アプリをダウンロードする
educalingo
enyucar

"enyucar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENYUCARの発音

en · yu · car


ENYUCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENYUCARと韻を踏むスペイン語の単語

acurrucar · besucar · caducar · cucar · desnucar · desucar · educar · embabucar · embaucar · estucar · machucar · maleducar · manducar · reeducar · retrucar · rucar · taucar · trucar · zabucar · zambucar

ENYUCARのように始まるスペイン語の単語

envuelto · enyerbado · enyerbar · enyertar · enyesado · enyesadura · enyesar · enyescar · enyescarse · enyoyar · enyugamiento · enyugar · enyuntar · enza · enzacatar · enzainar · enzainarse · enzalamar · enzamarrada · enzamarrado

ENYUCARのように終わるスペイン語の単語

acorrucar · apanucar · apitucar · aplicar · ataucar · batucar · bazucar · buscar · car · carrucar · colocar · deseducar · despelucar · embejucar · emborucar · empatucar · escrucar · espelucar · publicar · trabucar

スペイン語の同義語辞典にあるenyucarの類義語と反意語

同義語

«enyucar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENYUCARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enyucarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenyucarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enyucar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

enyucar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enyucar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Enyucar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enyucar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enyucar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enyucar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enyucar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enyucar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enyucar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

enyucar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enyucar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

enyucar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enyucar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enyucar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enyucar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

enyucar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enyucar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enyucar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enyucar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enyucar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enyucar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enyucar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enyucar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enyucar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enyucar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enyucar
5百万人のスピーカー

enyucarの使用傾向

傾向

用語«ENYUCAR»の使用傾向

enyucarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enyucar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enyucarに関するニュースでの使用例

例え

«ENYUCAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenyucarの使いかたを見つけましょう。enyucarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jerga criolla del Perú:
Enyucar. v. tr. Diñar, perjudicar. / . . saliste enyucado por los más avi- vatos del grupo cholero . . . / Enyucar v. tr. Estafar, engañar malamente/ ... el otro día enyucaron a un ponjita buena gente . . . / Enyucar. v. tr. Realizar el acto carnal.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
2
En busca de la sexcelencia
... el errorde despreciara quien ha caídoen sus redes. Usted esun conquistador, pero es honrado ysincero, actúa a conciencia ycon conciencia.Yselo está pasando a lo grande. Tanto que ya está pensando cuándo volverá a enyucar de nuevo.
Josep María Angler, 2013
3
Caretas: ilustración peruana
"Enyucar": 1) Engañar, timar. 2) Contraer una responsabilidad pesada. • Estar " aguja": Con escasos recursos, en la última lona. • "Friquearse": (del inglés freak out) Asustarse, ponerse nervioso. • "Lanzar": Fumar marihuana. • "Suplente" ...
4
Ideéle
... como — Causa Coca cola Combate Combo Comino: importar un — Concha Corvina Culantro Cuyada Chancacazo Chancay Chancha Chancho Chaufa Chicha Chicharrón Chifa Chitar Choclo Choro Churro Encamotarse Enyucar Fréjoles.
5
Teatro Quechua en el Cuzco en la primera mitad del siglo XX
"yuca" o "enyucar"). 29 Es evidente que no proporcionamos definiciones de los términos quechuas en cuestión sino, a título indicatorio, glosas provisionales. términos tan técnicos como phincha "acequia subterránea", khullpi "desechos de  ...
César Itier, Nemesio Zúñiga Cazorla, 1995
6
Los tres estamentos
Los menos, aquellos que pasados los ochos días "Hasta nueve puedes seguir, no más", lo buscábanlos para señalarlo, desesperados: ¡Has fallado, carajo!, me has hecho meter las patas, me acabas de enyucar: ¡No se enferma!, para ...
Arribasplata Cabanillas Arribasplata C., 1986

用語«ENYUCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenyucarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policía de Costa Rica intercepta paloma mensajera que ...
Ahora la paloma se convierte en el testigo estrella que será criteriado para enyucar a los vivos narcos, habiendo renunciado por supuesto a los narco-vuelos, ... «Diario La Página El Salvador, 8月 15»
2
ABOGADO PEDRO ALVARADO GUERRERO
DEBATE KEIKO-PPK 2016, PIURA: UN POLACO Y JAPONESA SE SACAN LOS OJOS PARA ENYUCAR A CHOLOS PERUANOS - Duration: 3:13. «YouTube, 2月 13»

ENYUCARの画像

参照
« EDUCALINGO. Enyucar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enyucar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA