アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"episcopal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPISCOPALの発音

e · pis · co · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISCOPALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEPISCOPALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«episcopal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エピスコペート

Episcopado

監督官庁(Episcopal Government)としても知られている監督庁は、教会の行政形態の1つです。 それは階層的な組織の一形態であり、最高の地方権威がビショップによって行使されます。 この構造は、イングランド教会を含むほとんどのカトリック教会、正教会、聖公会に存在します。 プロテスタントの教派として、ビショップの規則地域とメソジスト教会である四角形福音教会について言及することができます。 他のいくつかの独立した教会もこの構造を持っています。 このシステムでは、教会の主閣僚は司教です。 他の閣僚は長老と執事です。 牧師、司教、および長老という言葉はもともと同義であると考えられていましたが、これらはすべて新約聖書に記載されています。 政府は教会の意思決定と運命を担う大手の司教の姿を中心にしていますが、部下のグループである管理学校を管理しています。 Episcopado, também conhecido como Governo Episcopal, é uma das formas administrativas da Igreja. É uma forma de organização hierárquica, com a autoridade máxima local exercida por um bispo. Esta estrutura está presente na maioria das Igrejas Católicas, Igrejas Ortodoxas e Igrejas Episcopais, inclusive na Igreja da Inglaterra. Como denominações protestantes podemos citar a Igreja do Evangelho Quadrangular, na qual o bispo rege regiões, e a Igreja Metodista. Algumas outras igrejas independentes também têm esta estrutura. Neste sistema os ministros principais da igreja são os bispos. Outros ministros são presbíteros e diáconos. Todos estes são mencionados no Novo Testamento, embora se creia que, originalmente, fossem sinônimos os termos de pastor, bispo e presbítero. O governo é centralizado na figura de um bispo dirigente, responsável pelas decisões e destinos da igreja, mas que possui um grupo de subalternos, o Colégio Episcopal, responsáveis pela gestão do sistema.

ポルトガル語辞典で«episcopal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPISCOPALと韻を踏むポルトガル語の単語


Nepal
ne·pal
antigripal
an·ti·gri·pal
arquiepiscopal
ar·qui·e·pis·co·pal
campal
cam·pal
carpal
car·pal
choupal
chou·pal
copal
co·pal
gripal
gri·pal
grupal
gru·pal
intermunicipal
in·ter·mu·ni·ci·pal
metacarpal
me·ta·car·pal
municipal
mu·ni·ci·pal
nopal
no·pal
pal
pal
papal
pa·pal
pipal
pi·pal
principal
prin·ci·pal
ripal
ri·pal
sapal
sa·pal
sincopal
sin·co·pal

EPISCOPALのように始まるポルトガル語の単語

episcênias
episcênio
episclerite
episcopado
episcopaliano
episcopalismo
episcopisa
episcopocrático
episcopologia
episcopológico
episcopológio
episcópico
episcópio
episemo
episferia
episiocele
episioclesia
episioplastia
episiorrafia
episiotomia

EPISCOPALのように終わるポルトガル語の単語

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
arcebispal
bacterial
bispal
calipal
capital
crupal
jampal
manjar-principal
mesocarpal
participal
procarpal
taipal
ulnocarpal

ポルトガル語の同義語辞典にあるepiscopalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EPISCOPAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«episcopal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
episcopalのポルトガル語での同義語

«episcopal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPISCOPALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語episcopalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepiscopalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«episcopal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

主教
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Episcopal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

episcopal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिशप का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أسقفي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

епископский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

episcopal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশপশাসিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épiscopal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

afiliasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bischöflich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

聖公会の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감독의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Episcopal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Giám mục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆயர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एपिस्कोपल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piskoposlar ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vescovile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biskupi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

єпископський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

episcopal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επισκοπικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

biskoplike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

biskops-
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bispe
5百万人のスピーカー

episcopalの使用傾向

傾向

用語«EPISCOPAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«episcopal»の使用頻度を示しています。
episcopalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«episcopal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、episcopalに関するニュースでの使用例

例え

«EPISCOPAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepiscopalの使いかたを見つけましょう。episcopalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Welcome to the Episcopal Church: An Introduction to Its ...
An introduction to the Episcopal Church's history, structure, and beliefs. The perfect book for adult newcomers and adult education classes.
Christopher L. Webber, 1999
2
Kourion: Excavations in the Episcopal Precinct
More than fifty years after the earthquake of 365 destroyed Kourion, the seat of the Roman administration of Cyprus, a Christian basilica was built upon the remains of its pagan predecessor.
Arthur Hubert Stanley Megaw, 2007
3
People of the Way: Renewing Episcopal Identity
Addresses church-wide conversation on Anglican identity and mission: who are we and why are we here? Includes discussion questions for use in small group studies or individual study.
Dwight J. Zscheile, 2012
4
Your Faith, Your Life: An Invitation to the Episcopal Church
The book carefully unpacks the Episcopal Church’s language of worship, theology, church structure, and sacraments, so that newcomers will have the vocabulary and framework to share their beliefs and practices, explore the Bible, ...
Jenifer Gamber, Bill Lewellis, 2009
5
Episcopal Elections in Late Antiquity
This volume contributes to a reassessment of the phenomenon of episcopal elections from the broadest possible perspective, examining the varied combination of factors, personalities, rules and habits that played a role in the process.
Johan Leemans, 2011
6
Episcopal Etiquette and Ethics: Living the Craft of ...
What is the appropriate attire for an Episcopal priest at the events associated with the service
Barney Hawkins, 2012
7
Reconciliation: Preparing for Confession in the Episcopal Church
The author overviews the theological and spiritual background of the sacrament of reconciliation, and offers practical suggestions for the practice of hearing and making a confession.
Martin L. Smith, 1985
8
Episcopal Colleagues
First published in 1951, Professor Knowles introduces his subject with these words: 'On three decisive occasions at least - at Clarendon and Northampton in 1164, and for a third time in the autumn of 1169 - the bishops were called upon as a ...
David Knowles, 1951
9
The Bishop Reformed: Studies of Episcopal Power and Culture ...
In this volume of interdisciplinary studies drawn from literary scholarship, art history, and history, the editors and contributors propose less a conventional socio-political reading of the episcopate and more of a cultural reading of ...
John S. Ott, Anna Trumbore Jones, 2007
10
Noble Lord, Good Shepherd: Episcopal Power and Piety in ...
This book moves beyond these subjects and examines the full scope of bishops activities in southwest France, as they ruled their cathedrals, interacted with lay powers, patronized religious communities, and wrestled with the complex nature ...
Anna Trumbore Jones, 2009

用語«EPISCOPAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepiscopalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Setúbal: Ordenação episcopal de D. José Ornelas na diocese onde …
Lisboa, 25 out 2015 (Ecclesia) – D. José Ornelas é hoje ordenado bispo na Catedral de Setúbal, diocese onde foi enviado pelo Papa Francisco como ... «Agência Ecclesia, 10月 15»
2
Conferência Episcopal diz que a situação política é crítica para o …
Dom Manuel Barbosa, porta-voz da Conferência Episcopal portuguesa, disse que é necessária estabilidade governativa em Portugal, afirmando mesmo que ... «RTP, 10月 15»
3
Sínodo 2015: Presidente da Comissão Episcopal Laicado e Família …
Cidade do Vaticano, 10 out 2015 (Ecclesia) – O presidente da Comissão Episcopal Laicado e Família (CELF), que participa pela primeira vez num Sínodo dos ... «Agência Ecclesia, 10月 15»
4
Resposta aos refugiados deve ser integrada - Conferência …
O presidente da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) expressou hoje satisfação pela "grande disponibilidade" das pessoas em ajudar os refugiados e ... «RTP, 9月 15»
5
na paróquia do São Cristóvão
Começa na próxima sexta-feira o ministério episcopal do bispo auxiliar dom Edson José Oriolo dos Santos. A cerimônia acontece na próxima sexta-feira, dia 24 ... «Super Notícia, 7月 15»
6
Bispos portugueses em Roma de 07 a 12 de setembro anuncia …
A visita "ad limina" é a visita que cada bispo diocesano deve fazer a Roma, o que geralmente acontece de cinco em cinco anos e por conferência episcopal, na ... «RTP, 7月 15»
7
Igreja Episcopal dos Estados Unidos aprova casamento gay
A Convenção Geral Episcopal, realizada pela liderança da Igreja Episcopal dos Estados Unidos, aprovou a realização de casamentos religiosos de casais ... «MT Agora, 7月 15»
8
Igreja Episcopal aprova cerimônias de casamento gay
A Igreja Episcopal decidiu, em votação, passar a realizar cerimônias entre casais de mesmo sexo. A Câmara do Bispos aprovou por 129 votos contra 26 e cinco ... «ParouTudo.com, 7月 15»
9
The Episcopal Church approves religious weddings for gay couples …
This analysis is by George Conger, who has reported on the Anglican/Episcopal world for almost 20 years, writing for newspapers and magazines in England, ... «Washington Post, 7月 15»
10
20 Years Ago, Mount Zion AME Was Set On Fire. Last Night, It …
... string of black churches in the South that have gone up in flames since nine people were killed at Emanuel African Methodist Episcopal Church in Charleston. «NPR, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Episcopal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/episcopal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z