スペイン語でENZOQUETARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«enzoquetar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのenzoquetarの定義
辞書enzoquetarにおけるenzoquetarの定義は、木材の移動や座屈を防ぐために、ブロックまたは木製ダボをフレームワークに配置することを意味します。 En el diccionario castellano enzoquetar significa poner zoquetes o tacos de madera en un entramado para evitar que se muevan los maderos o que haya pandeo.
スペイン語辞典で«enzoquetar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ENZOQUETARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enzoqueto
tú enzoquetas / enzoquetás
él enzoqueta
nos. enzoquetamos
vos. enzoquetáis / enzoquetan
ellos enzoquetan
Pretérito imperfecto
yo enzoquetaba
tú enzoquetabas
él enzoquetaba
nos. enzoquetábamos
vos. enzoquetabais / enzoquetaban
ellos enzoquetaban
Pret. perfecto simple
yo enzoqueté
tú enzoquetaste
él enzoquetó
nos. enzoquetamos
vos. enzoquetasteis / enzoquetaron
ellos enzoquetaron
Futuro simple
yo enzoquetaré
tú enzoquetarás
él enzoquetará
nos. enzoquetaremos
vos. enzoquetaréis / enzoquetarán
ellos enzoquetarán
Condicional simple
yo enzoquetaría
tú enzoquetarías
él enzoquetaría
nos. enzoquetaríamos
vos. enzoquetaríais / enzoquetarían
ellos enzoquetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enzoquetado
tú has enzoquetado
él ha enzoquetado
nos. hemos enzoquetado
vos. habéis enzoquetado
ellos han enzoquetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enzoquetado
tú habías enzoquetado
él había enzoquetado
nos. habíamos enzoquetado
vos. habíais enzoquetado
ellos habían enzoquetado
Pretérito Anterior
yo hube enzoquetado
tú hubiste enzoquetado
él hubo enzoquetado
nos. hubimos enzoquetado
vos. hubisteis enzoquetado
ellos hubieron enzoquetado
Futuro perfecto
yo habré enzoquetado
tú habrás enzoquetado
él habrá enzoquetado
nos. habremos enzoquetado
vos. habréis enzoquetado
ellos habrán enzoquetado
Condicional Perfecto
yo habría enzoquetado
tú habrías enzoquetado
él habría enzoquetado
nos. habríamos enzoquetado
vos. habríais enzoquetado
ellos habrían enzoquetado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enzoquete
tú enzoquetes
él enzoquete
nos. enzoquetemos
vos. enzoquetéis / enzoqueten
ellos enzoqueten
Pretérito imperfecto
yo enzoquetara o enzoquetase
tú enzoquetaras o enzoquetases
él enzoquetara o enzoquetase
nos. enzoquetáramos o enzoquetásemos
vos. enzoquetarais o enzoquetaseis / enzoquetaran o enzoquetasen
ellos enzoquetaran o enzoquetasen
Futuro simple
yo enzoquetare
tú enzoquetares
él enzoquetare
nos. enzoquetáremos
vos. enzoquetareis / enzoquetaren
ellos enzoquetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enzoquetado
tú hubiste enzoquetado
él hubo enzoquetado
nos. hubimos enzoquetado
vos. hubisteis enzoquetado
ellos hubieron enzoquetado
Futuro Perfecto
yo habré enzoquetado
tú habrás enzoquetado
él habrá enzoquetado
nos. habremos enzoquetado
vos. habréis enzoquetado
ellos habrán enzoquetado
Condicional perfecto
yo habría enzoquetado
tú habrías enzoquetado
él habría enzoquetado
nos. habríamos enzoquetado
vos. habríais enzoquetado
ellos habrían enzoquetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enzoqueta (tú) / enzoquetá (vos)
enzoquetad (vosotros) / enzoqueten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENZOQUETAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
enzoquetarの使いかたを見つけましょう。
enzoquetarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de la construcción
Poner los zócalos de un edificio. ENZOQUETAR. Poner zoquetes o tacos de
madera en un entramado para arriostrarlo y evitar el pandeo. ENZUNCHAR.
Asegurar con zunchos. EOCENO. El más antiguo de los sistemas de la Era
Terciaria. 2.
ШЫ« П# 58 enzocar v. irr. %kK 68 enzolvar $ЁШ 55 enzoquetar ï-'ÎT^i 55
enzorrar ШШМ, *Ш 55 enzunchar ffiÄ"E2. 55 enzurdecer v. irr. fê^jSZrUftï1 101
enzurizar v. irr. a^"ê,SÈÎS 58 enzurronar fflJSP & 91 55 epalar ÍÍHS- 55 epilogar v
. irr .
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enzainar ........... 257, 258 [6] enzalamar................... 62 reg. enzanjonar .......
.......... 62 reg. enzapatar....................62 reg. enzarzar ...........................424 enzocar ..
..........................469 enzolvar ...................... 62 reg. enzoquetar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Vocabulario de arquitectura civil
ENZÓQUETAR .= Poner ó introducir zoquetes de madera en algún entramado
con el objeto de evitar bruscos movimientos en él ó el pandeo de un piso. •
ENZOQUETADO.=La aecion y efecto de enzoquetar.=V. Puerta azoque^ tada- ...
5
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Ej . : A doña Domitila li ha dao el envaro en las coyunturas y está en un ay, la
pobrecita. Ver: unto sin sal; injundia; yerba; yuyo; jarilla; i (deformación en voces)
; d suprimida; en un ay; pobre. enzocar (v.): Enzoquetar (ver esta voz).
enzoquetar ...
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Esbozar Enzoquetar tr. Esbrencar Enzunchar tr. Escabechar . . Se conjuga como
venecer. Se conjuga como verdecer. Se conjuga como vestir. Se conjuga como
volver. Se conjuga como valer. Escoger. Escomar . . . Escombrar. Escomerse .
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Chuya. Significa lo contrario de espeso. Según Abregú Virreira, Idiomas
Aborígenes, púg. 265, en quichua esta palabra significa agua clara. Enzoquetar (
seguramente de zoquete y éste del árabe goquet 'desperdicio'). Meter sin tiento
ni ...
8
El habla rural de San Luis
Enzocar (seguramente cruce de enzoquetar y embocar) 'encajar, meter' : Se
enzocó un pedazo 'e pan y salió comiendo. Al juego del hoyito se le llama la
enzocada y al hoyilo el enzoque. Tenemos en- por a- en encuartelar por
acuartelar, ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
9
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
Entrelinear Entreoscuro Entretecho Entrevistarse Envegarse Enviciamiento
Envigado Envolvente Enzalamar Enzima Enzoquetar Eolito Epicentro
Epidemicidad Epífisis Epífito Epígono Episcopio Epistológrafo Equidna Equido
Equinococosis ...
10
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Enzocar (seguramente cruce de enzoquetar y embocar) 'encajar, meter' : Se
enzocó un pedazo 'e pan y salió comiendo. Al juego del hoyito se le llama la
enzocada y al hoyito el enzoque. Tenemos en- por a- en encuartelar por
acuartelar , y ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
用語«ENZOQUETAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
enzoquetarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¡Qué rico y bárbaro es el castellano!
... todos sorprendentes, como embambinar, enzoquetar, sopapear, polinizar, chimar, toletear, brochetear, pirovar, zangolotear la garipaucha o el inocente joder. «El Universo, 6月 16»
