アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deseducar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESEDUCARの発音

de · se · du · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEDUCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESEDUCARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deseducar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeseducarの定義

辞書のdeseducarの定義は、教育を失うことです。 En el diccionario castellano deseducar significa hacer perder la educación.

スペイン語辞典で«deseducar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESEDUCARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deseduco
deseducas / deseducás
él deseduca
nos. deseducamos
vos. deseducáis / deseducan
ellos deseducan
Pretérito imperfecto
yo deseducaba
deseducabas
él deseducaba
nos. deseducábamos
vos. deseducabais / deseducaban
ellos deseducaban
Pret. perfecto simple
yo deseduqué
deseducaste
él deseducó
nos. deseducamos
vos. deseducasteis / deseducaron
ellos deseducaron
Futuro simple
yo deseducaré
deseducarás
él deseducará
nos. deseducaremos
vos. deseducaréis / deseducarán
ellos deseducarán
Condicional simple
yo deseducaría
deseducarías
él deseducaría
nos. deseducaríamos
vos. deseducaríais / deseducarían
ellos deseducarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deseducado
has deseducado
él ha deseducado
nos. hemos deseducado
vos. habéis deseducado
ellos han deseducado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deseducado
habías deseducado
él había deseducado
nos. habíamos deseducado
vos. habíais deseducado
ellos habían deseducado
Pretérito Anterior
yo hube deseducado
hubiste deseducado
él hubo deseducado
nos. hubimos deseducado
vos. hubisteis deseducado
ellos hubieron deseducado
Futuro perfecto
yo habré deseducado
habrás deseducado
él habrá deseducado
nos. habremos deseducado
vos. habréis deseducado
ellos habrán deseducado
Condicional Perfecto
yo habría deseducado
habrías deseducado
él habría deseducado
nos. habríamos deseducado
vos. habríais deseducado
ellos habrían deseducado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deseduque
deseduques
él deseduque
nos. deseduquemos
vos. deseduquéis / deseduquen
ellos deseduquen
Pretérito imperfecto
yo deseducara o deseducase
deseducaras o deseducases
él deseducara o deseducase
nos. deseducáramos o deseducásemos
vos. deseducarais o deseducaseis / deseducaran o deseducasen
ellos deseducaran o deseducasen
Futuro simple
yo deseducare
deseducares
él deseducare
nos. deseducáremos
vos. deseducareis / deseducaren
ellos deseducaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deseducado
hubiste deseducado
él hubo deseducado
nos. hubimos deseducado
vos. hubisteis deseducado
ellos hubieron deseducado
Futuro Perfecto
yo habré deseducado
habrás deseducado
él habrá deseducado
nos. habremos deseducado
vos. habréis deseducado
ellos habrán deseducado
Condicional perfecto
yo habría deseducado
habrías deseducado
él habría deseducado
nos. habríamos deseducado
vos. habríais deseducado
ellos habrían deseducado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deseduca (tú) / deseducá (vos)
deseducad (vosotros) / deseduquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deseducar
Participio
deseducado
Gerundio
deseducando

DESEDUCARと韻を踏むスペイン語の単語


acurrucar
a·cu·rru·car
besucar
be·su·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
desnucar
des·nu·car
desucar
de·su·car
educar
e·du·car
embabucar
em·ba·bu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
maleducar
ma·le·du·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
rucar
ru·car
taucar
tau·car
trucar
tru·car
zabucar
za·bu·car
zambucar
zam·bu·car

DESEDUCARのように始まるスペイン語の単語

desecativa
desecativo
desecha
desechable
desechadamente
desechar
desecho
desedificación
desedificar
deseducador
deseguida
deselectrización
deselectrizar
deselladura
desellar
desembalaje
desembalar
desembaldosar
desemballestar
desembalsar

DESEDUCARのように終わるスペイン語の単語

acorrucar
apanucar
apitucar
aplicar
ataucar
batucar
bazucar
buscar
car
carrucar
colocar
despelucar
embejucar
emborucar
empatucar
enyucar
escrucar
espelucar
publicar
trabucar

スペイン語の同義語辞典にあるdeseducarの類義語と反意語

同義語

«deseducar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESEDUCARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deseducarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeseducarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deseducar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

社会化的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deseducar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dehydrate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acculturate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acculturate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прививать культуру
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aculturar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অন্য সংস্কৃতির সঙ্গে খাপ খাইয়ে নেওয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acculturer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membudayakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acculturate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acculturate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acculturate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acculturate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acculturate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acculturate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acculturate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kültürlerinden
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acculturare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akulturacji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прищеплювати культуру
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acculturate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτίζεται πολιτισμικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acculturate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acculturate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acculturate
5百万人のスピーカー

deseducarの使用傾向

傾向

用語«DESEDUCAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«deseducar»の使用頻度を示しています。
deseducarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deseducar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESEDUCAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deseducar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deseducar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deseducarに関するニュースでの使用例

