アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrelazamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTRELAZAMIENTOの発音

en · tre · la · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRELAZAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTRELAZAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entrelazamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentrelazamientoの定義

辞書における絡み合いの定義は、絡み合った動作と効果です。 En el diccionario castellano entrelazamiento significa acción y efecto de entrelazar.

スペイン語辞典で«entrelazamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRELAZAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENTRELAZAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

entregerir
entrego
entregoteada
entregoteado
entreguismo
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazado
entrelazar
entrelazo
entrelínea
entrelinear
entreliño
entrelistada
entrelistado
entrellevar
entrelubricán
entrelucir

ENTRELAZAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるentrelazamientoの類義語と反意語

同義語

«entrelazamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRELAZAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrelazamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentrelazamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entrelazamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

交织
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entrelazamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entanglement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जिल्द
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التشابك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сплетение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entrelaçamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entrecroisement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjalinan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

interlacement
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

交錯
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

interlacement
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interlacement
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trộn lẩn nhau
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

interlacement
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

interlacement
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

interlacement
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intreccio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeplatanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сплетіння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Plex
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνδιαπλοκή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

samenvlechting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

interlacement
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sammenfletting
5百万人のスピーカー

entrelazamientoの使用傾向

傾向

用語«ENTRELAZAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«entrelazamiento»の使用頻度を示しています。
entrelazamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrelazamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRELAZAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrelazamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrelazamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entrelazamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRELAZAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentrelazamientoの使いかたを見つけましょう。entrelazamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entrelazamiento: El mayor misterio de la física
Entre las muchas teorías que pueblan el cosmos científico, pocas poseen la importancia de la física cuántica, creada por genios del calibre de Planck, Einstein, Heisenberg o Schrödinger.
Amir D. Aczel, 2012
2
Un universo diferente
En los últimos tiempos, se ha trabajado mucho en la demostración del entrelazamiento de la mecánica cuántica, pero en verdad, ésta se verifica a diario y con gran precisión con la luz emitida por los átomos.9 En parte, el entrelazamiento es ...
Robert B. Laughlin, 2007
3
Antología de poemas caballerescos castellanos
Por medio del entrelazamiento, los autores logran crear una sensación de multiplicidad de aventuras, a la vez que consiguen generar la intriga en el lector, ya que uno de los usos básicos de este recurso es el de retardar la conclusión de las ...
Juan Carlos Pantoja Rivero, 2004
4
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
MEDIDA DEL ÍNDICE DE ENTRELAZAMIENTO (BRAIDING) Autor índice de entrelazamiento (braiding Índex) Brice (1960 y 1964) Howard et al. (1970) Engelund y Skovgaard (1973) Paker (1976) Fujita (1989) Rust (1978a) Hongy Davies ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
5
La lengua y los lenguajes:
Estos estados físicos tienen un nuevo tipo de orden interno que describe el entrelazamiento cuántico a nivel fundamental. El entrelazamiento es un tipo de coherencia cuántica que genera un estado compartido entre dos o más sistemas  ...
Alonso Bedate, Carlos, 2012
6
Entre el Renacimiento y el Barroco: Pedro de la Sierra y su obra
Entrelazamiento de episodios Uno de los rasgos constitutivos de los libros de caballerías como género es su estructura novelesca. Dicha estructura se apoya en la técnica del entrelazamiento, también denominado entrelazado o ...
José Julio Martín Romero, 2007
7
Metodología de las distinciones: forma, complejidad, ...
de selección/incapaz de selección solamente es caracterizable así en su entrelazamiento, solamente en su complementaridad. Esto señala que se deben observar la diferencia y la diferenciación siempre solamente en su entrelazamiento.
Rodrigo Jokisch, 2002
8
Floramante de Colonia: (Parte II de Clarián de Landanís) de ...
El entrelazamiento viene ligado a una relativa "democratización" del protagonismo, si se me permite la expresión, y al tiempo a una cierta fragmentación de la historia, pues si aumenta el número de caballeros protagonistas también es usual ...
Javier Guijarro Ceballos, 2003
9
El capital : crítica de la economía política: 4, libro ...
Pero este entrelazamiento no es al mismo tiempo expresión del entrelazamiento de las metamorfosis que experimentan los capitales. En primer lugar, como hemos visto, D- M (MP) puede representar un entrelazamiento de las metamorfosis ...
Karl Marx, Friedrich Engels, Pedro Scaron, 1984
10
El capital: El proceso de circulación del capital. Libro 2. T. 1
Pero este entrelazamiento no es simultáneamente expresión del entrelazamiento de las metamorfosis de los capitales. En primer lugar, D - M (Mp ) puede representar, como hemos visto, un entrelazamiento de las metamorfosis  ...
Karl Marx, 2000

用語«ENTRELAZAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrelazamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El caos clásico y el entrelazamiento cuántico están relacionados
Investigadores de la Universidad de California en Santa Bárbara y Google han descubierto que el caos de la física clásica y el entrelazamiento cuántico están ... «Tendencias 21, 7月 16»
2
Físico explica el entrelazamiento cuántico como la unidad ...
Le preguntamos sobre su interpretación del entrelazamiento cuántico, el fenómeno de comunicación entre partículas que parece violar las leyes de la física, ... «Pijama Surf, 6月 16»
3
¿Entrelazamiento cuántico observable a ojo desnudo?
Esto se aplica, por ejemplo, al entrelazamiento cuántico, un fenómeno físico que puede ser observado entre átomos o fotones (partículas de luz): cuando dos ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 16»
4
Simplifican la medición del entrelazamiento cuántico entre múltiples ...
El entrelazamiento es una consecuencia de las reglas probabilísticas de la mecánica cuántica, y parece permitir una conexión instantánea peculiar entre las ... «Tendencias 21, 3月 16»
5
Nueva forma de entrelazamiento cuántico con tres fotones 'retorcidos'
Investigadores de Austria y la Universidad Autónoma de Barcelona han logrado un nuevo hito para la física cuántica: entrelazar tres partículas de luz en una ... «SINC, 3月 16»
6
Una investigación afirma que puede lograr que un ojo vea el ...
El entrelazamiento cuántico es ese extraño fenómeno por el que dos partículas cuánticas interactúan de forma tan estrecha que llegan a compartir la misma ... «Technology Review en español, 2月 16»
7
Un experimento permitirá ver el entrelazamiento cuántico
Tal y como nos cuentan desde esta web argentina, el entrelazamiento cuántico es una de las propiedades más raras de la (ya de por sí) rara física cuántica, ... «TICbeat, 2月 16»
8
Científicos consiguen por primera vez el entrelazamiento cuántico a ...
El entrelazamiento cuántico es un término introducido por el físico Erwin Schrödinger, y predicho por Einstein, que denota el comportamiento de un conjunto de ... «Omicrono, 11月 15»
9
¿Qué es el tiempo-espacio? Nueva teoría parece responder la gran ...
El entrelazamiento cuántico, con sus extrañas conexiones instantáneas a distancia, parece ser el tejido mismo del tiempo-espacio. Las implicaciones son ... «Pijama Surf, 11月 15»
10
Querido Einstein, Dios sí juega a los dados
El entrelazamiento cuántico era un fenómeno que a Einstein le provocaba un profundo sentido de rechazo. Pero, tal y como muestra este estudio, estaba muy ... «Hipertextual, 10月 15»

ENTRELAZAMIENTOの画像

entrelazamiento

参照
« EDUCALINGO. Entrelazamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entrelazamiento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z