アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANIMALの語源

La palabra animal tiene su procedencia en el latín anĭmal, ālis; y también en el latín animālis, e.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANIMALの発音

a · ni · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANIMALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«animal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アニマルア

Animalia

生きている生物の科学的分類において、アニマリアまたはメタゾアの王国は、真核生物、従属栄養生物、多細胞生物および組織生物の大きなグループを構成する。 それらは、葉の葉を横切り、固定された体の計画を決定する胚の発生によって、その細胞内にクロロフィルと壁が存在しないことによって、運動能力を特徴とする。 動物は真菌に密接に関連した天然のグループを形成する。 AnimaliaはEukaryotaドメインの4つの王国の1つであり、それは人間に属します。 En la clasificación científica de los seres vivos, el reino Animalia o Metazoa constituye un amplio grupo de organismos eucariotas, heterótrofos, pluricelulares y tisulares. Se caracterizan por su capacidad para la locomoción, por la ausencia de clorofila y de pared en sus células, y por su desarrollo embrionario, que atraviesa una fase de blástula y determina un plan corporal fijo. Los animales forman un grupo natural estrechamente emparentado con los hongos. Animalia es uno de los cuatro reinos del dominio Eukaryota, y a él pertenece el ser humano.

スペイン語辞典でのanimalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある動物の最初の定義は、自分の衝動によって生き、感じ、動く有機的なものである。 辞書の動物のもう一つの意味は、不合理な動物です。 動物はまた、本能的、無知で無礼な行動の人でもあります。 La primera definición de animal en el diccionario de la real academia de la lengua española es ser orgánico que vive, siente y se mueve por propio impulso. Otro significado de animal en el diccionario es animal irracional. Animal es también persona de comportamiento instintivo, ignorante y grosera.
スペイン語辞典で«animal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANIMALと韻を踏むスペイン語の単語


cegesimal
ce·ge·si·mal
centesimal
cen·te·si·mal
cuadragesimal
cua·dra·ge·si·mal
decimal
de·ci·mal
duodecimal
duo·de·ci·mal
esquimal
es·qui·mal
hexadecimal
he·xa·de·ci·mal
infinitesimal
in·fi·ni·te·si·mal
lacrimal
la·cri·mal
lagrimal
la·gri·mal
mesenquimal
me·sen·qui·mal
minimal
mi·ni·mal
primal
pri·mal
proximal
pro·xi·mal
racimal
ra·ci·mal
sexagesimal
se·xa·ge·si·mal
vigesimal
vi·ge·si·mal

ANIMALのように始まるスペイン語の単語

animador
animadora
animadversión
animadvertencia
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalístico
animalización
animalizar
animalmente
animalucho

ANIMALのように終わるスペイン語の単語

abismal
anormal
bautismal
camal
comal
cuaresmal
fantasmal
formal
geotermal
informal
mal
nacatamal
nixtamal
normal
paranormal
ramal
retamal
subnormal
tamal
termal

スペイン語の同義語辞典にあるanimalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANIMAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«animal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
animalのスペイン語での同義語

«animal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanimalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«animal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

动物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

animal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

animal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पशु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حيوان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

животное
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

animal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পশু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

animal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

haiwan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

動物
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kewan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

động vật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கால்நடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hayvan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

animale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwierzę
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тварина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

animal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζώο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

djur
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dyr
5百万人のスピーカー

animalの使用傾向

傾向

用語«ANIMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«animal»の使用頻度を示しています。
animalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANIMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«animal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«animal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、animalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ANIMAL»の引用

animalという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Guinon
Cuando no se elige al más animal de todos, parece que no es realmente democracia.
2
Alfred Hitchcock
Parece ser que el inventor de la cornamusa se inspiró ante la visión de un hombre que llevaba bajo el brazo un cerdo furibundo y asmático. Desgraciadamente el sonido creado por el hombre nunca ha obtenido la pureza del sonido obtenido por el animal.
3
Charles Dickens
El perro es, generalmente, un animal que jamás se venga del castigo que le aplica su amo.
4
Hermann Hesse
Sin el animal que habita dentro de nosotros somos ángeles castrados.
5
Jean De La Fontaine
No puede encontrarse bajo el firmamento ni un solo ser, animal o criatura, que no tenga su contrario. Es una ley de la naturaleza.
6
Napoleón
El hombre no es sino un animal más perfecto que los otros y que razona mejor.
7
Paul Valéry
El hombre es una animal encerrado en el exterior de su jaula. Se agita fuera de sí.
8
Plutarco
La amistad es animal de compañía, no de rebaño.
9
Rabindranath Tagore
El hombre, cuando es animal, es peor que el animal.
10
Victor Hugo
Gozar: qué triste fin y qué estúpida ambición. También el animal goza. Pensar: he aquí el verdadero triunfo del alma.

«ANIMAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con animal de pico, nadie se hace rico.
A fuer de Portugal: dos animales sobre un animal.
Bruto animal es el que no busca deleite espiritual.
El hombre es un animal de costumbres.
No hay ningún animal que no se parezca al amo.
Quien a una bestia hace mal, es más bestia que el animal.
Ramal y bozal, para el animal.

«ANIMAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanimalの使いかたを見つけましょう。animalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El animal paradójico (3a edición)
Síntesis de todos los aspectos fundamentales de la realidad humana, desde la base biológica hasta la dimensión filosófica, ética, política y mitopoiética .
José Lorite Mena, 2010
2
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Este libro es una introducción básica para aquellos aspectos de la fisiología animal comparada que se apoyan particularmente en las interrelaciones fisiológicas entre los animales y su ambiente.
Richard W. Hill, 1980
3
Fisiología animal y evolución
La enseñanza de la Fisiología Animal en las Facultades de Biología suele presentar el problema de que, aunque existen numerosos y excelentes textos traducidos, el alumno necesita utilizar al menos dos, uno de Fisiología Humana y otro de ...
Gustavo Barja de Quiroga, 1993
4
El comportamiento animal
EL COMPORTAMIENTO ANIMAL es una introducción que trasmite los principios básicos de esta disciplina de manera concisa y clara con la ayuda de ejemplos cuidadosamente seleccionados, tanto de la literatura clásica como de la moderna, y con ...
P. J. B. Slater, Diego Gil, 2000
5
Animal Spirits: Cómo influye la psicología humana en la economía
En la presente obra, Akerlof y Shiller los recuperan para analizar de qué modo han influido en la actual crisis económica.Asimismo, los autores dan respuesta a varias preguntas que la actual coyuntura económica nos ha vuelto a formular ...
Robert J. Shiller, George Akerlof, 2012
6
Diccionario de etología y aprendizaje animal
Asimismo, sociobiólogos y teóricos del aprendizaje. El texto que el lector tiene en sus manos es uno de los cuatro que se han basado en el famoso Enciclopedic Dictionary of Psychology, cuya primera edición data de 1983.
Rom Harré, Roger Lamb, 1991
7
Zootecnia: bases de producción animal. Producción animal ...
La presente colección: ZOOTECNIA: BASES DE PRODUCCION ANIMAL tiene como primer objetivo adentrarse, con una eminente componente pedagógica, acorde con la vocación docente de la inmensa mayoría de los colaboradores, a través de un total ...
‎1997
8
La yuca en la alimentacion animal
Generalidades sobre la Yuca, su cultivo y sus usos; Potencial nutricional de la yuca; Caracteristicas de la yuca que inciden en su uso como alimento animal, y su manejo; Procesamiento de la yuca para la alimentacion animal; Caracteristicas ...
Julián A. Buitrago A, A. J. A. Buitrago, 1990
9
Glosario estructurado de términos sobre pasturas y ...
Instrucciones para la utilizacion del glosario. Glosario de terminos. Indice en portugues.
Elbio J. Berreta, Nascimento Júnior Nascimento Jr., Juan P. Puignau, 1991
10
Bello animal:
Esta novela apasionante muestra la trayectoria estelar de la bella modelo Gema Brunés -ciertamente un bello animal- quien, contra todo pronóstico, se suicida.
Fanny Buitrago, 2002

用語«ANIMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otra vez sacrifican a un animal en cautiverio por el descuido humano
Últimamente las noticias de animales sacrificados en cautiverio a causa de un ... Los militares brasileños que estaban en el lugar sacrificaron al animal ... «LaRed21, 6月 16»
2
La policía investigará la muerte del gorila del zoológico de Cincinnati
La organización Detengan Ahora la Explotación Animal (Stop Animal Exploitation Now), un grupo de derechos de los animales con sede en Cincinnati, dijo que ... «Animal Politico, 5月 16»
3
El SAT investiga ya a empresas fantasma en Veracruz; detecta a 5 ...
A raíz del reportaje de Animal Político, el SAT investiga operaciones presuntamente irregulares de empresas proveedoras del gobierno de Veracruz. Extendió ... «Animal Político Versión Móvil, 5月 16»
4
Desaparece el gobierno de Veracruz 645 millones de pesos ...
En las entregas siguientes Animal Político explicará a detalle cuáles son estas compañías y sus nexos entre ellas. En tanto, se puede adelantar que no sólo hay ... «Animal Politico, 5月 16»
5
Justin Bieber contra los selfies: "Me siento como un animal de zoo"
Primero fue la depresión. Justin Bieber canceló todos los meet & greets de su tour Purpose (que costaban más de 1.700 euros), alegando que estaba ... «El Mundo, 5月 16»
6
Nintendo confirma que Fire Emblem y Animal Crossing para móviles ...
Tanto Fire Emblem como Animal Crossing están de camino a Android y iOS, los dos sistemas operativos móviles mayoritarios, y ahora sabemos un poco más ... «Xataka Movil, 5月 16»
7
Maltrato animal: Detenidos los dueños de 22 caballos y cuatro perros
La Policía Nacional ha detenido esta mañana en Vélez, Málaga, al dueño de 22 caballos y 2 perros por maltrato animal. También poseía un poni, que ha tenido ... «Qué.es, 5月 16»
8
Por qué se celebra hoy el Día del Animal
El Día del Animal comenzó a celebrarse en Argentina en 1908. Si bien a nivel mundial la conmemoración es el 4 de octubre, en nuestro país la modificación ... «Infobae.com, 4月 16»
9
Animal Crossing y Fire Emblem llegarán a los móviles, Nintendo lo ...
Animal Crossing es un divertido título de simulación de vida real pero con mascotas. Un Sims con animalitos muy apreciado por los usuarios de Nintendo y que ... «Xataka Movil, 4月 16»
10
Detenidos los empleados de una protectora por maltrato animal
Los cuatros detenidos y las otras 13 personas investigadas están acusadas de intrusismo profesional, maltrato animal, falsedad documental, estafa o ... «Lainformacion.com, 4月 16»

ANIMALの画像

animal

参照
« EDUCALINGO. Animal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/animal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z