アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"episcopal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EPISCOPALの語源

La palabra episcopal procede del latín episcopālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEPISCOPALの発音

e · pis · co · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISCOPALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPISCOPALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«episcopal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのepiscopalの定義

スペイン語辞書の聖公会の定義は、司教に属するか、または司教に関係します。 命令、監督管轄権。 聖公会のもう一つの意味は、司教に適した儀式と事務所を含む本です。 La definición de episcopal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al obispo. Orden, jurisdicción episcopal. Otro significado de episcopal en el diccionario es también libro en que se contienen las ceremonias y oficios propios de los obispos.

スペイン語辞典で«episcopal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPISCOPALと韻を踏むスペイン語の単語


arquiepiscopal
ar·quie·pis·co·pal
chopal
cho·pal
copal
co·pal
nopal
no·pal
opal
pal
sincopal
sin·co·pal

EPISCOPALのように始まるスペイン語の単語

episcopado
episcopaliana
episcopaliano
episcopalismo
episcopio
episcopologio
episiotomía
episódica
episódicamente
episódico
episodio
epispástica
epispástico
epistaxis
episteme
epistémico
epistemología
epistemológico
epístola
epistolar

EPISCOPALのように終わるスペイン語の単語

al
anal
animal
antigripal
arzobispal
campal
comercial
crupal
equipal
gripal
grupal
mecapal
municipal
obispal
pal
papal
principal
pupal
tiempal
trampal

スペイン語の同義語辞典にあるepiscopalの類義語と反意語

同義語

«episcopal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPISCOPALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語episcopalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepiscopalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«episcopal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

主教
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

episcopal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

episcopal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिशप का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أسقفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

епископский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

episcopal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশপশাসিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

épiscopal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

afiliasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bischöflich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

聖公会の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감독의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Episcopal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về giám mục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆயர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एपिस्कोपल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piskoposlar ile ilgili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vescovile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biskupi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

єпископський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

episcopal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επισκοπικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

biskoplike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biskops-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bispe
5百万人のスピーカー

episcopalの使用傾向

傾向

用語«EPISCOPAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«episcopal»の使用頻度を示しています。
episcopalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«episcopal»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPISCOPAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«episcopal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«episcopal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、episcopalに関するニュースでの使用例

例え

«EPISCOPAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepiscopalの使いかたを見つけましょう。episcopalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ordenación episcopal
Las notas básicas de la sacramentalidad del Episcopado. Criterios seguidos en la preparación del ritual revisado de la ordenación episcopal. Comentario teológico-litúrgico del texto de la plegaria de ordenación episcopal.
‎2001
2
La renovación carismática: documentación pontificia, ...
El presente volumen contiene la documentación básica, a nivel pontificio, episcopal y teológico sobre la Renovación Carismática Católica.
Pedro Fernández, 1978
3
Algunas preguntas sobre la Iglesia Episcopal
"Frequently Asked Questions" about the Episcopal Church are addressed in this pamphlet for Latinos--especially those familiar with the Roman Catholic faith -- publisher's website.
‎2007
4
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
EL CAS DE BARCINO Elements arqueologícs intramurs El complex episcopal Un dels elements més importants de la Barcino tardoantiga són les muralles. La seva cronología no ha pogut ser establerta amb precisió; encara que no pot ser ...
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
5
Principios eclesiológicos de la "Pastor Bonus"
1 Colegialidad episcopal y comunión eclesial La eclesiología de comunión está en la base del principio de colegialidad propuesto por el Vaticano II. Los Padres conciliares vieron en la noción de colegialidad episcopal la traducción concreta  ...
Luis-Miguel Muñoz Cárdaba, 1999
6
El camino del Evangelio en el continente de la esperanza
La. evangelización. en. la. Conferencia. Episcopal. de. Medellín. 1 . Los antecedentes próximos de Medellín 2. La Asamblea de Medellín y su documento 3. Las líneas orientadoras de la evangelización según Medellín En el capítulo anterior ...
Luis Antonio Gallo, 2006
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Continuando la labor de los Amat, el ilustre bibliógrafo doctor Jaime Barrera Escudero (1879-1942) catalogó casi la totalidad de los libros de la Biblioteca Pública Episcopal. Durante la guerra civil (1936-1939) la mayoría de los libros se  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
El aborto: 100 Cuestiones y respuestas sobre la defensa de ...
100 Cuestiones y respuestas sobre la defensa de la vida humana y la actitud de los católicos Conferencia Episcopal Española y Comité para la Defensa de la Vida, Española Conferencia Episcopal. H. COMO SE PRACTICA EL ABORTO 15 .
Conferencia Episcopal Española y Comité para la Defensa de la Vida, Española Conferencia Episcopal, 1991
9
Rituales de Los Sacramentos: Textos Litúrgicos Oficiales
Este Ritual de los Sacramentos contiene textos oficiales aprobados por la Conferencia Episcopal Española.
Andrés Pardo, Conferencia Episcopal Española, 1998
10
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
La segunda la ciudad de Mentesa , que es Monti jo,o según otros Iaen, que si Iaen - sueste, también agora es Episcopal, auicn- dose trasladado de Montijo, segun muchos do ros lo tienen por cierto. La tercera la ciudad de Carthago Spar- tari ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628

