アプリをダウンロードする
educalingo
entrellevar

"entrellevar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENTRELLEVARの発音

en · tre · lle · var


ENTRELLEVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTRELLEVARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのentrellevarの定義

辞書には、他の人や物の間で誰かや何かを連れて行くという意味の英語があります。


ENTRELLEVARと韻を踏むスペイン語の単語

abrevar · ahuevar · bulevar · conllevar · desnevar · elevar · entrevar · huevar · levar · lievar · llevar · manlevar · nevar · panllevar · relevar · relievar · sietelevar · sobrellevar · solevar · sublevar

ENTRELLEVARのように始まるスペイン語の単語

entrelargo · entrelazado · entrelazamiento · entrelazar · entrelazo · entrelínea · entrelinear · entreliño · entrelistada · entrelistado · entrelubricán · entrelucir · entremediana · entremediano · entremediar · entremedias · entremedio · entremés · entremesar · entremesear

ENTRELLEVARのように終わるスペイン語の単語

activar · agüevar · bolívar · conservar · cultivar · desactivar · desencuevar · encuevar · enhuevar · esquivar · incentivar · innovar · lavar · motivar · observar · olivar · preservar · renovar · reservar · salvar

スペイン語の同義語辞典にあるentrellevarの類義語と反意語

同義語

«entrellevar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTRELLEVARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrellevarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentrellevarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entrellevar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

entrellevar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

entrellevar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Entangle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entrellevar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entrellevar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entrellevar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entrellevar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entrellevar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

entrellevar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

entrellevar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entrellevar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

entrellevar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entrellevar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entrellevar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entrellevar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

entrellevar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entrellevar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entrellevar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entrellevar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entrellevar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entrellevar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entrellevar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entrellevar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entrellevar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entrellevar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entrellevar
5百万人のスピーカー

entrellevarの使用傾向

傾向

用語«ENTRELLEVAR»の使用傾向

entrellevarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrellevar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entrellevarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRELLEVAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentrellevarの使いかたを見つけましょう。entrellevarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Entrellevar, v. a. inus. èntréiUivar. Conduire une personne, porter une chose parmi d'autres. Kntrcmndlano, na. adj. inus. V. Intermedio. En t remédia*, adv. èntrémédi-ass. Aumilieu de; entre. Entrcméa, s. m. intrémést. Intermède; composition ...
2
Memorias
Entrederramar. Entredicho. Entredicto. Entregadamente. Entregar. Entrego. Entregoteado. Entrelubriean. Entrelunio. Entrellevar. Entremediano. Entremés. Entremesar. Entremetedor. Entremeter. Entremezclad ura. Entremiente. Entremostrar.
Real academia española, 1870
3
Diccionario de la Real Academia Española
ENTRELLEVAR, DO. V. a. ant. Llevar ahuma cosa ó persona entre otras. ENTREMEDIANO , NA. adj. ant. Intermedio. ENTREMEDIAS, y otro tiempo , ínter. adv. t. y 1. Entreliño espacio , lugar ó cosa. ENTREMÉS, s. m. Composición dramática ...
‎1826
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Entrellevar, v. a. conduire, forter une personne , une chose parmi d' 'autres Entremedidas , ad. au milieu de Entremés, s. m. intermède Entremesado, da, a. qui tient de l'intermède Entremesear, v. a. jouer dans les intermeSrг Entremesista  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENTREGO. ENTREITIZA. s. f. Rabieta ligera, enfado de poca importancia. ENTREITIZO, ZA. adj. Quisquilloso. ENTRELEVAR. v. Entrellevar II Conllevar. ENTRELIÑA. s. f. Interlínea. ENTRELIÑAR .s. f. lnterlinear. ENTRELOCIR. v. Entrelucir.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Vocabulario galego-castelán
Entrellevar || Conllevar. ENTRELIÑA. s. f. Interlínea. ENTRELIÑAR. s. f. Interlinear. ENTRELOCIR. v. Entrelucir. ENTRELUNIO. s. m. Interlu- nio. ENTREMEDIAR. v. Meter en medio. ENTREMORRER. v. Entremorir. ENTRENCARSE. v.
X. L. Franco, 1983
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENTRELLEVAR. 0. ant. Llevar alguna persona 6 cosa entre otras. Portar mir ta- trot cotât. Ferre ioter alia. ENTREMEDIANO, A. adj. ant. inteume- DIO. ENTREMEDIAS, adv. L y !. Entre iido y olro tiempo, espacio, lugar 6 cosa. Entremit}. Inter.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana
ENTRELUCIR , v. n. Divisarse, dejarse ver una cosa entre medias de otra. ENTRELUNIO, s. m. ant. Ast. V. INTERLDNIO. ENTRELLEVADO , p. p. de entre- LLEVAR. ENTRELLEVAR , v. a. ant. Llevar alguna cosa ó persona entre otras.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Entrederramar. Entredicho. Entredicto. Entregadamente. Entregar. Entrego. Entregoteado. Entrelubrican. Entrelunio. Entrellevar. Entremedian!). Entremés. Entremesar. Entremetedor. Entremeter. Entremezcladura. Entremiente. Entremostrar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Pack Margaret Moore
... lo haría realmente? Cuando tuviese que elegir entrellevar una vidatranquila con suesposa oreconocer asuhijo ilegítimo, ...
Margaret Moore, 2013

ENTRELLEVARの画像

参照
« EDUCALINGO. Entrellevar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entrellevar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA