アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfumino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESFUMINOの語源

La palabra esfumino procede del italiano sfumino.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESFUMINOの発音

es · fu · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFUMINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESFUMINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esfumino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesfuminoの定義

辞書スペイン語esfuminoはdifuminoを意味します。 En el diccionario castellano esfumino significa difumino.

スペイン語辞典で«esfumino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESFUMINOと韻を踏むスペイン語の単語


aguaitacamino
a·guai·ta·ca·mi·no
ajicomino
a·ji·co·mi·no
amino
mi·no
camino
ca·mi·no
chumino
chu·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
comino
co·mi·no
descamino
des·ca·mi·no
difumino
di·fu·mi·no
disfumino
dis·fu·mi·no
gurrumino
gu·rru·mi·no
mino
mi·no
ormino
or·mi·no
palomino
pa·lo·mi·no
pergamino
per·ga·mi·no
septimino
sep·ti·mi·no

ESFUMINOのように始まるスペイン語の単語

esfondar
esfornecinar
esforrocinar
esforrocino
esforzada
esforzadamente
esforzado
esforzador
esforzadora
esforzar
esfotar
esfoyar
esfoyaza
esfriar
esfuerzo
esfumación
esfumado
esfumar
esfuminar
esgaritar

ESFUMINOのように終わるスペイン語の単語

albino
argentino
mino
casino
chino
condómino
contérmino
destino
mino
femenino
mino
latino
masculino
mino
reino
sino
término
trigémino
vecino
vino

スペイン語の同義語辞典にあるesfuminoの類義語と反意語

同義語

«esfumino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFUMINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfuminoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesfuminoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esfumino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

树墩
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esfumino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

stump
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्टंप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عقب السيجارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пень
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

toco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুঁদা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

souche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tunggul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stumpf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

切り株
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stump
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đi khập khểnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடிக்கட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kütük
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

moncone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pieniek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пень
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κούτσουρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stomp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stubbe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stubben
5百万人のスピーカー

esfuminoの使用傾向

傾向

用語«ESFUMINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«esfumino»の使用頻度を示しています。
esfuminoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfumino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESFUMINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esfumino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esfumino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esfuminoに関するニュースでの使用例

例え

«ESFUMINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesfuminoの使いかたを見つけましょう。esfuminoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mort (Mundodisco 4)
Volvió a mirar la jarra de esfumino. Había allí algo extraño. Había algo extraño en aquel muchacho. No tenía el aspecto adecuado. Parecía... más sólido de lo debido. Aquello era una ridiculez, por supuesto. La barra era sólida, el suelo era  ...
Terry Pratchett, 2010
2
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
Al disfumino 6 esfumino, rollilo hecho de ante, algodón 6 papel qur termina en punta. Este modo de sombrear, que es el mas espedito y verdadero, es el que se practica mas en el dia. Al efecto se usa , ya dando al papel con uo lipis blando ...
3
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
Estregar con el esfumino al través las plumeadas de un dibujo de lápiz ó de carbon; ó estender cou el mismo instrumento polvo de éstos, para formar una sombra unida y pastosa. w» Perder y emboinr insensiblemente con el esfumino los ...
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
4
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
740 Esfumino, italianismo (de sfumino) subrayado por el censor. El Diccionario de la RAE de 1780 recoge esfumado («dibuxo de lápiz o de carbón, no plumeado, sino estregado o gastado»). Diccionarios posteriores recogen esfumino, como ...
‎2012
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Esforzarse (v. pr.). esfuerzo m. Esforzo. esfumar v. tr. 1. Pint. Esfumar, difuminar, suavizar as sombras dos debuxos empregando o esfumino. Sin. difuminar, esfuminar. 2. Pint. Esfumar, difuminar, rebai- xar os tons dunha pintura. Sin. difuminar.
‎2006
6
Boletín de la Real Academia Española
"Estompe==£j/t<m/wc' : Rollito de papel o ante que acaba en punta y sirve para esfumar los dibujos." Y a fe que la cosa es harto natural, porque asi como esfumino es lo que esfuma, difumino debería ser lo que dif tintinase ; pero como el ...
Real Academia Española, 1921
7
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
Que se me es muí difícil poderlas hoy enumerar, pues, ni aun él creo las recuerda todas con precisión pero para enumerar algunas si puedo recordar las sigtes [siguientes]: Además de muchos retratos al óleo y al esfumino que existen en ...
‎2001
8
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Que se aplica al dibuxo, cuyas sombras están deshechas y unidas con el esfumino. Palom. L.4. C. 5. §. II. En viendo un dibuxo bien plumeado o esfumado. ESFUMADOR, s.m.P. Pincél grande , abierto y sumamente suave , con el qual se van ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
9
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
... ni avalancharse2 de indignación ante una ofensa. No viven su vida para sí mismos, sino para el fantasma que proyectan en la opinión de sus similares. Carecen de línea; su personalidad se borra como un trazo de carbón bajo el esfumino ...
10
Manual teórico y práctico de la litografía
ARTICULO 3>. i-"» Esfumino. < - i. .• ' ' . - '. '•• i Llámase asi un velo graseoso que se presenta en toda la superficie de! dibujo y que apenas se conoce al empezar, pero que acaba identificandose con la misma piedra , sino se pre-1 viene con ...
‎1834

用語«ESFUMINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfuminoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobernadores al lápiz y gobernadores a la tijera
Los dibujos estaban resueltos con carbonilla, goma y esfumino sobre papel Canson. Se hicieron siguiendo la norma tradicional del género retrato: “lograr el ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
2
La estatua que desató un escándalo
Este consideró que lo hizo “groseramente” y lo calificó de “pintamonas” que “escribe como dibuja, con esfumino. Hoy no se distingue gran cosa: mañana, nada” ... «La Gaceta Tucumán, 9月 15»
3
Las 5 brochas que no pueden faltar en tu cosmetiquera
Esta brocha es ideal para concentrar el color, definir o difuminar como si tuvieras un esfumino en la mano. Brocha para mejillas, No. 25, Lancôme, $830 ... «quien.com, 3月 15»
4
Muere Terry Pratchett, creador de la serie 'Mundodisco'
Con el desaparece un multiverso entero. Los que devorabamos sus libros nos quedamos sin alimento y tendremos que darnos al esfumino... DEP Maestro! «El Mundo, 3月 15»
5
Arturo Michelena en retrospectiva
En la primera, que lleva el nombre de Primeros trazos y conquista del lenguaje pictórico, están expuestos algunos retratos en lápiz y esfumino, así como ... «El Universal, 7月 13»
6
La técnica de perfilado inverso
Voltear al derecho y colocar el aluminio sobre un vidrio y con el esfumino número 5 planchar por fuera del diseño; luego con la pasta para rellenar repujado ... «ElHeraldo.hn, 9月 12»
7
Destellos luminosos para su hogar
Coloque la cinta de aluminio sobre la regleta para repujado y frote con fuerza la punta del esfumino sobre el aluminio hasta lograr obtener la figura de la regleta ... «ElHeraldo.hn, 8月 12»

ESFUMINOの画像

esfumino

参照
« EDUCALINGO. Esfumino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esfumino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z