用語«EPISCOPAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepiscopalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conferencia Episcopal exhortó a abrir permanentemente la frontera ...
La conferencia episcopal considera que no puede haber diálogo sincero entre el gobierno y oposición si no se reconoce la existencia y la igualdad del otro. «El Nacional.com, 7月 16»
2
Pedro Pablo Kuczynski se reúne con obispos de Conferencia ...
Pedro Pablo Kuczynski se reúne con obispos de Conferencia Episcopal Pedro Pablo Kuczynski cumple una visita protocolar a los obispos reunidos en la 108 ... «Perú.com, 7月 16»
3
La Conferencia Episcopal crea una oficina de transparencia
La Conferencia Episcopal Española (CEE) ha aprobado hoy la creación de una oficina de transparencia para dar cuenta del destino de sus recursos y aportar ... «Te Interesa, 6月 16»
4
Imperioso llamado de la Conferencia Episcopal a "superar los odios ...
El presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, monseñor José María Arancedo, hizo ayer un fuerte llamado a la reconciliación de los argentinos y a ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
5
La Conferencia Episcopal defiende la ´libertad de expresión´ de ...
Efe/ E. Press | madrid El vicesecretario para Asuntos Económicos de la Conferencia Episcopal Española (CEE), Fernando Giménez Barriocanal, reivindicó ayer ... «levante.emv.com, 6月 16»
6
Conferencia Episcopal Española firma acuerdo de transparencia ...
MADRID, 31 May. 16 / 10:48 am (ACI).- La Conferencia Episcopal Española (CEE) quiere hacer mucho más clara y transparente la financiación de sus cuentas, ... «ACI Prensa, 5月 16»
7
La Conferencia Episcopal Argentina presentó sus preocupaciones ...
BUENOS AIRES (DyN) - La Conferencia Episcopal Argentina presentó hoy mensaje "El Bicentenario. Tiempo para el encuentro fraterno de los argentinos", ... «El Intransigente, 5月 16»
8
La piratería es pecado según la Conferencia Episcopal
La Comisión Episcopal de Medios de Comunicación Social (CEMCS) hizo público ayer, 3 de mayo de 2016, el documento 'La piratería en el cine. Una mirada ... «OKDIARIO, 5月 16»
9
La Conferencia Episcopal de Venezuela pide a los poderes ...
El presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV), monseñor Diego Padrón, pidió hoy a los representantes de los poderes públicos que escuchen ... «holaciudad.com, 4月 16»
10
Obispos españoles celebran 50 años de la Conferencia Episcopal
Del 18 al 22 de abril se ha celebrado la Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal Española (CEE), encabezada por su presidente el Cardenal Ricardo ... «ACI Prensa, 4月 16»

EPISCOPALの画像

episcopal

参照
« EDUCALINGO. Episcopal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/episcopal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z