de Podemos parecía haber recuperado la calma tras el enfrentamiento de algunos de sus miembros con el secretario general del ... «El Correo, 11月 15»

JUNTEROの画像

juntero

参照
« EDUCALINGO. Juntero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/juntero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z