例え

«DESEDUCAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeseducarの使いかたを見つけましょう。deseducarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las nuevas tecnologías en la enseñanza
ejemplo de algunos de los puntos que aquí se tratan y que me llevarían a la idea de deseducar. Un aspecto que a mí me ha llamado mucho la atención, que entra dentro de esa idea de hacer las cosas lo más rápidamente posible, son las ...
Antonio Bautista García-Vera, 2004
2
La educación y la Universidad in extremis
Eleazar Narváez. Juicio por deseducar* Es impresionante la cantidad de querellas que ha surgido recientemente en contra del presidente Hugo Chávez. Los delitos que se le imputan al jefe del Estado son diversos, entre ellos, los siguientes: ...
Eleazar Narváez, 2007
3
No se lo digas a mamá.: Escritos de abuelas y abuelos educadores
paso, cuando te dicen que los abuelos lo que han de hacer es deseducar, no lo aceptas, pero descubres la creatividad, la locura, la anarquía y el juego como formas positivas de educar.Tener una nieta, un nieto, es como recordar que otras  ...
Rosa M. Guitart Aced, Ma Carmen Díez Navarro, Jaume Funes Artiaga, 2010
4
Hacia una enseñanza universitaria centrada en el ...
... en un cierto grado, un modelo de identificación para nuestros alumnos, y de esto estoy hablando, tenemos que ser cordialmente aceptados por nuestros alumnos, porque además de enseñar podemos deseducar en vez de educar.
Juan Carlos Torre Puente, Eusebio Gil, 2004
5
Los racismos en las Américas: una interpretación histórica
... es deseducar, eliminar la estructura mental creada y consolidada cuidadosamente durante siglos". res de borrar la vergüenza"; pero, después de ser discriminado él mismo por los blancos y hasta ir por ello a la cárcel, y mientras huye ...
Martín Sagrera, 1998
6
Amor Como Terapia
... todo esto lleva sobre todo a deseducar a los niños de la justa relación con el propio cuerpo, con sus eventuales molestias, con todo el universo de la vida? Es difícil ayudar a comprender a los padres de familia que no se puede gastar la ...
Iris Paciotti
7
Talento, tecnonología y tiempo: Los pilares de un progreso ...
Deseducar en lo vivido en la etapa juvenil y formativa es ya casi imposible. Parece que los jóvenes que más tiempo han estado en la universidad, pudieran tener más conocimientos para emprender, pero no es así. Los datos de la realidad ...
Juan José Goñi Zabala, 2010
8
Retorno de la universidad a su esencia: una propuesta ...
Confundir de tal modo las cosas es deseducar y es adular. Confío en que todo esto no le parezca al lector digresión. Mi conclusión es ésta: la convivencia intergeneracional, quinto pilar de la vida universitaria, ha sido y es sumamente pobre ...
Rodrigo Fernández-Carvajal, 1994
9
El mito del desarrollo
Sin embargo, no es posible impedir que se tenga en cuenta lo que puede hacer la aceleración de la historia contemporánea para deseducar nuestro espíritu de su sumisión milenaria. Tal vez por su exceso de cicatrices podrá, volviendo a ...
Cándido Mendes, 1980
10
Desarrollo Humano. Psicología y misterio. Tomo I
Los roles definidos socialmente no corresponden necesariamente con la responsabilidad o la misión que cada uno tiene frente a los otros y a sí mismo. Los padres se dejan educar o deseducar por los hijos, los maestros por los estudiantes o ...
Imoda, Franco, S.J.

用語«DESEDUCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeseducarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza
... acuerda y menos los gobiernos populistas de derecha o populistas de izquierda que tienen el objetivo de deseducar más bien para controlar a los pueblos. «Aquí Noticias, 6月 16»
2
Totalmente Demais: Max sofre com pais homofóbicos e racistas
... fazendo de tudo para agradar a filha, como Hugo - que compra a revista para Cassandra se tornar modelo - tem outros pais que só servem para deseducar. «Blasting News, 3月 16»
3
5 coisas que as pessoas precisam parar de dizer sobre a evolução
O fato é que Hollywood, os quadrinhos e os videogames também fazem um baita trabalho em deseducar as pessoas sobre a teoria mais importante da biologia ... «Super, 3月 16»
4
Laerte e Duvivier falam em golpe impulsionado pela mídia
... propaganda antipetista em sites como IMPLICANTE, um blogueiro fofoqueiro que ganha 70 barão pra deseducar indivíduos de mente mais fácil, lembra? «Brasil 247, 3月 16»
5
Buscan repatriar a inmigrantes ecuatorianos profesionales ...
... donde gana el país, porque a una persona educada no la puedes deseducar”, valoró Burbano, cofundandora de una escuela charter en el Sur de California. «hoylosangeles, 1月 16»
6
O grande desastre educativo
O Ministro não só não actuou em prol do interesse público da educação como acabou a deseducar. Alunos, pais e professores, escolas em geral, ficam a saber ... «Público.pt, 1月 16»
7
Cortando gastos
... é uma tarefa difícil e pode até deseducar o administrador público, que acaba assumindo compromissos e gastos que não são de sua responsabilidade direta. «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
8
Ser avó - Um grande aprendizado
Pensava em como modificá-lo em mim, em como poderia viver essa experiência sem “deseducar”. Em 2008 me tornei avó e então pude experimentar um dos ... «Jornal do Vale do Itapocu, 8月 15»
9
Estado de exceção
... encarregados de limpar a cidade (ou o país), ainda que o preço seja deseducar os cidadãos, aumentar a sensação de insegurança da sociedade ou lançar ... «CartaCapital, 7月 15»
10
Gestamp y Lear: lecciones de dos grandes luchas obreras
Lo que no solamente era un completo error, sino que sólo puede estar al servicio de deseducar a los compañeros, a los trabajadores, a una clase obrera que ... «Movimiento al Socialismo, 5月 15»

DESEDUCARの画像

deseducar

参照
« EDUCALINGO. Deseducar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deseducar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z