アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrelazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTRELAZOの発音

en · tre · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRELAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTRELAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entrelazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentrelazoの定義

辞書内のentrelazoの定義はインターレースされています。 En el diccionario castellano entrelazo significa entrelazado.

スペイン語辞典で«entrelazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRELAZOと韻を踏むスペイン語の単語


balazo
ba·la·zo
broquelazo
bro·que·la·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
candelazo
can·de·la·zo
canelazo
ca·ne·la·zo
carcelazo
car·ce·la·zo
chinelazo
chi·ne·la·zo
collazo
co·lla·zo
contrasuelazo
con·tra·sue·la·zo
cordelazo
cor·de·la·zo
cuartelazo
cuar·te·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mielazo
mie·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
suelazo
sue·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

ENTRELAZOのように始まるスペイン語の単語

entregoteada
entregoteado
entreguismo
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazado
entrelazamiento
entrelazar
entrelínea
entrelinear
entreliño
entrelistada
entrelistado
entrellevar
entrelubricán
entrelucir
entremediana
entremediano

ENTRELAZOのように終わるスペイン語の単語

alazo
banderillazo
bolazo
botellazo
caballazo
costalazo
cristalazo
cuchillazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo

スペイン語の同義語辞典にあるentrelazoの類義語と反意語

同義語

«entrelazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRELAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrelazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentrelazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entrelazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

交错
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entrelazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Interlacing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जिल्द बनाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شابك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чересстрочной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entrelaçar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একত্র মেশা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entrelacer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antara jalinan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verschachteln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インターレース
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인터레이스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Interlace
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hổn hợp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒன்றோடொன்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेगळे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karıştırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intrecciare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeplatać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чергуванням
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întrețese
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνυφαίνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interlace
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

interlace
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

interlace
5百万人のスピーカー

entrelazoの使用傾向

傾向

用語«ENTRELAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«entrelazo»の使用頻度を示しています。
entrelazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrelazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRELAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrelazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrelazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entrelazoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRELAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentrelazoの使いかたを見つけましょう。entrelazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profano y pagano en el arte gallego
O debuxo dun entrelazo Presenta a penúltima folla21 -95v- do manuscrito un entrelazo (fig.1) no que M. Lucas Alvarez22 atopa un signo notarial incompleto que non logra identificar cos notarios de Samos ou Lugo mais probablemente en  ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
2
Escultura tardorrománica en el Monasterio de Santa María la ...
Pequeño resto de cimacio engastado en el machón SO y decorado con entrelazo carnoso convencional, del mismo lipo que los 7.N y l.O37. Mal estado de conservación, 2.S. -Capitel doble y fragmento de cimacio: Arenisca. 61 x 32 x 38 alt.
José Luis Hernando Garrido
3
Rutas románicas País Vasco
Ésta tiene un arco apuntado con tres arquivoltas, una baqueto- nada, otra con una decoración de entrelazo con un fruto escamoso en el interior y una chambrana con hojas entrelazadas. Una imposta se extiende desde el vano hasta la ...
Agustín Gómez Gómez, 1998
4
Boletín de la Universidad de Granada
lidad ha sido permanente y, sin embargo, sólo Lexow había visto con claridad el significativo valor del entrelazo copto y la organicidad de este arte. Holmqvist dedica su tercer capítulo a estudiar los caminos que estas influencias coptas han  ...
Universidad de Granada, 1944
5
Rutas románicas en Navarra
El arco exterior se dobla en una ancha faja de cuatro filas de billetes y se suceden a continuación nueve líneas de lazadas decorativas, de entrelazo vegetal, de palmetas, de puntas de diamante, de hoja o palmetas bifoliadas, de retícula, ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
6
Elipsis e outras sombras
Pero, dende antigo, tenen aparecido na escea grorio- sa do Entrelazo elementos inarmónicos chamados Partisáns, o derradeiro dos cales é o Partisán 4. A voz fai unha pausa, oise o seu alentar amplificado, coma contrito. — O Partisán 4 ...
Xosé Luis Méndez Ferrín, 1983
7
De la imposibilidad de la fenomenología sobre la filosofía ...
Más allá del recurso sistemático a la noción de «entrelazo» (quiasma), imposible leer esta muy bella descripción del nudo que «relampaguea como un acontecimiento» sin afuera ni adentro, oponiendo «una resistencia esquiva a toda ...
Eric Alliez, 1998
8
Hispania sacra
Orlado del margen izquierdo: el vástago de la Inicial «F» forma una verdadera orla compuesta de un sistema de entrelazos y tondos que contienen bustos de jóvenes. Remata este vástago, en su ángulo superior, un entrelazo; y en el inferior, ...
9
Historia mundial del arte
Pero el entrelazo se da en el arte de muchas culturas, especialmente en el norte, donde tuvo una influencia tan grande como la de la decoración vegetal en el Mediterráneo. En Escandinavia, se empleaban diseños de sogueado trenzado y  ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
10
Rutas románicas de Castilla y León/2
Rebasan bastante de su vértice y abrazan muy delicadamente a la cúpula, que va limpiamente marcada en su base por una moldura de flores con entrelazo. Su línea se armoniza muy bien con el movimiento, un tanto aéreo, de toda esta ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996

用語«ENTRELAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrelazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una melena de libélulas vibrantes
El momento de entrelazo fue largo, tierno, tembloroso. Él no quería que el tierno contacto terminara y lo extendió por siglos… Quiso saber qué pensaba ella, ... «La Hora, 7月 16»
2
SF toasts 20 years of Foehringer Dance
Eight conservatory students performed a section from the 2008 “Entrelazo,” set to a recording of Arvo Pärt's choral work “Miserere.” Starting in a huddle, they ... «SFGate, 2月 16»
3
Cantabria 'se moja' por una salida digna de la crisis
En sus intervenciones, los dirigentes sindicalistas han entrelazo la defensa de los derechos y libertades de los trabajadores con las críticas a las políticas de los ... «eldiario.es, 5月 15»
4
"Amarres perros", retratos de momentos y personajes importantes ...
En entrevista con Enrique Muñoz, Castañeda explicó que se trata de un material autobiográfico, en la que "cuento un poco de lo que ha sido mi vida; entrelazo ... «RadioFórmula, 2月 15»

ENTRELAZOの画像

entrelazo

参照
« EDUCALINGO. Entrelazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entrelazo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z