アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enzurronarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENZURRONARSEの語源

La palabra enzurronarse procede de en- y zurrón, cáscara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENZURRONARSEの発音

en · zu · rro · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENZURRONARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENZURRONARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enzurronarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenzurronarseの定義

辞書のエンズロナースの定義は、穀物の言葉です:余分な熱と湿気のために粉砕することはありません。 En el diccionario castellano enzurronarse significa dicho de un cereal: No llegar a granar por exceso de calor y falta de humedad.

スペイン語辞典で«enzurronarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENZURRONARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enzurrono
te enzurronas / te enzurronás
él se enzurrona
nos. nos enzurronamos
vos. os enzurronáis / se enzurronan
ellos se enzurronan
Pretérito imperfecto
yo me enzurronaba
te enzurronabas
él se enzurronaba
nos. nos enzurronábamos
vos. os enzurronabais / se enzurronaban
ellos se enzurronaban
Pret. perfecto simple
yo me enzurroné
te enzurronaste
él se enzurronó
nos. nos enzurronamos
vos. os enzurronasteis / se enzurronaron
ellos se enzurronaron
Futuro simple
yo me enzurronaré
te enzurronarás
él se enzurronará
nos. nos enzurronaremos
vos. os enzurronaréis / se enzurronarán
ellos se enzurronarán
Condicional simple
yo me enzurronaría
te enzurronarías
él se enzurronaría
nos. nos enzurronaríamos
vos. os enzurronaríais / se enzurronarían
ellos se enzurronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enzurronado
te has enzurronado
él se ha enzurronado
nos. nos hemos enzurronado
vos. os habéis enzurronado
ellos se han enzurronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enzurronado
te habías enzurronado
él se había enzurronado
nos. nos habíamos enzurronado
vos. os habíais enzurronado
ellos se habían enzurronado
Pretérito Anterior
yo me hube enzurronado
te hubiste enzurronado
él se hubo enzurronado
nos. nos hubimos enzurronado
vos. os hubisteis enzurronado
ellos se hubieron enzurronado
Futuro perfecto
yo me habré enzurronado
te habrás enzurronado
él se habrá enzurronado
nos. nos habremos enzurronado
vos. os habréis enzurronado
ellos se habrán enzurronado
Condicional Perfecto
yo me habría enzurronado
te habrías enzurronado
él se habría enzurronado
nos. nos habríamos enzurronado
vos. os habríais enzurronado
ellos se habrían enzurronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enzurrone
te enzurrones
él se enzurrone
nos. nos enzurronemos
vos. os enzurronéis / se enzurronen
ellos se enzurronen
Pretérito imperfecto
yo me enzurronara o me enzurronase
te enzurronaras o te enzurronases
él se enzurronara o se enzurronase
nos. nos enzurronáramos o nos enzurronásemos
vos. os enzurronarais u os enzurronaseis / se enzurronaran o se enzurronasen
ellos se enzurronaran o se enzurronasen
Futuro simple
yo me enzurronare
te enzurronares
él se enzurronare
nos. nos enzurronáremos
vos. os enzurronareis / se enzurronaren
ellos se enzurronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enzurronado
te hubiste enzurronado
él se hubo enzurronado
nos. nos hubimos enzurronado
vos. os hubisteis enzurronado
ellos se hubieron enzurronado
Futuro Perfecto
yo me habré enzurronado
te habrás enzurronado
él se habrá enzurronado
nos. nos habremos enzurronado
vos. os habréis enzurronado
ellos se habrán enzurronado
Condicional perfecto
yo me habría enzurronado
te habrías enzurronado
él se habría enzurronado
nos. nos habríamos enzurronado
vos. os habríais enzurronado
ellos se habrían enzurronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enzurrónate (tú) / enzurronate (vos)
enzurronaos (vosotros) / enzurrónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enzurronarse
Participio
enzurronado
Gerundio
enzurronándome, enzurronándote, etc.

ENZURRONARSEと韻を踏むスペイン語の単語


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

ENZURRONARSEのように始まるスペイン語の単語

enzacatar
enzainar
enzainarse
enzalamar
enzamarrada
enzamarrado
enzarzar
enzima
enzimático
enzimología
enzolvar
enzonzado
enzootia
enzoquetar
enzorrar
enzunchar
enzurdecer
enzurizar
enzurronar
eñe

ENZURRONARSEのように終わるスペイン語の単語

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

スペイン語の同義語辞典にあるenzurronarseの類義語と反意語

同義語

«enzurronarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENZURRONARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enzurronarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenzurronarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enzurronarse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enzurronarse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enzurronarse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To coase
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enzurronarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enzurronarse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enzurronarse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enzurronarse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enzurronarse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enzurronarse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enzurronarse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enzurronarse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enzurronarse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enzurronarse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enzurronarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enzurronarse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enzurronarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enzurronarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enzurronarse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enzurronarse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enzurronarse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enzurronarse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enzurronarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enzurronarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enzurronarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enzurronarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enzurronarse
5百万人のスピーカー

enzurronarseの使用傾向

傾向

用語«ENZURRONARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«enzurronarse»の使用頻度を示しています。
enzurronarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enzurronarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enzurronarseに関するニュースでの使用例

例え

«ENZURRONARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenzurronarseの使いかたを見つけましょう。enzurronarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
¿Quién le ha de soplar el ojo por salud , si scbre enzurronarse en un saco , no permitir que le toquen un pelo de la ropa , llevar foso y contrafoso de lienzo, es tan cerrada como pie de muleto? Que saque á relucir su prudencia con un Padre  ...
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
2
Memoria sobre las virtudes y usos de la raiz de purhampuy ó ...
... secas llegan á mojarse. Sin que se hallen bien secas estas raices no deben amontonarse ni menos encajonarse ó enzurronarse, porque ó se sigue el riesgo de; que se corrompan , ó el de que se apolillen y menoscaben, como dejo dicho.
Hipólito Ruiz López, Antonio Ruiz, 1821
3
Memoria sobre las virtudes y usos de la raiz de Purhampuy ó ...
Sin que se hallen bien secas estas raices 'no debenamontonarse ni menos encaa jonarse ó enzurronarse , porque ó se sigue el riesgo de que se corrompan , ó el de que se apolillen y'rneno'sca— ben, como dejo dicho.' ' ' . ' < '''ï ' —. Asique ...
Hipólito Ruiz, Antonio Ruiz (líceníado.), 1821
4
Aproximación al diccionario de la negación
... confiteor inedia inviolablemente nesciencia parce pelambre penseque Regionales alquezar arguellarse arguello arranquera batata contrafuego enzurronarse flaquera ganzúa 2macana ñoco peuco Locuciones adverbiales año breva echar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Burbuja
Todo ilustre gulusniante guirrea por su cuenta como guirriento al enzurronarse en lo envinado. Si del des- borrifamiento no sale la correjería por lo de aplacerado ja la singuanería se convierte en un pejesapo. ¡Lo de runrufia vendrá dispués!
Dimas Coello, 2007
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Enzurronarse Envasar tr. Epilogar Envedijarse p. Epitimar Envegarse p. Epitomar Envejecer tr., in., p. Equidistar . . . Envenenar tr., p. Equilibrar Enverar in. Equipar Enverdecer in.206 Equiparar Envergar tr. Equiponderar Envesar tr. Equivaler.
J. M. Rodríguez, 2006
7
Hombres de la Compañía Guipuzcoana
... y sin estas 1.281 libras que todas hacen 4.997 libras, a razon de doce reales arroba, importa 2.400 reales el costo del ambir hasta enzurronarse este tabaco ascendió a 8.800 con que bie- ne a salir la libra de este tabaco ambirado a 2 reas.
Vicente de Amézaga Aresti, 1979
8
Revista de montes
En la última década de Julio se arrolla la Lagarta en los montes salmantinos en el capullo de crisálida, que denominan zurron los campesinos, distinguiendo dicho acto con la palabra enzurronarse la Lagarta. La crisálida, que pende por lo  ...
9
Cuatro gemelas: Coro, Cumaná, San Cristóbal, Valencia
... de Cupapuy donde le prescribía, el 8 de mayo de 1817, que "las cincuenta fanegas de maíz existentes en las trojas de ese pueblo... deben desgranarse y enzurronarse con preferencia a todo trabajo para mandarlas al ejército"5. Al pueblo ...
Gustavo Ocando Yamarte, 2000
10
Historia político-eclesiástica de Venezuela (1830-1847)
... deben desgranarse y enzurronarse con preferencia a todo trabajo para mandarlas al ejército".79 Quienes habían sembrado quedaban con las manos vacías. Al explicable despojo, ley de la guerra, añadíase la recluta de los campesinos.
Gustavo Ocando Yamarte, 1975

参照
« EDUCALINGO. Enzurronarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enzurronarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z